1. Utangulizi
This manual provides essential information for the safe and effective operation, setup, and maintenance of your Einhell Power X-Change 140Nm Cordless Impact Driver TE-CI 18/1 Li Solo. Please read these instructions carefully before using the tool and keep them for future reference. This product is designed for driving and removing screws and for light drilling tasks in wood and metal, utilizing its impact mechanism for high torque applications.
2. Maagizo ya Usalama wa Jumla
Daima zingatia tahadhari zifuatazo za usalama unapotumia vifaa vya umeme ili kuzuia mshtuko wa umeme, moto, na majeraha makubwa.
- Usalama wa Eneo la Kazi: Weka eneo la kazi safi na lenye mwanga. Maeneo yenye vitu vingi au giza hukaribisha ajali. Usitumie zana za nguvu katika angahewa zinazolipuka, kama vile maji yanayoweza kuwaka, gesi au vumbi.
- Usalama wa Umeme: Epuka kugusana na sehemu zenye udongo au chini kama vile mabomba, viunzi, safu na friji. Kuna hatari ya kuongezeka kwa mshtuko wa umeme ikiwa mwili wako ni ardhi au msingi.
- Usalama wa Kibinafsi: Always wear eye protection. Use safety glasses, goggles, or a face shield. Wear hearing protection when operating the tool for extended periods. Dress properly; do not wear loose clothing or jewelry. Keep your hair, clothing, and gloves away from moving parts.
- Utunzaji na matumizi ya zana: Usilazimishe kifaa cha umeme. Tumia kifaa sahihi cha umeme kwa ajili ya programu yako. Kitafanya kazi vizuri zaidi na salama zaidi kwa kiwango ambacho kilibuniwa. Tenganisha pakiti ya betri kutoka kwa kifaa cha umeme kabla ya kufanya marekebisho yoyote, kubadilisha vifaa, au kuhifadhi vifaa vya umeme.
- Matumizi na Utunzaji wa Kifurushi cha Betri: Chaji tena ukitumia chaja iliyobainishwa na mtengenezaji. Chaja ambayo inafaa kwa aina moja ya pakiti ya betri inaweza kuleta hatari ya moto inapotumiwa na pakiti nyingine ya betri. Tumia zana za nguvu zilizo na pakiti maalum za betri pekee.
3. Bidhaa Imeishaview na Vipengele
The Einhell TE-CI 18/1 Li Solo is a cordless impact driver designed for efficient screwdriving tasks. It is part of the Power X-Change family, allowing for interchangeable battery use with other Einhell tools.
- Torque ya Juu: Delivers up to 140 Nm of torque, suitable for driving large or long screws.
- Udhibiti wa Kasi unaobadilika: Electronic speed control allows for precise adjustment, ideal for delicate applications.
- 1/4" Hex Bit Mount: Features a 6.35 mm (1/4") hexagon fitting for quick and secure bit changes.
- Mwangaza wa LED uliojumuishwa: Three power LEDs provide optimal illumination of the work area.
- Muundo wa Ergonomic: Short, lightweight design with Softgrip surfaces ensures comfortable and tireless operation.
- Ujenzi wa kudumu: Features an aluminum housing and rubber supports for enhanced protection and ruggedness.
- Klipu ya Ukanda: A practical belt clip is included for convenient carrying and access during work.
Figure 1: The Einhell TE-CI 18/1 Li Solo Cordless Impact Driver, illustrating its compact design and the Power X-Change battery interface (battery sold separately).
4. Kuweka
4.1 Ufungaji wa Betri (Betri na Chaja Zinauzwa Tofauti)
- Ensure the battery is fully charged using an Einhell Power X-Change charger.
- Align the battery pack with the base of the impact driver.
- Slide the battery pack into the tool until it clicks securely into place. Ensure it is firmly seated before operation.
- Ili kuondoa betri, bonyeza kitufe cha kutoa betri kwenye pande za pakiti ya betri na uitelezeshe nje.
4.2 Bit Insertion and Removal
The impact driver uses a 1/4" (6.35 mm) hexagon fitting for impact-resistant bits.
- Pull the quick-change chuck sleeve forward.
- Insert the hexagon bit fully into the chuck.
- Release the sleeve. The bit should be securely locked in place. Pull on the bit to confirm it is properly seated.
- To remove the bit, pull the sleeve forward again and extract the bit.
Figure 2: Detail of the 1/4" hex bit mount and the three integrated LED lights, providing clear visibility of the work area.
5. Maagizo ya Uendeshaji
5.1 Kuwasha/Kuzima na Kudhibiti Kasi
- Kuanza: Press the ON/OFF switch (trigger). The integrated LEDs will illuminate the work area.
- Marekebisho ya Kasi: The speed of the impact driver is controlled by the pressure applied to the ON/OFF switch. Pressing lightly results in lower speed, while pressing fully increases the speed up to 2300 RPM.
- Ili Kuacha: Toa swichi ya ON/OFF.
5.2 Mwelekeo wa Mzunguko
The direction of rotation (forward/reverse) is controlled by the selector switch located above the trigger.
- Forward Rotation (Screwing In): Push the selector switch to the left.
- Reverse Rotation (Screwing Out): Push the selector switch to the right.
- Nafasi ya Kufunga: When the selector switch is in the middle position, the ON/OFF switch is locked, preventing accidental activation. Always engage the lock when not in use or when changing bits.
5.3 Using the Impact Driver
- Select the appropriate impact-resistant bit for your screw type and material.
- Position the bit firmly on the screw head.
- Start the tool by gently pressing the trigger, increasing pressure as needed. The impact mechanism will engage automatically when resistance is met, providing additional torque.
- Maintain a firm grip on the tool. The low reverse torque design helps reduce strain on the user.
Figure 3: An individual demonstrating the use of the Einhell impact driver for driving a screw into a wooden surface, highlighting its practical application.
6. Matengenezo
Matengenezo ya mara kwa mara huhakikisha uimara na utendaji bora wa kichocheo chako cha athari.
- Kusafisha: Baada ya kila matumizi, safi nyumba ya chombo na laini, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure ventilation openings are free from dust and debris.
- Hifadhi: Store the impact driver and battery pack in a dry, secure location, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the battery is removed from the tool before storage.
- Ukaguzi: Periodically check all screws and fasteners for tightness. Inspect the power tool for any signs of damage or wear. Do not use a damaged tool.
7. Utatuzi wa shida
| Tatizo | Sababu inayowezekana | Suluhisho |
|---|---|---|
| Chombo hakianza. | Battery not charged or improperly inserted. Selector switch in lock position. | Charge battery. Ensure battery is fully inserted. Move selector switch to forward or reverse. |
| Kupungua kwa nguvu au utendaji. | Low battery charge. Incorrect bit for application. Overheating. | Recharge battery. Use appropriate impact-rated bit. Allow tool to cool down. |
| Kipande hakishikiki kwa usalama. | Chuck sleeve not fully released. Bit not fully inserted. | Ensure chuck sleeve snaps back into place. Push bit in completely. |
8. Vipimo
| Kipengele | Maelezo |
|---|---|
| Chapa | Einhell |
| Nambari ya Mfano | TE-CI 18/1 Li Solo (4510034) |
| Chanzo cha Nguvu | Battery Powered (18V Power X-Change) |
| Kasi ya Juu ya Mzunguko | 2300 RPM |
| Kiwango cha juu cha Torque | 140 Mita za Newton |
| Bit Mount | 1/4" (6.35 mm) Hexagon |
| Voltage | 18 Volts |
| Uzito wa Kipengee | Kilo 1.18 (pauni 2.58) |
| Vipimo vya Bidhaa | 7.8"L x 3.03"W x 6.65"H |
| Nyenzo | Rubber, Aluminium |
| Vipengee vilivyojumuishwa | Akku-Schlagschrauber (Impact Driver Body Only) |
| Je, betri zimejumuishwa? | Hapana |
| Je, Betri Inahitajika? | Yes (18V Lithium Ion) |
9. Udhamini na Msaada
Einhell Power Tools come with a standard 2-year warranty. An additional 1-year warranty is available upon product registration, extending the total warranty period to 3 years. For warranty claims, technical support, or spare parts, please contact Einhell customer service or visit the official Einhell webtovuti.
The intelligent ABS Battery Electronics and high-performance Li-Ion cells in Power X-Change batteries ensure efficiency, reliability, and durability.
