Eurotime 52800-09-1 Radio-Controlled Wall Clock User Manual

1. Utangulizi

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new Eurotime 52800-09-1 Radio-Controlled Wall Clock. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper function and longevity.

The Eurotime radio-controlled wall clock features a timeless and simple design, combined with easy handling. It is ideal for living rooms or offices.

Mbele view of the Eurotime 52800-09-1 radio-controlled wall clock with a green frame and white dial.

Picha: Mbele view of the Eurotime 52800-09-1 Radio-Controlled Wall Clock. It features a green plastic frame, a clear white dial with black numbers, and black hour and minute hands with a green second hand.

2. Bidhaa za Bidhaa

Muundo: Minimalist and discreet design with a clear 12-number dial for excellent readability.
Radio-Controlled Mechanism: High-quality radio mechanism ensures extremely precise timekeeping.
DCF Signal: Automatic and exact time adjustment via DCF radio signal, guaranteeing maximum accuracy.
Nyenzo za Kudumu: Robust plastic casing with a high-quality, authentic glass cover.
Automatic Time Change: Automatically adjusts for summer and winter time.
Vipimo: Approximately 30 cm in diameter and 4 cm deep.
Piga: Clear 12-number dial for good readability.
Mikono: Black hour and minute hands, colored second hand.

3. Yaliyomo kwenye Kifurushi

Please check the package contents upon unboxing. The package should contain:

1 x Eurotime 52800-09-1 Radio-Controlled Wall Clock
1 x Mwongozo wa Mtumiaji (hati hii)

Note: 1.5V AA battery is not included and must be purchased separately.

4. Kuweka

4.1 Ufungaji wa Betri

Tafuta sehemu ya betri nyuma ya saa.
Insert one new, full alkaline 1.5V AA battery into the compartment, ensuring correct polarity (+/-).
Funga kifuniko cha sehemu ya betri kwa usalama.

Nyuma view of the Eurotime wall clock showing the battery compartment and hanging hook.

Picha: Nyuma view of the clock, highlighting the battery compartment and the integrated hanging hook. This shows where to insert the battery and how to hang the clock.

4.2 Initial Time Synchronization

After inserting the battery, the clock hands will automatically move to the 12 o'clock position. They will remain there until the clock receives the radio signal (DCF). This synchronization process can take some time.

Weka saa karibu na dirisha kwa ajili ya kupokea ishara vizuri zaidi.
Avoid placing the clock near sources of interference such as electronic radiation, televisions, or computer monitors.
If the clock does not set itself within an average of 5 minutes, allow it time overnight. The DCF signal is often strongest at night.
Do not press any factory buttons during the adjustment process. Patience is key.

5. Operating Your Clock

5.1 Automatic Time Adjustment

Your Eurotime clock is radio-controlled and automatically adjusts to the precise time via the DCF signal. This includes automatic adjustment for daylight saving time (summer/winter time changes).

5.2 Manual Time Setting (Not Recommended)

Manual time setting is generally not required for this radio-controlled clock. If the clock is not receiving a signal, it will attempt to resynchronize. Forcing manual adjustments may interfere with the radio signal reception.

6. Matengenezo

6.1 Kusafisha

To clean the clock, gently wipe the surface with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the plastic casing or glass cover.

6.2 Ubadilishaji wa Betri

If the second hand stops or the clock constantly readjusts itself, it is time to change the battery. Always use a new, full alkaline 1.5V AA battery for optimal performance.

7. Utatuzi wa shida

Tatizo	Sababu inayowezekana	Suluhisho
Clock does not set time or stops.	Incorrect or weak battery.	Replace with a new, full alkaline 1.5V AA battery. Ensure correct polarity.
Clock does not receive radio signal.	Mapokezi mabaya ya mawimbi kutokana na eneo au kuingiliwa.	Move the clock closer to a window. Avoid electronic devices (TVs, monitors). Try leaving it overnight for better signal reception.
Hands are stuck at 12 o'clock.	Waiting for initial radio signal synchronization.	This is normal. Allow time for the clock to receive the DCF signal. Do not press any buttons.
Clock constantly readjusts.	Weak battery or intermittent signal.	Replace battery. Check for signal interference.

Note: 90% of functional errors can be corrected by using the correct battery. Ensure you use a new, full alkaline battery. Rechargeable batteries are not suitable for this model.

8. Vipimo

Chapa	Eurotime
Nambari ya Mfano	52800-09-1
Rangi	Kijani
Vipimo (L x W x H)	30 x 4.5 x 30 cm
Uzito	496 g
Nyenzo	Plastiki (casing), Authentic Glass (cover)
Chanzo cha Nguvu	1 x 1.5V AA Battery (not included)
Vipengele Maalum	Radio-controlled (DCF), Automatic Summer/Winter Time Change

9. Udhamini na Msaada

For any questions or problems with the application of your Eurotime clock, please do not hesitate to contact us. We will do our best to assist you.

Please refer to your purchase documentation for specific warranty details. General return policy is 30 days for refund/replacement.

Maelezo ya Mawasiliano:

Muuzaji: Eurotime (Seller ID: A3VYS52BN7BCAY)
For general Amazon support, visit Huduma ya Wateja wa Amazon.

	Maagizo ya Saa Inayodhibitiwa na Redio ya Seiko R-Wave XR131-1 Maagizo rasmi ya saa inayodhibitiwa na redio ya Seiko R-Wave XR131-1. Jifunze jinsi inavyofanya kazi, usanidi, mipangilio ya eneo la saa, mpangilio wa saa otomatiki na mwongozo, DST, na vipimo.
	Maagizo na Vipimo vya Saa ya Atomiki ya Seiko R-Wave Mwongozo kamili wa kuanzisha na kuendesha saa yako ya atomiki ya Seiko R-Wave, ikijumuisha vipengele, eneo la kuingiliana, uteuzi wa saa, mipangilio ya mwongozo, na hali ya kuokoa nishati.
	MOBATIME EuroTime Center ETC Master Clock System - Technical Overview Gundua mfululizo wa saa kuu za MOBATIME EuroTime Center ETC, suluhu inayoamiliana kwa mifumo ya usambazaji wa saa. Hati hii inaelezea vipengele vyake, vipimo vya kiufundi, chaguo za kiolesura, na programu za usimamizi wa wakati uliolandanishwa.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Saa ya Kengele Inayodhibitiwa na AURIOL® Mwongozo wa kina wa Mtumiaji wa Saa ya Kengele ya AURIOL® Redio Inayodhibitiwa ya Makadirio (Model 4-LD5822-1-2, IAN 373928_2104), inayoeleza kwa kina usanidi, utendakazi, usalama, vipimo vya kiufundi na dhamana. Inapatikana katika lugha nyingi.
	Saa ya Kengele ya Kukadiria Redio ya AURIOL - Maagizo ya Uendeshaji na Usalama Maagizo ya kina ya uendeshaji na usalama ya Saa ya Kengele ya Kukadiria ya Redio ya AURIOL (miundo 4-LD6624-1, 4-LD6624-2). Pata maelezo kuhusu usanidi, vipengele na matumizi salama.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Saa ya Redio ya OnLyee Mwongozo wa mtumiaji wa saa inayodhibitiwa na redio ya OnLyee, kuweka maelezo kwa kina, mpangilio wa saa, vitendaji vya kengele, uteuzi wa saa za eneo na matengenezo.