PRITECH PBP-154 Ultra-Slim Wired Spanish Keyboard User Manual

1. Utangulizi

Thank you for choosing the PRITECH PBP-154 Ultra-Slim Wired Spanish Keyboard. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new keyboard. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Bidhaa Imeishaview

2.1 Sifa Muhimu

Muundo Mwembamba Zaidi: Compact dimensions (288 x 122 x 22 mm) for space-saving and portability.
Durable Keys: Designed to withstand over 10 million keystrokes.
Anti-Liquid Design: Features a short-circuit prevention system to protect against accidental spills. Note: This keyboard is not waterproof. Refer to Maintenance for spill handling.
Muunganisho wa USB wa Waya: Ensures stable and fast response, eliminating the need for batteries.
Spanish Layout: Includes the 'Ñ' key and other specific characters for Spanish language input.
Chomeka na Ucheze: No software installation required; simply connect to a USB port to begin use.
Ergonomic Inclination: Features a slight 5-degree tilt for comfortable typing.

2.2 Yaliyomo kwenye Kifurushi

1 x PRITECH PBP-154 Wired Spanish Keyboard

2.3 Bidhaa Views

PRITECH PBP-154 Ultra-Slim Wired Spanish Keyboard, top view

Kielelezo 1: Juu view of the PRITECH PBP-154 keyboard, showing the full Spanish layout and attached USB cable.

PRITECH PBP-154 Ultra-Slim Wired Spanish Keyboard, side view showing 5-degree inclination

Kielelezo 2: Upande view illustrating the keyboard's ultra-slim profile and ergonomic 5-degree typing inclination.

3. Maagizo ya Kuweka

Fungua Kibodi: Ondoa kibodi kwa uangalifu kutoka kwenye kifungashio chake.
Unganisha kwa Mlango wa USB: Locate an available USB port on your computer (desktop, laptop, or compatible device). Insert the USB connector of the keyboard firmly into the USB port.
Utambuzi wa Kiotomatiki: Your operating system (e.g., Windows) should automatically detect and install the necessary drivers for the keyboard. This process typically takes a few seconds.
Anza Kutumia: Once recognized, the keyboard is ready for immediate use. No additional software or configuration is required.

4. Maagizo ya Uendeshaji

The PRITECH PBP-154 keyboard features a standard Spanish QWERTY layout with 78 keys, including function keys (F1-F12) and dedicated keys for common operations.

Kuandika Kawaida: Tumia vitufe vya alphanumeric kwa uingizaji maandishi.
Vifunguo vya Utendakazi (F1-F12): These keys perform various system functions, which may vary depending on your operating system and active applications.
Wahusika Maalum: Access special characters by using the Shift key in combination with other keys. For example, to type the 'Ñ' character, simply press the dedicated 'Ñ' key.
Herufi kubwa: Press the "Bloq Mayús" key to toggle uppercase letters. An indicator light (if present on your system) will show its status.
Vifunguo vya Urambazaji: Utilize the arrow keys, Home, End, Page Up (Re Pág), and Page Down (Av Pág) for document navigation.

Close-up of the Ñ key on the PRITECH PBP-154 Spanish keyboard

Figure 3: Detail of the 'Ñ' key, highlighting the Spanish keyboard layout feature.

5. Matengenezo

5.1 Kusafisha

Tenganisha: Daima tenganisha kibodi kutoka kwa kompyuta yako kabla ya kusafisha.
Usafishaji wa uso: Tumia kitambaa laini kisicho na pamba kidogo dampiliyotiwa na maji au suluhisho la kusafisha laini ili kuifuta uso wa kibodi. Epuka kemikali kali au vifaa vya abrasive.
Kati ya Vifunguo: Use compressed air to remove dust and debris from between the keys. A soft brush can also be used.
Kukausha: Hakikisha kibodi imekauka kabisa kabla ya kuiunganisha tena kwenye kompyuta yako.

5.2 Handling Liquids

While the keyboard features an anti-liquid design to prevent short-circuits, it is isiyozuia maji. In case of accidental liquid spills:

Immediately Disconnect: Chomoa kibodi kutoka kwa kompyuta yako.
Wipe Excess Liquid: Gently wipe away any visible liquid from the surface.
Kausha kabisa: Use a hairdryer on a cool setting or place the keyboard in a well-ventilated area to dry completely. Allow sufficient time for all moisture to evaporate before attempting to use it again.

6. Utatuzi wa shida

Tatizo	Sababu inayowezekana	Suluhisho
Kibodi haijibu	Muunganisho wa USB uliolegea, bandari ya USB yenye hitilafu, suala la dereva.	Hakikisha kebo ya USB imechomekwa vizuri kwenye kompyuta. Jaribu kuunganisha kibodi kwenye lango tofauti la USB. Anzisha tena kompyuta yako. Check your operating system's device manager for keyboard driver status.
Funguo haziandiki kwa usahihi au zinanata	Debris under keys, liquid damage.	Clean the keyboard as described in the Maintenance section. If liquid damage is suspected, follow the liquid handling procedure.
Keyboard moves excessively during use	Uneven surface, lack of grip.	Ensure the keyboard is placed on a flat, stable surface. Consider using a non-slip mat underneath the keyboard.

7. Vipimo

PRITECH PBP-154 Ultra-Slim Wired Spanish Keyboard with dimensions labeled: 28.8 cm width, 12.2 cm depth

Figure 4: Dimensions of the PRITECH PBP-154 keyboard.

Chapa	PRITECH
Mfano	PBP-154
Rangi	Nyeusi
Teknolojia ya Uunganisho	USB yenye waya
Idadi ya Funguo	78
Mpangilio wa Kibodi	Spanish (QWERTY)
Vipimo (L x W x H)	288 x 122 x 22 mm (approx. 29.6 x 14.2 x 3 cm package dimensions)
Uzito	300 g
Mifumo Sambamba ya Uendeshaji	Windows (and generally compatible with other OS supporting USB keyboards)
Betri Inahitajika	Hapana

8. Taarifa za Usalama

Do not expose the keyboard to excessive moisture or immerse it in water.
Epuka halijoto kali.
Weka mbali na watoto.
Do not attempt to disassemble or repair the keyboard yourself. This may void any warranty.
Use only with compatible devices and USB ports.

9. Udhamini na Msaada

PRITECH products are designed for reliability and performance. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section, please contact PRITECH customer support through their official webtovuti au taarifa ya mawasiliano iliyotolewa na bidhaa yako.

Kwa msaada zaidi, unaweza kutembelea PRITECH brand page on Amazon.es.

	Mwongozo wa Mtumiaji wa Kiondoa Simu cha PRITECH BCM-1138T Kinachoweza Kuchajiwa Mwongozo wa mtumiaji wa kifaa cha kuondoa simu kinachoweza kuchajiwa cha PRITECH BCM-1138T. Hutoa maelekezo kuhusu utangulizi wa bidhaa, matumizi, kuchaji, kusafisha, kubadilisha roller, vipimo, uhifadhi, na uanzishaji wa udhamini.
	Seti ya Kujipamba ya Wanaume ya PRITECH RSM-1505 Inayoweza Kuchajiwa - Mwongozo wa Maelekezo Mwongozo wa mtumiaji wa seti ya urembo wa wanaume ya PRITECH RSM-1505 inayoweza kuchajiwa, inayohusu utangulizi, muundo wa bidhaa, kuchaji, matumizi, usafi, matengenezo, na taarifa za udhamini.
	Kipunguza Nywele Mwilini cha PRITECH RSM-1928C: Mwongozo wa Mtumiaji na Vipengele Mwongozo kamili wa mtumiaji wa Kipunguza Nywele cha Mwili cha PRITECH RSM-1928C. Jifunze kuhusu sifa zake, vipimo vya kiufundi, kuchaji, kusafisha, kubadilisha blade, na usakinishaji wa sega la walinzi. Inajumuisha muundo usiopitisha maji wa IPX6 na kuchaji kwa USB.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa PRITECH LD-8001 Lady Shaver na Maelekezo Mwongozo kamili wa mtumiaji wa PRITECH LD-8001 Lady Shaver, unaoelezea vipengele, vipimo, kuchaji, matumizi, matengenezo, na taarifa za udhamini.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Kiondoa Simu cha Umeme cha PRITECH BCM-1138 Mwongozo wa mtumiaji wa Kiondoa Simu cha Umeme cha PRITECH BCM-1138, unaoelezea vipengele vya bidhaa, maagizo ya matumizi, kuchaji, kusafisha, maonyo ya usalama, na taarifa za udhamini.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Kinyozi cha Umeme cha PRITECH RSM-1577 Mwongozo wa mtumiaji wa kifaa cha kunyoa umeme cha PRITECH RSM-1577, kinachoshughulikia vipengele, kuchaji, matumizi, kusafisha, matengenezo, na taarifa za udhamini.

PRITECH PBP-154