Mwongozo wa Mtumiaji wa Televisheni ya LED ya Spectra 32-HDSP yenye inchi 32 HD

1. Utangulizi

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Spectra 32-HDSP 32-inch HD LED Television. Please read this manual thoroughly before using your television to ensure safe and efficient operation. Keep this manual for future reference.

2. Taarifa za Usalama

Fuata tahadhari za kimsingi za usalama kila wakati unapotumia televisheni hii ili kupunguza hatari ya moto, mshtuko wa umeme na majeraha.

Chanzo cha Nguvu: Connect the television only to the specified power supply.
Uingizaji hewa: Hakikisha uingizaji hewa wa kutosha. Usizuie fursa za uingizaji hewa.
Maji na Unyevu: Do not expose the television to rain or moisture. Do not place objects filled with liquids on the television.
Kusafisha: Unplug the television from the power outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth.
Kuhudumia: Usijaribu kuhudumia bidhaa hii mwenyewe. Rejelea huduma zote kwa wafanyikazi waliohitimu wa huduma.
Uwekaji: Place the television on a stable, level surface to prevent it from falling.

3. Yaliyomo kwenye Kifurushi

Thibitisha kuwa vipengee vyote vipo kwenye kifurushi:

Spectra 32-HDSP 32-inch HD LED Television
Udhibiti wa Kijijini
Cable ya Nguvu
Stendi ya TV (vipande 2)
Skrini za Stendi ya TV
Mwongozo wa Mtumiaji (hati hii)

4. Bidhaa Imeishaview

The Spectra 32-HDSP television features a 32-inch HD LED display, offering clear and vibrant images. It includes multiple connectivity options for various multimedia devices.

Spectra 32-HDSP 32-inch HD LED Television front view

Kielelezo cha 1: Mbele view of the Spectra 32-HDSP 32-inch HD LED Television, showing the screen, brand logo, and stand.

4.1. Viunganisho vya Jopo la Nyuma

The rear panel of your television provides various input and output ports:

Lango la HDMI (x1): Kwa kuunganisha vifaa vya ubora wa juu kama vile vichezaji vya Blu-ray, vidhibiti vya mchezo au visanduku vya kuweka juu.
Lango la USB (x1): For connecting USB storage devices to play multimedia content (photos, music, videos).
RCA (AV) Input (x1): For connecting standard definition devices using composite video and stereo audio cables.
VGA Port (x1): Kwa ajili ya kuunganisha kompyuta au kompyuta ndogo.
Uingizaji wa Antena/Kebo: For connecting an external antenna or cable TV signal.
Ingizo la Nguvu: Kwa kuunganisha cable ya nguvu.

5. Kuweka

5.1. Kuambatanisha Stendi ya TV

Weka televisheni chini kwa uangalifu kwenye sehemu laini na safi ili kuzuia uharibifu wa skrini.
Panga kila kipande cha kusimama na nafasi zinazolingana chini ya televisheni.
Salama anasimama kwa kutumia screws zinazotolewa. Hakikisha zimeimarishwa kwa nguvu.
Carefully lift the television and place it on a stable, level surface.

Note: If you plan to wall-mount the television, consult a professional installer. Wall mount brackets are sold separately.

5.2. Kuunganisha Vifaa

HDMI: Connect an HDMI cable from your device (e.g., DVD player, game console) to the HDMI port on the TV.
USB: Insert a USB flash drive into the USB port to access media files.
RCA (AV): Connect the yellow (video), white (left audio), and red (right audio) cables from your device to the corresponding RCA input ports on the TV.
VGA: Connect a VGA cable from your computer to the VGA port on the TV, and an audio cable from your computer's audio output to the TV's PC audio input (if available).
Antena/Kebo: Connect your antenna or cable TV coaxial cable to the 'ANT/CABLE IN' port.

5.3. Kuwasha

Unganisha kebo ya umeme kwenye kifaa cha kuingiza umeme cha Runinga kisha kwenye plagi ya ukutani.
Bonyeza kitufe cha Kuwasha/Kuzima kwenye rimoti au kwenye TV yenyewe.
Fuata maagizo yaliyo kwenye skrini kwa ajili ya usanidi wa awali, ikiwa ni pamoja na uteuzi wa lugha na uchanganuzi wa chaneli.

6. Maagizo ya Uendeshaji

6.1. Kazi za kimsingi

Nguvu: Bonyeza kitufe cha Kuwasha/kuzima ili kuwasha au kuzima TV.
Kiasi: Use the VOL+ and VOL- buttons to adjust the volume level.
Kituo: Tumia vitufe vya CH+ na CH- kubadilisha chaneli.
Nyamazisha: Press the Mute button to temporarily turn off the sound.

6.2. Uteuzi wa Chanzo cha Pembejeo

To switch between connected devices (HDMI, AV, USB, VGA, TV tuner):

Bonyeza kwa CHANZO or PEMBEJEO kitufe kwenye kidhibiti chako cha mbali.
Use the arrow buttons to navigate through the list of available input sources.
Bonyeza OK or INGIA to select the desired input.

6.3. Urambazaji wa Menyu

Ili kufikia na kurekebisha mipangilio ya TV:

Bonyeza kwa MENU kitufe kwenye kidhibiti chako cha mbali.
Use the arrow buttons to navigate through menu options (e.g., Picture, Sound, Channel, Setup).
Bonyeza OK or INGIA kuchagua chaguo au kuthibitisha mpangilio.
Tumia vitufe vya mshale kurekebisha thamani au chagua chaguo ndogo.
Bonyeza EXIT or MENU again to close the menu.

6.4. Uchezaji wa Vyombo vya Habari kupitia USB

To play photos, music, or videos from a USB storage device:

Ingiza kiendeshi chako cha USB flash kwenye mlango wa USB kwenye TV.
Select the USB input source using the CHANZO kitufe.
The TV's media browser should appear. Navigate through your files kwa kutumia vitufe vya mishale.
Bonyeza OK or INGIA to select and play a file.

7. Matengenezo

7.1. Kusafisha Televisheni

Skrini: Futa skrini kwa upole kwa kitambaa laini kisicho na pamba. Kwa alama za ukaidi, nyepesi dampjw.org sw kitambaa chenye maji au kisafishaji skrini maalum (usinyunyize moja kwa moja kwenye skrini).
Baraza la Mawaziri: Futa kabati la TV kwa kitambaa laini na kikavu. Usitumie visafishaji vya kukwaruza, nta, au miyeyusho.
Zima umeme: Daima ondoa plagi ya televisheni kabla ya kusafisha.

7.2. Hifadhi

If storing the television for an extended period, ensure it is:

Imetolewa kutoka kwa plagi ya umeme.
Stored in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
Protected from dust and moisture, ideally in its original packaging.

8. Utatuzi wa shida

Ukikumbana na matatizo na televisheni yako, rejelea matatizo na masuluhisho yafuatayo:

Tatizo	Suluhisho linalowezekana
Hakuna nguvu	Hakikisha kebo ya umeme imeunganishwa vizuri kwenye TV na soketi ya ukutani. Angalia kama soketi inafanya kazi.
Hakuna picha, lakini sauti iko	Check the input source selection. Ensure the connected device is powered on and functioning correctly.
Hakuna sauti, lakini picha iko	Angalia kiwango cha sauti na uhakikishe kuwa TV haijazimwa. Thibitisha miunganisho ya kebo ya sauti kwa vifaa vya nje.
Udhibiti wa mbali haufanyi kazi	Badilisha betri kwenye kidhibiti cha mbali. Hakikisha kuwa hakuna vizuizi kati ya kidhibiti cha mbali na kihisi cha IR cha TV.
Ubora wa picha duni	Check antenna/cable connections. Adjust picture settings in the TV menu (brightness, contrast, sharpness).

Tatizo likiendelea baada ya kujaribu suluhu hizi, tafadhali wasiliana na usaidizi kwa wateja.

9. Vipimo

Kipengele	Vipimo
Chapa	Spectra
Mfano	32-HDSP
Ukubwa wa skrini	Inchi 32 (sentimita 82 kwa ulalo)
Teknolojia ya Kuonyesha	LED
Azimio	pikseli 1366 x 768 (HD)
Uwiano wa kipengele	16:9
Bandari za HDMI	1
Bandari za USB	1
RCA (AV) Input	1
Bandari ya VGA	1
Ingizo la Sauti	HDMI, RCA, USB
Vipimo (pamoja na stendi)	80 x 15 x 60 cm (takriban.)
Uzito	Kilo 7 (takriban.)

10. Udhamini na Msaada

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact Spectra customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

	Mwongozo wa Mtumiaji wa Spectra S2: Vipengele, Uendeshaji, na Utunzaji Mwongozo wa kina wa mtumiaji wa pampu ya matiti ya matiti ya daraja mbili ya hospitali ya Spectra S2. Jifunze kuhusu vipengele, miongozo ya usalama, kuunganisha, maelekezo ya kusukuma maji, kusafisha, kutatua matatizo na kuhifadhi maziwa ya mama.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Spectra M1: Vipengele, Uendeshaji, na Utunzaji Mwongozo wa kina wa mtumiaji wa pampu ya matiti ya kibinafsi ya Spectra M1, vipengele vya kufunika, kuunganisha, uendeshaji, kusafisha, utatuzi na miongozo ya kuhifadhi maziwa ya mama.
	Spectra S1 Plus / S2 Plus Mwongozo wa Mtumiaji wa Pampu ya Matiti & Maagizo Mwongozo rasmi wa mtumiaji na maagizo ya pampu za matiti za umeme za Spectra S1 Plus na S2 Plus. Jifunze kuhusu usanidi, uendeshaji, usafishaji, uhifadhi wa maziwa, utatuzi wa matatizo na udhamini kutoka kwa Spectra Baby USA.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Spectra S1: Vipengele, Uendeshaji, na Mwongozo wa Utunzaji Mwongozo wa kina wa mtumiaji wa pampu ya matiti ya matiti ya daraja la Spectra S1 hospitalini. Jifunze kuhusu vipengele, kuunganisha, maelekezo ya kusukuma maji, kusafisha, kutatua matatizo na kuhifadhi maziwa ya mama.
	Spectra S1 Plus / S2 Plus Breast Pump: Maagizo ya Matumizi Maagizo ya kina ya kutumia pampu za matiti zinazoendeshwa na Spectra S1 Plus na S2 Plus, usanidi wa kufunika, uendeshaji, usafishaji, uhifadhi, utatuzi wa matatizo na vipimo vya kiufundi.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Spectra S9+: Mwongozo Kamili wa Uendeshaji wa Pampu ya Matiti ya Umeme Mwongozo kamili wa mtumiaji wa pampu ya matiti ya Spectra S9+ yenye umeme mara mbili. Inashughulikia usanidi, vipengele, maagizo ya kusukuma, kusafisha, kusafisha vijidudu, kuhifadhi maziwa ya mama, utatuzi wa matatizo, na vipimo vya kiufundi.

Spectra 32-HDSP