1. Utangulizi
This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Blackstar HT20R MKII 20-Watt 1x12 Tube Guitar Combo Amplifier. Please read these instructions thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your ampmaisha zaidi.
2. Maagizo Muhimu ya Usalama
- Soma maagizo haya.
- Weka maagizo haya.
- Zingatia maonyo yote.
- Fuata maagizo yote.
- Usitumie kifaa hiki karibu na maji.
- Safisha tu kwa kitambaa kavu.
- Usizuie fursa yoyote ya uingizaji hewa. Sakinisha kwa mujibu wa maelekezo ya mtengenezaji.
- Usisakinishe karibu na vyanzo vyovyote vya joto kama vile radiators, rejista za joto, jiko, au vifaa vingine (pamoja na amplifiers) zinazotoa joto.
- Usivunje madhumuni ya usalama ya plagi ya aina ya polarized au ya kutuliza. Plug ya polarized ina blade mbili na moja pana zaidi kuliko nyingine. Plagi ya aina ya kutuliza ina blade mbili na ncha ya tatu ya kutuliza. Ubao mpana au pembe ya tatu hutolewa kwa usalama wako. Iwapo plagi iliyotolewa haitoshei kwenye plagi yako, wasiliana na fundi umeme ili kubadilisha plagi iliyopitwa na wakati.
- Linda waya wa umeme dhidi ya kutembezwa au kubanwa, haswa kwenye plagi, vyombo vya kuhifadhia umeme, na mahali zinapotoka kwenye kifaa.
- Tumia viambatisho/vifaa vilivyobainishwa na mtengenezaji pekee.
- Chomoa kifaa hiki wakati wa dhoruba za umeme au kisipotumika kwa muda mrefu.
- Rejelea huduma zote kwa wahudumu waliohitimu. Huduma inahitajika wakati kifaa kimeharibiwa kwa njia yoyote, kama vile kamba ya usambazaji wa umeme au plagi imeharibiwa, kioevu kimemwagika au vitu vimeanguka kwenye kifaa, kifaa kimeathiriwa na mvua au unyevu, haifanyi kazi kawaida. , au imetupwa.
3. Bidhaa Imeishaview
The Blackstar HT20R MKII is a versatile 20-watt tube combo amplifier designed for guitarists seeking a wide range of tones. It features two footswitchable channels (Clean and Overdrive), each with two voices, and a powerful EQ section including Blackstar's patented ISF (Infinite Shape Feature) control. The amplifier also includes studio-quality reverb, a power reduction switch, and various connectivity options for recording and external speakers.
3.1 Mbele View
Kielelezo 1: Mbele view of the Blackstar HT20R MKII amplifier, showcasing the speaker grille and Blackstar logo.
3.2 Vidhibiti vya Paneli ya Mbele
Kielelezo 2: Juu-chini view ya amplifier's control panel, showing knobs for Clean, Overdrive, EQ, Reverb, and Master sections.
- Ingizo: Unganisha gitaa lako hapa.
- Safi Kituo: Volume, Voice switch (Classic/Modern), Tone.
- Njia ya Kuendesha kwa Kutumia Njia ya Kupita Kiasi: Gain, Volume, Voice switch (Classic/Modern).
- OD Equalisation: Bass, Middle, Treble, ISF (Infinite Shape Feature).
- Kitenzi: Level control for the built-in reverb effect.
- Mwalimu: Udhibiti wa Kiasi cha Mwalimu.
- 20W / 2W Switch: Reduces the amplifier's output power.
- Kubadilisha Nguvu: Inageuka amplifier juu au mbali.
3.3 Viunganisho vya Paneli ya Nyuma
Kielelezo cha 3: Nyuma view ya amplifier, displaying various input and output jacks and safety warnings.
- Uingizaji wa Maisha: Unganisha kebo ya umeme iliyotolewa hapa.
- Matokeo ya Spika: Connect to external speaker cabinets (1x 16 Ohm, 1x 8 Ohm, 2x 16 Ohm).
- Emulated Output / MP3 / Line In: For direct recording or connecting external audio sources.
- Kitanzi cha Athari: Send and Return jacks for connecting external effects pedals.
- Kubadilisha miguu: Connect the supplied footswitch for channel and voice switching.
- Sauti ya USB: For direct recording to a computer.
4. Kuweka
4.1 Kufungua na Kuweka
Ondoa kwa uangalifu faili ya amplifier kutoka kwenye kifungashio chake. Weka amplifier on a stable, level surface, ensuring adequate ventilation around the unit. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
4.2 Nguvu ya Kuunganisha
Hakikisha amplifier's power switch is in the 'OFF' position. Connect the supplied mains power cable to the 'Mains Input' on the rear panel and then to a suitable wall outlet. Ensure the voltage matches your region's requirements.
4.3 Kuunganisha Gitaa Yako
Connect your guitar to the 'Input' jack on the front panel using a high-quality instrument cable.
4.4 Connecting the Footswitch
The HT20R MKII comes with a two-button footswitch for convenient channel and voice switching.
Figure 4: The two-button footswitch for channel and voice selection.
Connect the footswitch to the 'Footswitch' jack on the rear panel. The 'CHANNEL' button switches between Clean and Overdrive channels. The 'VOICE' button switches between the two voices within the currently selected channel.
4.5 Connecting External Speakers (Optional)
If using an external speaker cabinet, ensure its impedance matches one of the available outputs (1x 16 Ohm, 1x 8 Ohm, or 2x 16 Ohm). Always connect a speaker cabinet before powering on the ampsafisha ili kuzuia uharibifu.
5. Maagizo ya Uendeshaji
5.1 Kuwasha na Kuzima
- Hakikisha vidhibiti vyote vya sauti vimewekwa kwa kiwango cha chini kabisa.
- Flip the 'Power' switch to the 'ON' position. The indicator light will illuminate.
- Allow a few moments for the tubes to warm up before playing.
- To power off, turn down all volume controls, then flip the 'Power' switch to 'OFF'.
5.2 Clean Channel Operation
Select the Clean channel using the front panel switch or footswitch. Adjust the 'Volume' knob for overall level. The 'Voice' switch offers two distinct clean tones: 'Classic' for a traditional, dynamic clean, and 'Modern' for a brighter, tighter clean. The 'Tone' knob provides a simple yet effective treble roll-off control.
5.3 Overdrive Channel Operation
Select the Overdrive channel. The 'Gain' knob controls the amount of distortion. The 'Volume' knob sets the output level for this channel. The 'Voice' switch provides 'Classic' for a rich, crunchy overdrive and 'Modern' for a more aggressive, high-gain tone.
5.4 OD Equalisation (EQ)
The Overdrive channel features a comprehensive EQ section:
- besi: Adjusts the low-frequency content.
- Katikati: Controls the mid-range frequencies, crucial for presence and cut.
- Kutetemeka: Adjusts the high-frequency content.
- ISF (Infinite Shape Feature): This patented control shifts the tone stack from a more American-style response (counter-clockwise) to a British-style response (clockwise), offering a wide spectrum of tonal characteristics.
5.5 Reverb and Master Volume
The 'Reverb' knob controls the level of the built-in digital reverb effect. The 'Master' knob controls the overall output volume of the ampmaisha zaidi.
5.6 Power Reduction Switch
The '20W / 2W' switch allows you to reduce the amplifier's output power from 20 watts to 2 watts, enabling you to achieve power tube saturation at lower volumes, ideal for practice or recording.
5.7 Emulated Output and USB Audio
The 'Emulated Output' provides a speaker-emulated signal for direct recording or connecting to a PA system. The 'USB Audio' connection allows you to record directly to your computer, offering both dry and emulated signals.
5.8 Effects Loop
The 'Effects Loop' (Send and Return) allows you to integrate external effects pedals into the amplifier's signal path, typically for time-based effects like delay and modulation, after the preamp sehemu.
6. Matengenezo
6.1 Kusafisha
Tenganisha amplifier from the power supply before cleaning. Use a dry, soft cloth to wipe down the exterior. Do not use liquid cleaners or solvents, as they may damage the finish or internal components.
6.2 Tube Care
The HT20R MKII uses vacuum tubes, which have a finite lifespan. If you notice a decrease in performance, unusual noise, or a change in tone, the tubes may need replacement. This should be performed by a qualified technician.
7. Utatuzi wa shida
- Hakuna Sauti:
- Angalia muunganisho wa umeme na uhakikishe amplifier imewashwa.
- Verify guitar cable connections at both the guitar and ampmaisha zaidi.
- Ensure all volume controls (guitar, channel, master) are not at minimum.
- If using an external speaker, ensure it is correctly connected and functional.
- Ubora Mbaya wa Sauti / Kelele Kupita Kiasi:
- Angalia nyaya zenye hitilafu.
- Hakikisha kuweka msingi sahihi.
- Test with a different guitar.
- Tubes may be worn out and require replacement by a technician.
8. Vipimo
| Kipengele | Vipimo |
|---|---|
| Pato Wattage | Wati 20 (zinazoweza kubadilishwa hadi Wati 2) |
| Spika | 1x inchi 12 |
| Vituo | 2 (Clean, Overdrive) with 2 voices each |
| Kitenzi | Ndiyo |
| Athari Kitanzi | Ndiyo |
| Emulated Output | Ndiyo |
| Sauti ya USB | Ndiyo |
| Mchawi | Included (2-button) |
| Uzito wa Kipengee | Pauni 39.6 |
| Nyenzo | Metal (chassis) |
| Aina ya kiunganishi | Jack 6.35 mm |
| Chanzo cha Nguvu | Umeme wa Cord |
8.1 Vipimo vya Bidhaa
Figure 5: Diagram showing the dimensions of the Blackstar HT20R MKII ampmaisha zaidi.
- Kina: Inchi 15.35 (sentimita 39.0)
- Upana: Inchi 24.41 (sentimita 62.0)
- Urefu: Inchi 20.87 (sentimita 53.0)
9. Udhamini na Msaada
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Blackstar Ampkutuliza webtovuti. Weka uthibitisho wako wa ununuzi kwa madai ya udhamini.
