Mwongozo wa Mtumiaji wa Vipokea Sauti vya masikioni vya HyperGear Marathon Sport Wireless Bluetooth

Utangulizi

The HyperGear Marathon Sport Wireless Bluetooth Earphones are engineered to provide a high-fidelity audio experience for active individuals. Designed for comfort and durability, these earphones offer wireless connectivity, clear sound, and convenient hands-free calling, making them suitable for various activities from intense workouts to casual listening.

Yaliyomo kwenye Kifurushi

HyperGear Marathon Sport Wireless Earphones package contents

This image displays the retail packaging for the HyperGear Marathon Sport Wireless Earphones, showing the earphones themselves, a Micro USB charging cable, and various sizes of ear gels. The box highlights features such as 'Secure Fit' and 'Bluetooth'.

Tafadhali chagua kisanduku kwa vitu vifuatavyo:

HyperGear Marathon Sport Wireless Earphones
S/M/L Ear Gels (various sizes for optimal fit)
Kebo Ndogo ya Kuchaji ya USB
Mwongozo wa Mtumiaji (hati hii)

Sanidi

1. Kuchaji Simu za masikioni

Before first use, fully charge your earphones. The battery provides up to 5 hours of average life on a single charge.

Locate the Micro USB charging port on the earphones' in-line control module.
Connect the provided Micro USB cable to the charging port.
Chomeka ncha nyingine ya kebo ya USB kwenye chanzo cha umeme kinachooana cha USB (km, mlango wa USB wa kompyuta, adapta ya ukuta ya USB).
The LED indicator will show charging status (refer to the LED indicator section for details). Once fully charged, the LED will change color or turn off.

2. Kuoanisha na Kifaa cha Bluetooth

HyperGear Marathon Sport Wireless Earphones showing Bluetooth connectivity to various devices

This image illustrates the wireless freedom of the HyperGear Marathon Sport Earphones, depicting them wirelessly connected via Bluetooth to a smartphone, tablet, and desktop computer, emphasizing their universal compatibility.

The earphones use Bluetooth 4.1 technology for reliable wireless transmission up to 33 feet (10 meters).

Ensure the earphones are charged and turned off.
Press and hold the Multi-function button (usually the center button on the in-line control) for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.), go to the Bluetooth settings and turn Bluetooth on.
Tafuta available devices. You should see "HyperGear Marathon" or a similar name appear in the list.
Select "HyperGear Marathon" to connect. Once successfully paired, the LED indicator on the earphones will typically flash blue slowly or turn solid blue.
Ukiulizwa nambari ya siri, ingiza "0000".

The earphones will automatically attempt to reconnect to the last paired device when powered on.

Maagizo ya Uendeshaji

Udhibiti Juuview

HyperGear Marathon Sport Wireless Earphones in-line controls with a smartphone playing music

This image highlights the in-line control module of the HyperGear Marathon Sport Earphones, positioned next to a smartphone displaying a music player. It emphasizes the convenience of hands-free music and call management.

The in-line control module allows you to manage music playback and calls.

Kitufe/Kitendo	Kazi
Kitufe cha kazi nyingi (Katikati)	Press and hold (5-7s): Power On/Off, Enter Pairing Mode Short press: Play/Pause music, Answer/End call Double press: Redial last number
Ongeza sauti (+)	Bonyeza kwa muda mfupi: Ongeza sauti Bonyeza na ushikilie: Wimbo unaofuata
Punguza sauti (-)	Bonyeza kwa muda mfupi: Punguza sauti Bonyeza na ushikilie: Wimbo uliotangulia

Kuvaa earphone

Person cycling while wearing HyperGear Marathon Sport Wireless Earphones

This image shows a person cycling outdoors while wearing the HyperGear Marathon Sport Earphones, demonstrating the secure behind-the-ear hook design that keeps the earphones in place during active movement.

Person running while wearing HyperGear Marathon Sport Wireless Earphones

This image depicts a person running, wearing the HyperGear Marathon Sport Earphones. It highlights the ergonomic ear gels and sweatproof design, emphasizing their suitability for active lifestyles and secure fit during exercise.

The Marathon earphones feature a behind-the-ear hook design and ergonomic ear gels for a secure and comfortable fit, even during strenuous activities.

Select the ear gel size that provides the best seal and comfort for your ears. Three sizes (S/M/L) are included.
Place the earbud into your ear canal.
Gently loop the ear hook over the top and behind your ear, adjusting it until it feels secure and comfortable.

Ubora wa Sauti

HyperGear Marathon Sport Wireless Earphones with 'HD' icon and text 'High-Fidelity Stereo Sound'

This image showcases the High-Fidelity Stereo Sound feature of the HyperGear Marathon Sport Earphones, highlighting the 10mm Neodymium Drivers that deliver powerful bass and clear highs for an authentic listening experience.

Equipped with powerful 10mm Neodymium Drivers, these earphones deliver high-fidelity stereo sound with robust bass and clear high frequencies for an immersive audio experience.

Matengenezo

Proper care will extend the life of your HyperGear Marathon earphones.

Kusafisha: Use a soft, dry cloth to wipe the earphones. For ear gels, remove them and clean with a mild soap solution if necessary, then rinse and dry thoroughly before reattaching. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
Hifadhi: Ikiwa haitumiki, hifadhi vifaa vya masikioni mahali pakavu na penye baridi, mbali na jua moja kwa moja na halijoto kali.
Upinzani wa Maji: The earphones are sweatproof and water-resistant, but they are not waterproof. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain. Dry them thoroughly if they get wet from sweat or light splashes.
Inachaji: Avoid overcharging. Disconnect the charging cable once the earphones are fully charged.

Kutatua matatizo

Tatizo	Sababu inayowezekana	Suluhisho
Vipokea sauti vya masikioni havitawashwa	Betri ya chini	Charge the earphones fully.
Haiwezi kuoanisha na kifaa	Earphones not in pairing mode; Bluetooth off on device; Device too far	Ensure earphones are in pairing mode (flashing red/blue). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to earphones (within 33 ft/10m). Forget previous pairings on your device and try again.
Hakuna sauti au sauti ya chini	Volume too low; Earphones not connected; Incorrect audio output selected on device	Increase volume on both earphones and connected device. Reconnect earphones. Check audio output settings on your device.
Sound cutting in/out	Interference; Device too far; Obstructions	Move closer to the connected device. Avoid strong electromagnetic interference. Ensure no physical obstructions between earphones and device.
Maikrofoni haifanyi kazi	Incorrect settings on device; Earphones not properly connected	Check microphone input settings on your device. Ensure earphones are fully connected and selected as the audio input device.

Vipimo

This is a clear, full-view image of the HyperGear Marathon Sport Wireless Bluetooth Earphones in red, showcasing their design with ear hooks and the in-line control module.

Kipengele	Maelezo
Mfano	HYG-14077
Muunganisho	Bluetooth 4.1
Rangi zisizo na waya	Hadi futi 33 (mita 10)
Ukubwa wa Dereva	Viendeshi vya Neodymium 10mm
Maisha ya Betri	Up to 5 hours (average use)
Maikrofoni	Built-In, Noise Cancelling
Upinzani wa Maji	Sweatproof / Water Resistant
Uzito	9 g
Nyenzo	Plastiki
Vipimo	32 x 3.3 x 2.49 cm
Utangamano	Universal (Apple, Android, tablets, wearables, gaming devices)

Udhamini na Msaada

HyperGear products are designed with quality and reliability in mind. For warranty information and customer support, please refer to the official HyperGear webtovuti au wasiliana na huduma kwa wateja wao moja kwa moja.

Rasmi Webtovuti: www.hypergear.com (Tafadhali kumbuka: Hii ni kishikilia nafasi URL. Refer to your product packaging or HyperGear's official documentation for the correct support webtovuti.)
Huduma kwa Wateja: Maelezo ya mawasiliano yanaweza kupatikana kwa kawaida kwenye mtengenezaji webtovuti au ufungaji wa bidhaa.

Tafadhali hifadhi uthibitisho wako wa ununuzi kwa madai ya udhamini.

	Mwongozo wa Mtumiaji wa HyperGear Sport X2 Mwongozo wa Usalama wa Earbuds za Kweli Isiyo na waya Mwongozo wa mtumiaji wa Vifaa vya masikioni vya HyperGear Sport X2 True Wireless Earbuds, vinavyoelezea maagizo ya usalama, kuchaji, kuoanisha, uendeshaji na kufuata FCC. Inajumuisha maelezo ya udhamini.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Saa Mahiri ya HyperGear ACTIV8 + Kifuatiliaji cha Siha Mwongozo wa mtumiaji wa HyperGear ACTIV8 Smartwatch + Fitness Tracker, unaohusu usanidi, vidhibiti, vipimo, na maagizo ya usalama.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Spika wa Msemaji Isiyo na waya wa HyperGear Halo Mwongozo wa mtumiaji wa Spika Isiyo na Waya ya HyperGear Halo ya LED, yenye maelezo ya vipengele, vidhibiti, vipimo na maagizo ya matumizi, ikijumuisha ukadiriaji wa IPX6 usio na maji na Modi ya Sherehe.
	Muhimu wa Sauti ya HyperGear Isiyo na Waya ya Spika za Duo + Mwongozo wa Mtumiaji wa Vipaza sauti Mwongozo wa mtumiaji wa HyperGear Wireless Audio Essentials Duo, spika inayomulika na mchanganyiko wa vipokea sauti vinavyobanwa kichwani. Inajumuisha usanidi, uendeshaji, vidhibiti, vipimo na maelezo ya usalama.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Projector Mini wa HyperGear CinéMini Mwongozo wa mtumiaji wa Projekta Ndogo Inayobebeka ya HyperGear CinéMini. Pata miongozo ya usanidi, maagizo ya usalama, vipimo vya kiufundi, na maelezo ya uendeshaji wa kifaa chako.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Vipokea Vichwa vya Sauti vya HyperGear Vibe Mwongozo wa mtumiaji wa Vipokea sauti vya masikioni visivyotumia waya vya HyperGear Vibe, vipimo vinavyofunika, kuchaji, kuoanisha, matumizi kupitia AUX, vitendaji na maagizo muhimu ya usalama.

HYPERGEAR HYG-14077

HyperGear Marathon Sport Wireless Bluetooth Earphones