Mwongozo wa Mtumiaji wa HENDI 239698 Induction Cooktop Model 3500 D XL

1. Utangulizi

Thank you for choosing the HENDI 239698 Induction Cooktop Model 3500 D XL. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

2. Taarifa za Usalama

MUHIMU: This is a commercial product not intended for domestic use. Always adhere to local safety regulations and guidelines when operating this appliance.

Hakikisha kifaa kimewekwa kwenye uso thabiti na unaostahimili joto.
Usitumbukize kifaa kwenye maji au kioevu kingine chochote.
Weka watoto na wafanyakazi wasioidhinishwa mbali na kifaa wakati wa operesheni.
Use only compatible cookware designed for induction cooking.
Usitumie kifaa hicho ikiwa kimeharibika au kimeharibika. Wasiliana na wafanyakazi wa huduma waliohitimu.
Chomoa kifaa kila wakati kabla ya kusafisha au matengenezo.
Hakikisha kuna uingizaji hewa wa kutosha karibu na kifaa.

3. Bidhaa Imeishaview

The HENDI 239698 Induction Cooktop Model 3500 D XL is a robust and efficient cooking appliance designed for professional use. It features precise digital controls and a durable stainless steel casing.

Sifa Muhimu:

Digital control of current, temperature, and timer via touch controls.
Durable stainless steel housing.
Equipped with an easy-to-clean grease filter and double ventilation system.
Suitable for pans with a minimum diameter of 140 mm and a maximum diameter of 320 mm.
Height-adjustable feet for stable placement.

HENDI 239698 Induction Cooktop front view

Kielelezo 1: Mbele view of the HENDI 239698 Induction Cooktop, showing the control panel and cooking surface.

HENDI 239698 Induction Cooktop in use with a frying pan

Figure 2: The induction cooktop in operation, with a frying pan containing food placed on the cooking surface.

4. Kuweka

Kufungua: Ondoa kwa uangalifu jiko la induction kutoka kwenye kifungashio chake. Weka vifaa vya kifungashio kwa ajili ya usafiri au hifadhi ya baadaye.
Uwekaji: Place the cooktop on a flat, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is sufficient space around the appliance for proper ventilation.
Kurekebisha miguu: Adjust the height of the feet to ensure the cooktop is level and stable.
Muunganisho wa Nishati: Connect the power cord to a suitable grounded electrical outlet. Ensure the voltage inalingana na mahitaji ya kifaa (Volts 230).
Usafishaji wa Awali: Kabla ya matumizi ya kwanza, futa uso wa kupikia na nje na tangazoamp kitambaa.

5. Maagizo ya Uendeshaji

5.1. Vyombo vya Kupikia Vinavyolingana

The HENDI 239698 Induction Cooktop requires cookware made of ferromagnetic material (e.g., cast iron, enameled steel, or stainless steel with a magnetic bottom). The base diameter of the cookware should be between 140 mm and 320 mm for optimal performance.

5.2. Operesheni ya Msingi

Washa: Place suitable cookware on the induction surface. Press the power button (⏻) on the touch control panel to turn on the appliance.
Chagua Modi: The cooktop typically defaults to a power setting. You can switch between power and temperature modes using the mode selection button (often indicated by a thermometer or watt symbol).
Rekebisha Mipangilio: Tumia ▲ (juu) na ▼ (down) buttons to adjust the power level or temperature. The digital display will show the current setting.
Weka Kipima muda: Press the timer button (often indicated by a clock symbol) and use the ▲ na ▼ buttons to set the desired cooking time. The cooktop will automatically turn off once the timer expires.
Zima umeme: After cooking, press the power button (⏻) to turn off the appliance. The surface may remain hot for a short period due to residual heat from the cookware.

6. Matengenezo na Usafishaji

Regular cleaning and maintenance ensure the longevity and optimal performance of your induction cooktop.

Ondoa Nguvu: Daima ondoa kifaa kutoka kwa umeme kabla ya kusafisha.
Poa: Ruhusu cooktop ipoe kabisa kabla ya kusafisha.
Kusafisha uso: Wipe the glass cooking surface with a soft, damp cloth and mild detergent. For stubborn stains, use a non-abrasive cleaner specifically designed for ceramic or induction cooktops. Dry thoroughly.
Kusafisha Nyumba: Futa nyumba ya chuma cha pua na tangazoamp cloth. Avoid abrasive cleaners or scouring pads that could scratch the surface.
Kichujio cha mafuta: The appliance features an easy-to-clean grease filter. Regularly remove and clean this filter to maintain efficient operation and ventilation. Refer to Figure 3 for location.
Uingizaji hewa: Ensure the ventilation openings are clear of obstructions. The double ventilation system (Figure 4) helps prevent overheating.

Close-up of the easy-to-clean grease filter on the HENDI Induction Cooktop

Figure 3: Detail of the removable grease filter, designed for easy cleaning.

Nyuma view of the HENDI Induction Cooktop showing double ventilation fans

Kielelezo cha 4: Nyuma view illustrating the double ventilation system for optimal cooling.

7. Utatuzi wa shida

If you encounter issues with your induction cooktop, refer to the table below for common problems and solutions. If the problem persists, contact qualified service personnel.

Tatizo	Sababu inayowezekana	Suluhisho
Kifaa hakiwashi.	No power supply; power cord not connected; circuit breaker tripped.	Angalia uunganisho wa nguvu; kuhakikisha plagi inafanya kazi; weka upya kivunja mzunguko.
Kifuniko cha kupikia hakipashi joto.	Incompatible cookware; cookware not centered; no cookware detected.	Use induction-compatible cookware; center cookware on the cooking zone; ensure cookware is present.
Msimbo wa hitilafu umeonyeshwa.	Specific malfunction or sensor issue.	Refer to the appliance's specific error code list (if available in full manual) or contact service.
Kelele isiyo ya kawaida wakati wa operesheni.	Normal fan operation; loose component.	Some fan noise is normal. If noise is excessive or unusual, contact service.

8. Vipimo

Kipengele	Maelezo
Chapa	HENDI
Nambari ya Mfano	239698
Rangi	Chuma cha pua / Nyeusi
Vipimo vya Bidhaa (L x W x H)	56 x 39 x 12 cm
Uzito	Kilo 7.9
Nguvu	3500 Watts
Voltage	230 Volts
Nyenzo	Chuma cha pua
Kazi ya Kuzima Kiotomatiki	Ndiyo
Kipengele Maalum	Umeme
Vipengele vya Kupokanzwa	1
Aina ya Kudhibiti	Udhibiti wa Kugusa
Aina ya Burner	Utangulizi
Safu ya kipenyo cha vifaa vya kupikia	Kima cha chini cha 140 mm, Upeo wa 320 mm
Nchi ya Asili	Ujerumani

9. Udhamini na Msaada

Upatikanaji wa Vipuri: Spare parts for this appliance are available for 5 years from the date of purchase.

For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact your local HENDI distributor or the point of purchase. Ensure you have your model number (239698) and purchase details ready.

	Hendi Induction Cooker Model 3500 D: Mwongozo wa Mtumiaji & Mwongozo wa Uendeshaji Mwongozo wa kina wa mtumiaji wa Hendi Induction Cooker Model 3500 D. Inashughulikia maagizo ya usalama, taratibu za uendeshaji, matengenezo, na utatuzi wa matatizo kwa matumizi ya jikoni kibiashara.
	Kijiko cha Kupikia cha Hendi Modeli 3500 D - Mwongozo wa Mtumiaji Mwongozo wa mtumiaji wa HENDI Induction Cooker, Model 3500 D. Hutoa taarifa muhimu kuhusu uendeshaji salama, usakinishaji, matengenezo, na utatuzi wa matatizo kwa matumizi ya jikoni ya kibiashara.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Kijiko cha Hendi Induction - Mifumo 239698, 239711, 239872 Mwongozo kamili wa mtumiaji wa Vijiko vya Hendi Induction (Mifumo 239698, 239711, 239872). Hutoa kanuni za usalama, maagizo ya uendeshaji, matengenezo, utatuzi wa matatizo, na vipimo vya kiufundi kwa matumizi ya kitaalamu ya jikoni.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Kijiko cha Hendi Induction \| Mifumo 239698, 239711, 239872 Mwongozo wa mtumiaji wa Hendi Induction Cooker (modeli 239698, 239711, 239872). Jifunze kuhusu kanuni za usalama, uendeshaji, matengenezo, na vipimo vya kiufundi kwa matumizi ya kitaalamu na kibiashara.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Kijiko cha Kuingiza cha HENDI - Mifumo 239698, 239711, 239872 Mwongozo kamili wa mtumiaji wa modeli za HENDI Induction Cooker 239698, 239711, na 239872. Hushughulikia usalama, uendeshaji, matengenezo, utatuzi wa matatizo, na vipimo vya kiufundi kwa matumizi ya jikoni ya kibiashara.
	Hendi Induction Cooker Model 3500 D User Manual User manual for the Hendi Induction Cooker Model 3500 D, providing detailed instructions on operation, safety, cleaning, maintenance, and troubleshooting.

HENDI 239698