iTOMA CKS508 Dual Alarm Clock Radio with USB Charging and Bluetooth Speaker User Manual

1. Utangulizi

Asante kwa ununuziasing the iTOMA CKS508 Dual Alarm Clock Radio. This device combines a dual alarm clock with an FM radio, Bluetooth speaker, USB charging port, night light, and displays temperature and humidity. Please read this manual carefully to ensure proper operation and to fully utilize all features.

2. Yaliyomo kwenye Kifurushi

1 x iTOMA CKS508 Alarm Clock Radio
Adapta ya Nguvu 1 x
1 x User Manual (Six languages)

3. Bidhaa Imeishaview

Familiarize yourself with the main components and controls of your iTOMA CKS508.

3.1 Front Display and Controls

The front features a large 1.8-inch ice-blue LED display showing time, temperature, humidity, and alarm status. Top-mounted buttons provide easy access to various functions.

3.2 Paneli ya Nyuma

The rear panel includes the power input, USB charging port, headphone jack, and ON/OFF switches for alarms.

iTOMA CKS508 alarm clock with a smartphone charging via its USB port.

Image: The iTOMA CKS508 alarm clock with a smartphone connected to its USB port for charging.

Picha: Maelezo ya kina view highlighting the multi-function button on the top panel of the alarm clock.

4. Kuweka

Uunganisho wa Nguvu 4.1

Unganisha adapta ya umeme iliyotolewa kwenye mlango wa kuingiza wa DC ulio nyuma ya saa ya kengele.
Chomeka adapta kwenye duka la kawaida la ukuta.
The clock will automatically set the correct year, month, date, day, and time upon initial power-up or after a power interruption, thanks to its backup battery feature.

4.2 Betri ya chelezo

The device includes a backup battery system to maintain time settings during power outages. No user intervention is required for this function.

5. Maagizo ya Uendeshaji

5.1 Mpangilio wa Muda

Bonyeza kwa MUDA WA KUWEKA kitufe cha kuingiza hali ya kuweka wakati.
Tumia +/- buttons (often integrated with volume/tuning) to adjust hours and minutes.
Bonyeza MUDA WA KUWEKA again to confirm each step.
Ili kubadilisha kati ya umbizo la saa 12 na saa 24, bonyeza kitufe cha 12/24H button (if available, or cycle through during time setting).

5.2 Mpangilio wa Kengele (Kengele Mbili)

The CKS508 features two independent alarms (AL1 and AL2).

Bonyeza kwa SETI YA AL1 or SETI YA AL2 button to activate and enter alarm setting mode for the respective alarm.
Tumia +/- vitufe vya kuweka muda unaotaka wa kengele. Bonyeza AL SET button again to confirm hours and minutes.
Select the alarm source: buzzer or FM radio. If FM radio is selected, the alarm will sound at the last tuned station.
Choose one of four alarm week modes: every day, single day, weekdays only, or weekends only.
Adjust the alarm volume (16 levels available). The alarm sound will gradually increase.
To completely disable an alarm, use the corresponding ON/OFF switch on the rear panel.

5.3 Kazi ya Kuahirisha

Kengele inapolia, bonyeza kubwa KUSUA button to temporarily silence the alarm for 9 minutes. This can be repeated up to 60 minutes.

5.4 Uendeshaji wa Redio ya FM

Image: The iTOMA CKS508 alarm clock displaying an FM radio frequency on its LED screen.

Bonyeza kwa FM IMEWASHWA/ZIMWA kitufe cha kuwasha au kuzima redio.
Tumia +/- buttons to manually tune to a frequency (87.5-108 MHz).
Bonyeza na ushikilie +/- vitufe vya kuchanganua kiotomatiki kwa kituo kinachofuata kinachopatikana.
To store a radio station: Tune to the desired station, then press and hold the MEM button (often combined with VOL/MEM). Use +/- to select a preset number (up to 20 stations), then press MEM tena ili kuthibitisha.
To recall a stored station: Briefly press the MEM kifungo, kisha tumia +/- to cycle through your presets.

5.5 Spika ya Bluetooth

iTOMA CKS508 alarm clock and a smartphone, indicating Bluetooth connectivity.

Image: The iTOMA CKS508 alarm clock shown with a smartphone, illustrating its Bluetooth music streaming capability.

Bonyeza kwa BT ON/OFF button to activate Bluetooth mode. The display will show a Bluetooth indicator.
On your mobile device, enable Bluetooth and search for available devices. Select "iTOMA CKS508" to pair.
Ukishaoanishwa, unaweza kutiririsha sauti kutoka kwa kifaa chako hadi saa ya kengele.

5.6 Mwanga wa Usiku

iTOMA CKS508 alarm clock with its night light illuminated.

Image: The iTOMA CKS508 alarm clock with its base illuminated by the night light feature.

Bonyeza kwa LED button to cycle through the two night light brightness levels or turn it off.

5.7 Kidhibiti cha Kipunguza Mwangaza cha Onyesho

iTOMA CKS508 alarm clock display with different dimmer settings (L-3, L-2, L-1, Off).

Image: The iTOMA CKS508 alarm clock display showing various dimmer settings: High (L-3), Medium (L-2), Low (L-1), and Off.

The display has 5 adjustable brightness levels (L3/L2/L1/OFF/AU - Automatic).
Bonyeza kwa KUDIMUZA button to cycle through these levels. The 'AU' setting automatically adjusts brightness based on ambient light.

5.8 Bandari ya kuchaji USB

Connect your mobile device's USB charging cable to the USB port on the back of the alarm clock.
This port is designed for safe charging of your devices.

5.9 Jack ya Vipaza sauti

Plug standard headphones into the headphone jack on the rear panel to listen to FM radio privately.

5.10 Muda wa Kulala

Wakati redio ya FM inacheza, bonyeza kitufe cha LALA button (often combined with °C/°F) to activate the sleep timer.
Bonyeza mara kwa mara LALA button to cycle through available sleep timer durations (e.g., 10, 20, 30, 60, 90 minutes). The radio will automatically turn off after the selected time.

5.11 Onyesho la Joto na Unyevu

The display shows indoor temperature and humidity.
Bonyeza kwa ° C / ° F button (often combined with SLEEP) to switch between Celsius and Fahrenheit temperature units.

6. Matengenezo

Ili kusafisha kifaa, tumia kitambaa laini na kavu.
Usitumie visafishaji vya kioevu au vifaa vya abrasive.
Weka kifaa mbali na jua moja kwa moja, halijoto kali, na unyevunyevu mwingi.

7. Utatuzi wa shida

Tatizo	Sababu inayowezekana	Suluhisho
Hakuna nguvu/Onyesho limezimwa	Adapta ya umeme haijaunganishwa au hitilafu.	Hakikisha kuwa adapta ya umeme imechomekwa kwa usalama kwenye kitengo na plagi ya ukuta inayofanya kazi.
Kengele haisikiki	Alarm is not set, volume is too low, or alarm is switched off.	Verify alarm time, check alarm volume, and ensure the alarm ON/OFF switch on the rear is in the 'ON' position.
Mapokezi duni ya redio ya FM	Antena haijapanuliwa au kuingiliwa.	Extend the external wire antenna fully. Try repositioning the unit to reduce interference.
Bluetooth haiunganishi	Bluetooth mode not active or device not in pairing mode.	Ensure Bluetooth mode is active on the alarm clock and your mobile device. Make sure the alarm clock is discoverable.
Ushaji wa USB haufanyi kazi	Cable faulty or device not compatible.	Try a different USB cable. Ensure your device is compatible with standard USB charging.

8. Vipimo

Mfano: 508
Onyesha: 1.8-inch Ice-Blue LED
Chanzo cha Nguvu: Umeme wa Cord
Bendi za Redio: FM (87.5-108 MHz)
Muunganisho: Bluetooth, AUX, USB (charging)
Vipengele Maalum: Dual Alarm, Snooze, Dimmer Control, Night Light, Temperature/Humidity Display, USB Charging Port, Headphone Jack
Vipimo: 18.7 x 6 x 10 cm
Uzito: 381.02 g
Nyenzo: Plastiki

9. Udhamini na Msaada

iTOMA provides quality service for its products. If you have any questions regarding the use of your alarm clock, please refer to this manual or contact our customer support for assistance. We are committed to providing high-quality service.

	Mwongozo wa Haraka wa iTOMA CKS708: Kuweka Muda na Kengele Maagizo mafupi ya kuweka saa, tarehe, na kengele kwenye redio ya saa ya iTOMA CKS708. Inajumuisha maelezo kuhusu kusinzia, kusimama kwa kengele, na mipangilio ya kila siku.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Redio ya Saa ya Kengele ya iTOMA yenye Spika ya Bluetooth Hati hii inatoa maelekezo muhimu ya usalama na mwongozo wa usanidi wa Redio ya Saa ya Kengele ya iTOMA yenye Spika ya Bluetooth, modeli ya CKS708. Inashughulikia ufunguaji, uwekaji, taarifa za chanzo cha umeme, na tahadhari muhimu za uendeshaji.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Redio ya Saa ya Kengele ya iTOMA CKS2100 Mwongozo wa kina wa mtumiaji wa Redio ya Saa ya Alarm ya iTOMA CKS2100, usanidi wa kufunika, uendeshaji, mipangilio ya kengele, kipima muda na matengenezo.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Saa ya Kengele ya Makadirio ya ITOMA CKS509 - Vipengele na Usanidi Mwongozo kamili wa mtumiaji wa saa ya kengele ya makadirio ya ITOMA CKS509, unaoshughulikia usanidi, vipengele kama vile redio ya FM, muunganisho wa Bluetooth, kuchaji kwa USB, mipangilio ya kengele, udhibiti wa kipunguza mwangaza, makadirio ya muda, na matengenezo. Inajumuisha maonyo ya usalama na taarifa za udhamini.
	Mwongozo wa Haraka wa iTOMA CKS718: Kuweka Muda na Kengele Mwongozo mfupi wa kuweka muda na kengele kwenye redio ya saa ya kengele ya iTOMA CKS718. Jifunze jinsi ya kurekebisha saa, dakika, tarehe, mwaka, na mipangilio ya kengele.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa iTOMA CKS708: Redio ya Saa ya Kengele yenye Bluetooth na FM Mwongozo kamili wa mtumiaji wa redio ya saa ya kengele ya iTOMA CKS708, usanidi wa kina, maagizo ya usalama, vidhibiti, mipangilio ya saa na kengele, uendeshaji wa redio ya FM, kipima muda cha kulala, muunganisho wa Bluetooth, kuchaji USB, na matengenezo.

iTOMA CKS508

iTOMA CKS508 Dual Alarm Clock Radio User Manual