Mwongozo wa Maagizo wa Kidhibiti cha Mbali cha Kiyoyozi cha Daikin ARC478A30

1. Utangulizi

This instruction manual provides detailed guidance for the proper use and maintenance of your Daikin Air Conditioner Remote Control, model ARC478A30. Please read this manual thoroughly before operating the remote control to ensure safe and efficient use of your air conditioning unit.

2. Taarifa za Usalama

Usiweke kidhibiti cha mbali kwenye jua moja kwa moja, halijoto ya juu, au unyevunyevu mwingi.
Epuka kuangusha kidhibiti cha mbali au kukiathiri kwa nguvu.
Ikiwa kidhibiti cha mbali hakitatumika kwa muda mrefu, ondoa betri ili kuzuia kuvuja.
Weka betri mbali na watoto. Ikimezwa, tafuta matibabu mara moja.
Tupa betri zilizotumiwa kulingana na kanuni za ndani.

3. Udhibiti wa Kijijiniview

The Daikin ARC478A30 remote control allows you to manage various functions of your air conditioning unit. Below is an image illustrating the remote control's layout and its primary buttons.

Figure 1: Daikin Air Conditioner Remote Control ARC478A30. This image displays the front of the remote control, showing the LCD screen at the top, followed by various function buttons arranged in rows. The Daikin logo is visible above the screen, and the model number ARC478A30 is printed at the bottom.

Kazi za Kitufe:

運転 (Operation) / 自動 (Auto): Starts automatic operation.
停止 (Simama): Stops the air conditioner operation.
冷房 (Cooling): Selects cooling mode.
ドライ (Dry): Selects dry mode (dehumidification).
暖房 (Heating): Selects heating mode.
送風 (Fan): Selects fan-only mode.
温度 (Temperature) ▲ / ▼: Adjusts the set temperature up or down.
風量 (Kasi ya shabiki): Hurekebisha kasi ya shabiki.
風向上下 (Airflow Up/Down): Adjusts the vertical airflow direction.
風ないス (Windless): Activates the gentle breeze function.
おやすみ (Sleep): Activates sleep mode.
内部クリーン (Internal Clean): Initiates the internal cleaning function (press for 2 seconds).
タイマー (Timer) 入 (On) / 切 (Off) / 取消 (Cancel): Sets or cancels the On/Off timer.

4. Kuweka

4.1 Ufungaji wa Betri

Telezesha kidole fungua kifuniko cha betri nyuma ya kidhibiti cha mbali.
Insert two new AAA alkaline batteries, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals are correctly aligned. (Note: Batteries are not included with the remote control.)
Funga kifuniko cha betri kwa usalama.

4.2 Operesheni ya Awali

Once batteries are installed, the remote control is ready for use. Point the remote control towards the indoor unit of your Daikin air conditioner and press the desired function button.

5. Maagizo ya Uendeshaji

5.1 Washa/Zima

To turn on the air conditioner, press the 運転 (Operation) / 自動 (Auto) kitufe.
To turn off the air conditioner, press the 停止 (Simama) kitufe.

5.2 Uteuzi wa Njia

Press the respective mode button to select the desired operation:

冷房 (Cooling): For cooling the room.
ドライ (Dry): For dehumidification.
暖房 (Heating): For heating the room.
送風 (Fan): For circulating air without heating or cooling.

5.3 Marekebisho ya Joto

After selecting a mode (Cooling or Heating), use the 温度 (Temperature) ▲ kifungo kuongeza joto na 温度 (Temperature) ▼ button to decrease it. The set temperature will be displayed on the LCD screen.

5.4 Fan Speed and Airflow Direction

風量 (Kasi ya shabiki): Press this button to cycle through available fan speed settings (e.g., Low, Medium, High, Auto). The current setting will be shown on the display.
風向上下 (Airflow Up/Down): Press this button to adjust the vertical swing of the air conditioner's louvers.

5.5 Kazi za Kipima saa

The remote control features an On/Off timer function.

Ili kuweka On Timer (入) or Off Timer (切), bonyeza タイマー (Timer) button repeatedly until the desired timer type is selected. Use the temperature adjustment buttons to set the time.
To cancel a set timer, press the 取消 (Cancel) kitufe.

5.6 Kazi Maalum

風ないス (Windless): Activates a mode designed to provide a gentle, less direct airflow.
おやすみ (Sleep): Engages sleep mode, which typically adjusts temperature and fan speed for comfortable sleep and energy saving.
内部クリーン (Internal Clean): Press and hold this button for 2 seconds to activate the internal cleaning function of the air conditioner, which helps to reduce mold and odors.

6. Matengenezo

6.1 Kusafisha Kidhibiti cha Mbali

Futa kidhibiti cha mbali kwa kitambaa laini na kikavu. Usitumie visafishaji vya kioevu, visafishaji vya kukwaruza, au dawa za kunyunyizia kemikali, kwani hizi zinaweza kuharibu uso au vipengele vya ndani.

6.2 Ubadilishaji wa Betri

Replace both batteries when the display becomes dim or the remote control's range decreases. Always replace with new AAA alkaline batteries, ensuring correct polarity.

7. Utatuzi wa shida

Tatizo	Sababu inayowezekana	Suluhisho
Remote control does not operate the air conditioner.	Betri zimeisha au kusakinishwa vibaya. Obstruction between remote and indoor unit. Remote control is too far from the indoor unit.	Badilisha betri, hakikisha polarity sahihi. Ondoa vikwazo vyovyote. Sogeza karibu na kitengo cha ndani.
Onyesho la LCD ni hafifu au tupu.	Betri ziko chini.	Badilisha betri.
Air conditioner does not respond to specific button presses.	Infrared emitter may be faulty or button stuck.	Check if other buttons work. If not, consider replacing the remote control.

8. Vipimo

Chapa: Daikin
Mfano: ARC478A30
Rangi: Nyeupe
Vipimo: Takriban 19.1 x 7.3 x 3 cm
Uzito: Takriban 90 g
Chanzo cha Nguvu: Betri za Alkali za AAA (hazijajumuishwa)
Idadi ya Vifungo: 10

9. Udhamini na Msaada

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your Daikin air conditioning unit or visit the official Daikin webtovuti. Weka risiti yako ya ununuzi kama dhibitisho la ununuzi kwa madai yoyote ya udhamini.

	Mwongozo wa Uendeshaji wa Kidhibiti cha Mbali kisicho na waya cha Daikin SLM9 Mwongozo wa kina wa uendeshaji wa kidhibiti cha mbali kisichotumia waya cha Daikin SLM9, utendakazi wa kina, usakinishaji, misimbo ya hitilafu na mipangilio ya mifumo ya kiyoyozi. Inajumuisha utatuzi na usanidi wa maunzi.
	DAIKIN APP katika BRC1H Series Kidhibiti cha Mbali chenye Waya: Gabay kwa saa Tagapangasiwa Ningependa kujua jinsi ya kupotosha upotoshaji wa DAIKIN APP kwa kutumia vidhibiti vya mbali vyenye waya vya BRC1H Series, mpangilio wa kila aina, utatuzi wa matatizo, na kipengele cha hali ya juu.
	Panduan Administrator DAIKIN APP untuk Pengendali Jarak Jauh Seri BRC1H Panduan ini memberikan instruksi terperinci bagi administrator mengenai penggunaan DAIKIN APP untuk mengelola pengendali jarak jauh seri BRC1H, mencakup pengaturan, pemecahan masalah, dan fitur-fitur lanjutan.
	Daikin Air Conditioner FTXL/ATXL Series Operation Manual Comprehensive operation manual for Daikin FTXL and ATXL series inverter air conditioners, covering safety precautions, part names, preparation, operation modes, remote control functions, care and cleaning, troubleshooting, and environmental information.
	Daikin Huoneilmastointilaitteen Käyttöohjeet - FTXJ-sarja Tämä kattava käyttöohje esittelee Daikin FTXJ-sarjan huoneilmastointilaitteiden monipuoliset toiminnot ja ominaisuudet. Opi hyödyntämään laitteen älykkäitä ominaisuuksia, kuten ÄLYKÄS SILMÄ -anturia ja VIIKKOAJASTINTA, energiansäästön ja optimaalisen mukavuuden saavuttamiseksi. Ohje sisältää myös tärkeää tietoa asennuksesta, säännöllisestä huollosta ja vianetsinnästä.
	Daikin Room Air Conditioner Operation Manual - FTX09/12/15WMVJU9 Models This operation manual provides detailed instructions for the Daikin Room Air Conditioner models FTX09WMVJU9, FTX12WMVJU9, and FTX15WMVJU9. It covers safety precautions, basic operations, useful functions, maintenance, troubleshooting, and error codes to ensure optimal performance and user satisfaction.

Daikin ARC478A30