1. Maagizo Muhimu ya Usalama
Please read this instruction manual carefully before using the appliance and keep it for future reference. Improper use may result in injury or damage to the appliance.
- Hakikisha ugavi wa umeme ujazotage inalingana na lebo ya ukadiriaji kwenye kifaa.
- Do not use the vacuum cleaner to pick up water or other liquids, hot ashes, sharp objects, or flammable materials.
- Usifanye kazi ya kifaa na kamba ya umeme iliyoharibiwa au kuziba.
- Weka nywele, nguo zilizolegea, vidole, na sehemu zote za mwili mbali na fursa na sehemu zinazosonga.
- Chomoa kisafishaji umeme kila wakati kabla ya kusafisha au kufanya matengenezo.
- Kifaa hiki ni cha matumizi ya nyumbani tu.
- Wasimamie watoto ili kuhakikisha hawachezi na kifaa.
2. Bidhaa Imeishaview
The Teesa Eris 750 is a bagged vacuum cleaner designed for efficient cleaning of various surfaces. It features a powerful motor, HEPA filtration, and convenient functions for ease of use.

Image 2.1: Teesa Eris 750 Bagged Vacuum Cleaner with hose and floor nozzle.
Vipengele muhimu ni pamoja na:
- 750 Watt motor for effective cleaning.
- H13 HEPA exhaust air filter for cleaner air output.
- 2-liter dust bag capacity.
- Automatic cord rewinding.
- Power control knob.
- Dust bag full indicator.
- Telescopic tube with lock.
- 360° swivel hose.
3. Yaliyomo kwenye Kifurushi
Baada ya kufungua, tafadhali hakikisha kuwa vitu vyote vifuatavyo vipo:
- Teesa Eris 750 Vacuum Cleaner unit
- Hose Flexible
- Tube ya Telescopic
- Sekunde mbilitage Floor Nozzle
- Nozzle ya Crevice
- Small Nozzle (Brush)
- Mwongozo wa Maagizo

Image 3.1: Included accessories: crevice nozzle, small nozzle, and two-stage floor nozzle.
4. Kuweka
Follow these steps to assemble your Teesa Eris 750 vacuum cleaner:
- Ambatanisha Hose Flexible: Insert the hose end into the suction inlet on the main vacuum unit until it clicks securely into place.
- Unganisha Tube ya Telescopic: Attach the telescopic tube to the handle end of the flexible hose.
- Ambatisha Nozzle ya sakafu: Connect the two-stage floor nozzle to the end of the telescopic tube. Ensure it is firmly attached.
- Select Accessories: For specific cleaning tasks, you can attach the crevice nozzle or small nozzle directly to the hose handle or the telescopic tube.

Image 4.1: The vacuum cleaner fully assembled with hose, telescopic tube, and floor nozzle.
5. Maagizo ya Uendeshaji
Kutumia kisafishaji chako cha utupu ni rahisi:
- Muunganisho wa Nishati: Pull out the power cord from the back of the unit to the desired length. The maximum cable length is 5 meters. Plug the power cord into a suitable electrical outlet.
- Washa/Zima: Press the power button located on the main unit to turn the vacuum cleaner on or off.
- Rekebisha Nguvu ya Kunyonya: Use the rotary knob on the top of the unit to adjust the suction power according to the surface being cleaned. Turn clockwise for higher suction, counter-clockwise for lower suction.
- Kusafisha: Guide the floor nozzle or selected accessory over the surface to be cleaned.
- Kurudisha nyuma kamba: After use, unplug the power cord from the outlet. Press the cord rewind button (usually located near the power cord entry) to automatically retract the cord into the unit.

Picha 5.1: Juu view of the vacuum cleaner showing the power control knob and dust bag full indicator.

Image 5.2: The Teesa Eris 750 vacuum cleaner being used to clean a hard floor.
6. Matengenezo
Utunzaji wa mara kwa mara huhakikisha utendakazi bora na huongeza muda wa maisha wa kisafishaji chako.
6.1. Kubadilisha Mfuko wa Vumbi
- The dust bag full indicator will illuminate when the dust bag needs to be replaced.
- Always unplug the vacuum cleaner before changing the dust bag.
- Fungua kifuniko cha sehemu ya mfuko wa vumbi.
- Ondoa kwa uangalifu mfuko mzima wa vumbi na uutupe.
- Insert a new paper or textile dust bag, ensuring it is correctly seated in the holder.
- Close the dust bag compartment cover securely.
6.2. Kusafisha Vichungi
The Teesa Eris 750 is equipped with an H13 HEPA exhaust air filter. This filter should be checked and cleaned regularly, or replaced if heavily soiled.
- Chomoa kitakaso cha utupu.
- Locate the filter compartment (refer to your specific model's diagram if unsure).
- Ondoa kichujio cha HEPA.
- Gently tap the filter to remove loose dust. Do not wash the HEPA filter unless explicitly stated in the product documentation, as this can damage it.
- Replace the filter if it is visibly damaged or excessively dirty.
- Ensure the filter is dry before reinserting it.
6.3. Usafishaji wa Jumla
- Futa sehemu ya nje ya kisafisha utupu kwa laini, damp kitambaa. Usitumie visafishaji vya abrasive au vimumunyisho.
- Check the nozzles and hose for blockages and remove any debris.
7. Utatuzi wa shida
Ukikumbana na matatizo na kifaa chako cha kusafisha utupu, rejelea matatizo na suluhisho zifuatazo za kawaida:
| Tatizo | Sababu inayowezekana | Suluhisho |
|---|---|---|
| Kisafishaji cha utupu hakiwashi. | Hakuna usambazaji wa nguvu. | Check if the power cord is properly plugged into the outlet. Check the circuit breaker. |
| Nguvu ya chini ya kunyonya. | Full dust bag, clogged filter, or blocked hose/nozzle. | Replace the dust bag. Clean or replace the filters. Remove any blockages from the hose or nozzles. |
| Kelele isiyo ya kawaida wakati wa operesheni. | Blockage in the hose or nozzle, or a foreign object in the fan. | Turn off and unplug the vacuum. Check for and remove any blockages. If the noise persists, contact customer support. |
| Vumbi hutoka kwenye kisafishaji cha utupu. | Dust bag not installed correctly, or filter is missing/damaged. | Ensure the dust bag is correctly seated. Check and replace filters if necessary. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Teesa customer support.
8. Vipimo
Detailed technical specifications for the Teesa Eris 750 vacuum cleaner:
| Kipengele | Vipimo |
|---|---|
| Mfano | 5011. Mchezaji hajali |
| Nguvu ya Majina | 750 W |
| Ugavi wa Nguvu | 220-240 V; 50/60 Hz |
| Uwezo wa Mfuko wa Vumbi | 2 lita |
| Dust Bag Type | Paper or Textile |
| Kichujio cha hewa cha kutolea nje | H13 HEPA |
| Darasa la Ufanisi wa Nishati | A |
| Matumizi ya Nishati ya Mwaka | 27.8 kWh/mwaka |
| Carpet Cleaning Class | D |
| Hard Floor Cleaning Class | B |
| Darasa la Kutoa tena vumbi | C |
| Kiwango cha Nguvu ya Sauti | <79 dB |
| Mtiririko wa hewa | 29 l/s |
| Ombwe (upeo) | 20 kPa |
| Radi ya Uendeshaji | 8 m |
| Urefu wa Cable | 5 m |
| Weight (Vacuum Cleaner) | 3.2 kg |
| Dimensions (Vacuum Cleaner) | 25 x 20 x 36 cm |

Image 8.1: Energy label for the Teesa Eris 750 (TSA5011) vacuum cleaner, showing energy efficiency class A, annual energy consumption of 27.8 kWh, and sound level of 79 dB.
9. Udhamini na Msaada
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Teesa webtovuti. Weka uthibitisho wako wa ununuzi kwa madai yoyote ya udhamini.
Mtengenezaji: TEESA
Nambari ya Mfano: 5011. Mchezaji hajali
ASIN: B073X83SSJ





