BroadLink RM4 Mini IR Universal Remote Control User Manual

1. Utangulizi na Zaidiview

The BroadLink RM4 Mini is a compact and powerful IR universal remote control designed to integrate your infrared-controlled home devices into a smart home ecosystem. It allows you to control various appliances such as TVs, air conditioners, set-top boxes, fans, and more, directly from your smartphone or through voice commands via popular smart assistants like Alexa and Google Home. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and troubleshooting your RM4 Mini.

Figure 1: BroadLink RM4 Mini Universal Remote Control.

2. Mwongozo wa Kuweka

Before you begin, ensure you have a stable 2.4 GHz Wi-Fi network. The RM4 Mini does not support 5 GHz Wi-Fi or Bluetooth devices. You will also need a 5V 1A USB power adapter (not included) to power the device.

2.1 Unboxing na Ukaguzi wa Awali

Carefully remove the RM4 Mini from its packaging. Inspect the device for any physical damage. The package typically includes the RM4 Mini unit and a USB cable.

Video 1: Unboxing and initial setup overview of the BroadLink RM4 Pro (similar process for RM4 Mini).

2.2 Powering On and LED Indication

Connect the RM4 Mini to a 5V 1A USB power adapter using the provided USB cable. Once powered on, observe the LED indicator on the device. Its behavior indicates the current status:

Flashing intermittently (blue): AP Setup mode. The device is ready for initial configuration.
Flashing quickly (blue): Smart Setup mode.
Bluu thabiti: Mtandao umeunganishwa.
Chungwa: IR/RF signal learning or emitting.

Video 2: Visual guide on LED indicators and device status during setup.

2.3 Usakinishaji wa Programu na Uoanishaji wa Kifaa

Download the "BroadLink" app from your device's App Store (iOS) or Google Play Store (Android). Create an account or sign in. Follow the in-app instructions to add your RM4 Mini. Ensure your phone is connected to a 2.4 GHz Wi-Fi network during this process.

Figure 2: BroadLink App interface for remote control.

3. Maagizo ya Uendeshaji

3.1 Controlling IR Devices

The RM4 Mini supports over 50,000 IR-controlled devices. You can add your TV, STB, Air conditioner, Fan, Video Recorder, DVD, and more. The cloud device library is continuously updated. If a device is not found, you can use the "learn button" feature to teach the RM4 Mini commands from your original remote.

BroadLink RM4 Mini controlling devices via app

Figure 3: BroadLink RM4 Mini controlling various IR appliances.

3.2 Muunganisho wa Udhibiti wa Sauti

The RM4 Mini is compatible with Alexa and Google Home for voice control of your IR devices. Ensure your devices can be remotely controlled from external networks. Enable the "BroadLink" skill/service in your Alexa or Google Home app, link your account, and discover devices.

Udhibiti wa sauti ukitumia Alexa na Google Home

Kielelezo cha 4: Mipangilio ya udhibiti wa sauti na Alexa na Google Home.

3.3 IFTTT Automation

Integrate your RM4 Mini with IFTTT (If This Then That) to create advanced automation routines. For example, you can set up a routine to turn on your TV to a specific channel automatically when you arrive home.

Kielelezo 5: Kutample of IFTTT automation with BroadLink.

3.4 External Sensor Support

The RM4 Mini supports an external Temperature and Humidity Sensor USB Cable (sold separately). Connecting this cable allows the BroadLink App to display real-time room temperature and humidity, enabling more precise environmental control.

Figure 6: RM4 Mini connected to an external temperature and humidity sensor.

4. Matengenezo

To ensure optimal performance of your BroadLink RM4 Mini, keep it in a clear line of sight to the devices it controls. IR signals cannot pass through walls or solid objects. Regularly check for app updates to ensure compatibility with newer devices and features. Keep the device clean and free from dust.

5. Utatuzi wa shida

5.1 Masuala ya Muunganisho wa Wi-Fi

The RM4 Mini only supports 2.4 GHz Wi-Fi. If you experience connection problems, ensure your router is set to 2.4 GHz or that your phone is connected to the 2.4 GHz band during setup. Some users have reported issues with special characters in Wi-Fi network names (SSID) or passwords; try simplifying these if problems persist.

5.2 IR Signal Obstacles

IR signals require a direct line of sight. Make sure there are no obstacles between the RM4 Mini and the appliance you wish to control. Position the device strategically for best coverage.

5.3 Kifaa Hakifanyi Kazi

If the device is not responding, try resetting it by pressing and holding the reset button for 5 seconds. Re-add the device to the BroadLink app if necessary. For further assistance, refer to the "Help centre" section within the BroadLink App.

6. Vipimo

Kipengele	Maelezo
Vipimo vya Bidhaa	Inchi 1.89 x 1.89 x 1.69
Uzito wa Kipengee	3.17 wakia
Nambari ya Mfano	RM4 Mini
Chapa	Kiungo kikubwa
Njia ya Mawasiliano	Wi-Fi 802.11b/g/n (GHz 2.4)
Vifaa Sambamba	Infrared 38KHz
Idadi ya Juu ya Vifaa Vinavyotumika	12
Rangi	Nyeusi

7. Udhamini na Msaada

The BroadLink RM4 Mini comes with a One-Year Warranty. For technical support, you can access the 24/7 Technical Support provided by BroadLink. Video guides are available on the BroadLink Amazon Brand Store page and YouTube. Additionally, the BroadLink APP features a "Help centre" section where you can find more assistance on app configuration and device usage.

For a comprehensive user manual in PDF format, please refer to the Mwongozo Rasmi wa Mtumiaji (PDF).

	Mwongozo wa Kuanza Haraka wa BroadLink RM4 Pro Universal Remote Mwongozo wa kuanza haraka kwa Kidhibiti cha Mbali cha BroadLink RM4 Pro Universal, usanidi wa kina, utayarishaji wa programu, uongezaji wa kifaa, ujumuishaji na Google/Alexa/IFTTT, Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara, na madokezo muhimu.
	BroadLink RM4 Pro Univerzálny Diaľkový Ovládač Návod na Použitie Unaweza kutumia programu ya univerzálneho upatanifu wa BroadLink RM4 Pro, unaweza kutumia programu tumizi, nastavenia, technických špecifikácií na utangamano wa mfumo mahiri wa Alexa kwenye Google Home.
	Kidhibiti cha Mbali cha BroadLink RM4 Pro Universal - Mwongozo na Vipimo vya Mtumiaji Mwongozo kamili wa Kidhibiti cha Mbali cha BroadLink RM4 Pro Universal, unaohusu kile kinachojumuishwa, zaidi yaview, dalili, utatuzi wa matatizo, na arifa muhimu. Jifunze kuhusu usanidi, utangamano wa kifaa, na vipengele vya bidhaa.
	Mwongozo wa Usanidi wa Haraka wa BroadLink RM4 TV Maagizo ya hatua kwa hatua ya kusanidi kidhibiti cha mbali cha BroadLink RM4 TV mate, kukiunganisha kwenye mtandao wako, na kukiunganisha na huduma mahiri za nyumbani.
	Mwongozo wa Kuanza Haraka wa BroadLink: Usanidi na Usanidi Mwongozo kamili wa kuanzisha vifaa mahiri vya BroadLink, unaohusu usakinishaji wa programu, muunganisho wa kifaa, programu ya IR/RF, na ujumuishaji na Google Assistant na Amazon Alexa.
	Mwongozo wa Usanidi wa Haraka wa BroadLink SP4D-US Smart Plug Maagizo ya hatua kwa hatua ya kusanidi programu yako mahiri ya BroadLink SP4D-US kwa kutumia Amazon Simple Setup au Programu ya BroadLink, ikiwa ni pamoja na ujumuishaji wa udhibiti wa sauti.