Utangulizi
Thank you for choosing the HENDI Digital Kitchen Scale, Model 580233. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new kitchen scale. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Maagizo ya Usalama
- Weka kipimo kila wakati kwenye uso dhabiti, tambarare na thabiti ili kuhakikisha vipimo sahihi.
- Usitumbukize mizani katika maji au vimiminiko vingine. Safi na tangazoamp nguo tu.
- Epuka kuweka mizani kwenye joto kali, jua moja kwa moja, au unyevu mwingi.
- Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 15 kg. Overloading can damage the sensor.
- Weka mbali na watoto.
- Ikiwa kiwango hakitumiki kwa muda mrefu, ondoa betri ili kuzuia kuvuja.
Bidhaa Imeishaview
The HENDI Digital Kitchen Scale features a seamless stainless steel weighing surface and a durable HIPS plastic body. It is equipped with an integrated LED digital display and touch-sensitive buttons for easy operation.

Picha: Mbele view of the HENDI Digital Kitchen Scale, showing the stainless steel platform, LED display, and 'TARE' and 'ON/OFF' buttons.

Picha: Mwenye pembe view of the HENDI Digital Kitchen Scale, highlighting its slim profile and integrated display.
Sanidi
- Ufungaji wa Betri: The scale requires 3 AAA batteries (not included). Open the battery compartment located on the underside of the scale. Insert the batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment securely.

Image: Close-up of the battery compartment on the underside of the scale, showing where to insert 3 AAA batteries.
- Uwekaji: Place the scale on a hard, flat, and level surface. Uneven surfaces can affect accuracy.

Image: Underside of the scale, showing one of the non-slip feet designed to keep the scale stable during use.
Maagizo ya Uendeshaji
- Kuwasha/Kuzima: Press the 'ON/OFF' button to turn the scale on. The display will show '0g' when ready. Press and hold the 'ON/OFF' button to turn the scale off.
- Vipengee vya Uzani: Place the item directly onto the stainless steel weighing surface. The weight will be displayed in grams.

Image: The scale displaying a weight of 559 grams, with a bowl of chicken pieces on its surface.
- Kazi ya Tare: To weigh multiple ingredients in the same container or to exclude the weight of a container, use the 'TARE' function.
- Weka chombo tupu kwenye mizani.
- Press the 'TARE' button. The display will reset to '0g'.
- Add your ingredients to the container. The display will show only the weight of the ingredients.

Image: The scale displaying a weight of 196 grams, with a bowl of cherry tomatoes on its surface, demonstrating the tare function.
- Shut-otomatiki: The scale features an automatic shut-off function to conserve battery life. It will turn off after a period of inactivity.
Matengenezo
- Kusafisha: Wipe the scale surface and body with a soft, damp kitambaa. Usitumie visafishaji vya abrasive au kuzamisha mizani kwenye maji.
- Hifadhi: Hifadhi mizani mahali pakavu na penye baridi. Epuka kuweka vitu vizito kwenye mizani wakati haitumiki.
Kutatua matatizo
| Tatizo | Sababu inayowezekana | Suluhisho |
|---|---|---|
| Mizani haiwashi | Betri zilizokufa au zilizosakinishwa vibaya | Badilisha betri na betri mpya za AAA, uhakikishe polarity sahihi. |
| Usomaji sahihi | Uneven surface, scale overloaded, or external interference | Place scale on a flat, stable surface. Ensure weight is within 15 kg limit. Avoid vibrations or drafts. |
| "Lo" au kiashiria cha betri iliyopungua | Betri ziko chini | Badilisha betri zote 3 za AAA. |
| "O-Ld" or overload indicator | Mizani imejaa kupita kiasi | Remove item immediately. Do not exceed 15 kg capacity. |
Vipimo
- Mfano: 580233
- Kiwango cha Juu cha Uwezo: 15 kg
- Usahihi: 1 gram (minimum weight 2 grams)
- Onyesha: Integrated LED Digital Display
- Nyenzo: Stainless Steel weighing surface, HIPS Plastic body
- Vipimo (L x W x H): 28.4 x 28.4 x 5 cm
- Chanzo cha Nguvu: Betri 3 x AAA (hazijajumuishwa)
- Vipengele: Tare function, Automatic shut-off, Overload indicator, Low battery indicator
Udhamini na Msaada
Kwa maelezo ya udhamini au usaidizi wa kiufundi, tafadhali rejelea hati zilizotolewa wakati wa ununuzi au wasiliana na mchuuzi wako. Weka uthibitisho wako wa ununuzi kwa madai yoyote ya udhamini.





