Mwongozo wa Maelekezo ya Kipokeaji cha RC Gyro cha Radiolink R7FG cha Vituo 7

1. Utangulizi

The Radiolink R7FG is a 7-channel RC receiver designed for various remote-controlled vehicles, including crawlers, drifting cars, and boats. It features an integrated gyroscope for enhanced stability, real-time voltage telemetry, and a water-splash proof design (IPX4). This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your R7FG receiver.

Figure 1: Radiolink R7FG 7-Channel RC Gyro Receiver

2. Taarifa za Usalama

This product is not a toy. It is not suitable for children under 14 years of age. Always operate RC equipment responsibly and follow all safety guidelines provided by your vehicle's manufacturer.

Hakikisha miunganisho yote ni salama kabla ya operesheni.
Verify correct polarity when connecting power to avoid damage.
Do not expose the receiver to extreme temperatures or direct sunlight for prolonged periods.
While water-splash proof, avoid full submersion to prevent potential damage.

3. Ni nini kwenye Sanduku

Baada ya kufungua kifurushi chako, unapaswa kupata vitu vifuatavyo:

1x R7FG Receiver
1 x Voltage Telemetry Cable

4. Kuweka

4.1. Binding Process

The R7FG receiver features a convenient 'Push to Bind' function, eliminating the need for a bind plug or complex radio settings.

Washa kisambaza data chako.
Connect power to the R7FG receiver.
Press and hold the bind button on the receiver for approximately 1 second. The LED indicator on the receiver will flash rapidly, indicating it is in binding mode.
Once the binding is successful, the LED on the receiver will turn solid green (Normal Mode) or solid red (Gyro Mode).

Figure 2: Location of the Bind Button on the R7FG Receiver

4.2. Mwongozo wa Kuunganisha

Proper connection of the receiver to your Electronic Speed Control (ESC) and battery is crucial for correct operation and telemetry functionality.

Figure 3: Standard Vehicle Power Connection

Vehicle Power & Voltage Telemetry Connection Guide

Figure 4: Vehicle Power and Voltage Telemetry Connection

Kwa voltage telemetry, connect the included voltage telemetry cable between your vehicle's battery and the telemetry port on the R7FG receiver, as shown in Figure 4.

4.3. Gyro Mode Indication

The R7FG receiver's LED indicates its current operating mode:

LED Imara ya Kijani: Normal Mode (Gyro function is off).
LED Nyekundu Imara: Gyro Mode (Gyro function is active).

Figure 5: Green LED for Normal Mode, Red LED for Gyro Mode

5. Operating the R7FG Receiver

5.1. Real-time Telemetry

When connected to a compatible Radiolink transmitter (e.g., RC8X, RC6GS V2/V3, RC4GS V2/V3), the R7FG receiver can transmit real-time data back to your transmitter screen. This includes:

Betri ya Gari Voltage: Helps prevent over-discharge and damage to your battery.
RSSI Signal Strength: Indicates the strength of the radio signal, allowing you to monitor connection quality.

Kielelezo 6: Kutample of Telemetry Data Displayed on a Compatible Transmitter

5.2. Integrated Gyro Function

The built-in gyroscope helps maintain the vehicle's stability and keeps it in a straight line, which is particularly useful for drifting and on-road cars. The gyro sensitivity can be adjusted directly from your compatible transmitter.

Figure 7: Visual representation of vehicle stability with and without gyro assistance.

5.3. Water-Splash Proof (IPX4)

The R7FG receiver is rated IPX4, providing protection against water splashes from any direction. This makes it suitable for use in environments where light moisture may be present, such as near puddles or in light rain. However, it is not designed for submersion.

Figure 8: R7FG receiver installed in an RC vehicle operating in a splash-prone environment.

6. Matengenezo

To ensure the longevity and optimal performance of your R7FG receiver, follow these maintenance guidelines:

Keep the receiver clean and free from dust and debris. Use a soft, dry cloth for cleaning.
Regularly inspect all wiring and connectors for signs of wear or damage. Replace any damaged components immediately.
Store the receiver in a dry, cool environment when not in use.
Avoid exposing the receiver to strong vibrations or impacts.

7. Utatuzi wa shida

If you encounter issues with your R7FG receiver, consider the following common troubleshooting steps:

Hakuna Nguvu / LED Imezimwa: Check battery connections and ensure the battery is charged. Verify correct polarity.
No Signal/Control: Re-perform the binding process. Ensure your transmitter is powered on and within range. Check for interference from other 2.4GHz devices.
Udhibiti Mbaya: Check all servo and ESC connections. Ensure the receiver is securely mounted and not experiencing excessive vibration. Adjust gyro sensitivity if the issue is related to vehicle stability.
Telemetry Not Displaying: Thibitisha juzuutage telemetry cable is correctly connected to both the battery and the receiver's telemetry port. Ensure your transmitter supports telemetry display for the R7FG.

For more detailed troubleshooting or persistent issues, please refer to the online user instruction or contact Radiolink customer support.

8. Vipimo

Figure 9: R7FG Receiver Dimensions and Key Specifications

Kipengele	Vipimo
Wingi wa Kituo	7
Azimio la Kituo	4096
Safu ya Kudhibiti	Hadi mita 600 (futi 1968)
Uzito	Gramu 6 (wakia 0.21)
Ugavi wa Nguvu	3-12VDC
Pato la Mawimbi	PWM+PPM+SBUS
Mzunguko	Bendi ya ISM 2.4GHz (2400MHz ~ 2483.5MHz)
Vipimo (L x W x H)	35 x 22 x 14 mm (inchi 1.38 x 0.87 x 0.55)
Voltage Real-time Telemetry	Imeungwa mkono
Ukadiriaji wa kuzuia maji	IPX4 (Water-splash proof)

9. Compatible Transmitters

The Radiolink R7FG receiver is compatible with a range of Radiolink transmitters, including:

Kiungo cha Radio RC8X
Radiolink RC6GS V3 (and V2)
Radiolink RC4GS V3 (and V2)
Kiungo cha Radio T8S
Kiungo cha Radio T8FB
Kiungo cha Radio T12D
Kiungo cha Radio T16D

Kielelezo 10: Zaidiview of compatible Radiolink transmitters.

10. Receiver Comparison

For comparison with other Radiolink receivers, refer to the table below:

Jedwali la Ulinganisho wa Kipokeaji cha Radiolink

Figure 11: Comparison of R7FG with other Radiolink receiver models.

11. Udhamini na Msaada

11.1. Taarifa za Udhamini

Radiolink products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact Radiolink customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.

11.2. Msaada kwa Wateja

For technical assistance, troubleshooting, or any questions regarding your Radiolink R7FG receiver, please contact Radiolink customer support. You can find support information on the Radiolink Direct store or through their official website. Full user manuals and FAQ troubleshooting files are also available on product pages.

Maelezo ya Mawasiliano:

Refer to the Radiolink Direct store on Amazon: Radiolink Store
Consult online user instructions and FAQ files.

	Kipokezi cha RadioLink R7FG cha Vituo 7 chenye Mwongozo wa Maelekezo ya Gyro Jumuishi Mwongozo kamili wa maagizo kwa ajili ya kipokezi cha chaneli 7 cha RadioLink R7FG cha 2.4GHz, kinachoelezea vipengele kama vile upitishaji wa njia mbili, usaidizi wa mawimbi ya PWM/PPM/SBUS, gyro jumuishi, kazi za telemetry, taratibu za kufungamana, hali za kufanya kazi, na miongozo ya usakinishaji.
	Kipokezi cha RadioLink R7FG cha Vituo 7 chenye Gyro: Mwongozo wa Maelekezo Mwongozo kamili wa maagizo kwa ajili ya kipokezi cha antena mbili cha RadioLink R7FG chenye njia 7, usanidi wa kina, telemetri, kazi za gyro, hali za kufanya kazi, vipimo, na usakinishaji wa antena.
	Mwongozo wa Maelekezo wa RadioLink R8FG V2.1: Kipokezi cha Gyro cha Vituo 8 Mwongozo kamili wa maelekezo kwa ajili ya kipokezi cha chaneli 8 cha RadioLink R8FG V2.1. Jifunze kuhusu usanidi, uunganishaji, telemetri, kazi za gyro, na vipimo vya kifaa hiki kisichopitisha maji na chenye volkeno nyingi.tagKipokeaji cha RC kinachoendana na servo.
	RadioLink R6F 2.4GHz 6-Channel HV Servo RC Receiver Zaidiview ya RadioLink R6F, kipokezi cha RC cha chaneli 6 cha HV kinachoendana na servo cha 2.4GHz. Kinajumuisha vipimo, mwongozo wa usakinishaji, na maagizo ya kulinganisha kisambazaji kwa magari na boti za RC.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa RadioLink R4FGM FHSS wa Kupokea Vituo 4 Mwongozo wa mtumiaji wa kipokezi cha RadioLink R4FGM 2.4GHz FHSS cha njia 4 chenye gyro ya gari la kuteleza iliyojengewa ndani. Hushughulikia usanidi, uunganishaji, hali, kazi za gyro, vipimo vya kiufundi, na usakinishaji.
	Mwongozo wa Maelekezo wa RadioLink RC6GS V3 Mwongozo kamili wa maelekezo kwa ajili ya Mfumo wa Udhibiti wa Redio wa RadioLink RC6GS V3 7-Channel, unaoelezea usanidi, utendaji, na uendeshaji wa kisambaza na kipokeaji.

Radiolink R7FG