Einhell TE-CD 18/2 Li-Solo Cordless Drill Driver Instruction Manual

1. Utangulizi

This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Einhell TE-CD 18/2 Li-Solo Cordless Drill Driver. Please read this manual thoroughly before using the tool for the first time. Keep it in a safe place for future reference.

The Einhell TE-CD 18/2 Li-Solo is a powerful and versatile tool designed for drilling and screwdriving tasks in various materials. It is part of the Einhell Power X-Change family, meaning it operates with any 18V Power X-Change battery (sold separately).

Figure 1: Einhell TE-CD 18/2 Li-Solo Cordless Drill Driver (Battery and charger not included)

2. Maagizo ya Usalama

Daima zingatia tahadhari za kimsingi za usalama ili kupunguza hatari ya moto, mshtuko wa umeme na majeraha ya kibinafsi.

• Usalama wa Eneo la Kazi: Weka eneo lako la kazi safi na lenye mwanga wa kutosha. Maeneo yenye vitu vingi au giza hukaribisha ajali.
• Usalama wa Umeme: Usifichue zana za nguvu kwa mvua au hali ya mvua. Maji yanayoingia kwenye chombo cha nguvu yataongeza hatari ya mshtuko wa umeme.
• Usalama wa Kibinafsi: Always wear eye protection, hearing protection, and suitable work gloves. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry.
• Utunzaji na matumizi ya zana: Usilazimishe chombo cha nguvu. Tumia zana sahihi ya nishati kwa programu yako. Tenganisha pakiti ya betri kutoka kwa zana ya nishati kabla ya kufanya marekebisho yoyote, kubadilisha vifaa au kuhifadhi zana za nguvu.
• Matumizi ya Betri: Use only with Einhell Power X-Change 18V battery packs. Do not use non-rechargeable batteries.

3. Kuweka

3.1 Ufungaji wa Betri

The Einhell TE-CD 18/2 Li-Solo is supplied without a battery and charger. Ensure you have a compatible Einhell Power X-Change 18V battery and charger.

1. Hakikisha kuwa zana imezimwa.
2. Telezesha pakiti ya betri iliyochajiwa kwenye msingi wa kifaa hadi ibofye vizuri mahali pake.
3. Ili kuondoa, bonyeza kitufe cha kutolewa kwenye pakiti ya betri na utelezeshe nje.

Figure 2: This product is sold without a battery or charger. Compatible Einhell Power X-Change 18V batteries and chargers must be purchased separately.

3.2 Chuck Operation (Changing Bits)

The drill driver features a keyless auto-tightening chuck for quick and easy bit changes.

1. Zungusha chuck kinyume na saa ili kufungua taya.
2. Ingiza sehemu ya kuchimba visima au bisibisi kikamilifu kwenye chuck.
3. Zungusha kichupa kwa mwendo wa saa ili kukaza taya vizuri kuzunguka sehemu ya chini. Hakikisha sehemu ya chini imesimama katikati na imeshikiliwa vizuri.

Figure 3: The keyless chuck allows for quick and tool-free bit changes.

4. Maagizo ya Uendeshaji

4.1 Kuwasha/Kuzima na Kudhibiti Kasi

The trigger switch controls the tool's operation. Press the trigger to start, release to stop. The speed is variable depending on how far the trigger is pressed.

4.2 Gear Selection

The drill driver features a 2-speed gearbox:

• Gear 1 (Kasi ya Chini, Torque ya Juu): Ideal for screwdriving and drilling large diameters.
• Gear 2 (Kasi ya Juu, Torque ya Chini): Suitable for drilling smaller diameters and faster work.

Select the desired gear using the gear selector switch located on top of the tool. Always change gears when the tool is stationary to prevent damage.

4.3 Torque Setting

The torque pre-selection ring allows you to set the desired torque level (21 settings) to prevent over-tightening screws or damaging materials. For drilling, set the ring to the drill symbol.

Figure 4: The drill driver is designed for both drilling and screwdriving tasks.

4.4 Mwanga wa Kazi wa LED

An integrated LED light illuminates the work area, improving visibility in dimly lit conditions. The light activates when the trigger is pressed.

Figure 5: The integrated LED light provides illumination for the work area.

4.5 Muundo wa Ergonomic

The tool features an ergonomic design with a soft grip for comfortable handling during extended use, reducing user fatigue.

Figure 6: The soft grip handle ensures comfortable and secure handling.

Figure 7: The drill driver in use for a typical drilling application.

5. Matengenezo

Utunzaji wa kawaida huhakikisha maisha marefu na utendakazi bora wa zana yako.

• Kusafisha: Keep the ventilation slots clean to prevent overheating. Use a soft brush or compressed air to remove dust and debris. Do not use water or chemical cleaners.
• Matengenezo ya Chuck: Safisha taya za chuck mara kwa mara ili kuhakikisha kushikwa vizuri kwa biti.
• Hifadhi: Store the tool and battery in a dry, frost-free place, out of reach of children. Remove the battery from the tool during storage.

6. Utatuzi wa shida

7. Vipimo

Figure 8: The robust 2-speed metal gearbox ensures durability and efficient power transfer.

8. Einhell Power X-Change System

The Einhell TE-CD 18/2 Li-Solo is part of the Power X-Change family, a flexible and high-performance system. This means that any 18V Power X-Change battery can be used with this tool, as well as with over 300 other Einhell tools in the range.

Figure 9: The Power X-Change system offers compatibility across a wide range of Einhell tools.

Figure 10: Battery performance chart for different Power X-Change battery capacities when driving 6x60mm screws into soft wood.

9. Udhamini na Msaada

Einhell products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Einhell website. For technical support or spare parts, please contact Einhell customer service or an authorized service center.

Unaweza kupata habari zaidi na nyenzo za usaidizi kwenye afisa Einhell webtovuti.