Mwongozo wa Maelekezo wa Kipanya cha Waya cha LINK LKMOS02

1. Utangulizi

Thank you for choosing the LINK Wireless Mouse LKMOS02. This 3-button wireless mouse with a 1000 DPI laser sensor and 2.4 GHz USB receiver is designed for reliable and convenient use with your personal computer or notebook. This manual provides essential information for proper setup, operation, and maintenance of your device.

2. Yaliyomo kwenye Kifurushi

Tafadhali thibitisha kuwa vipengee vyote vipo kwenye kifurushi chako:

1 x LINK Wireless Mouse (Black, 3-button, 1000 DPI)
1 x Mpokeaji wa USB

3. Kuweka

3.1. Kuweka Betri

Turn the mouse over to access the battery compartment on the underside.
Gently slide the battery compartment cover in the direction indicated by the "OPEN" arrow to remove it.
Insert one AAA battery (not included) into the compartment, ensuring the polarity (+/-) matches the diagram inside.
Replace the battery compartment cover, sliding it until it clicks securely into place.

Underside of the LINK Wireless Mouse showing the battery compartment and USB receiver slot.

Image: Underside of the mouse with the battery compartment and receiver slot.

3.2. Kuunganisha Kipokea USB

The mini USB receiver is stored inside the battery compartment for convenience during transport. Open the battery compartment cover as described in Section 3.1.
Carefully remove the USB receiver from its storage slot.

Underside of the LINK Wireless Mouse with the battery cover and USB receiver removed.

Image: Mouse underside with battery cover and USB receiver detached.

Plug the USB receiver into an available USB port on your computer or notebook.
Your operating system (Windows XP, Windows 7, Linux) should automatically detect and install the necessary drivers. No additional software installation is typically required.
Mara tu madereva yamewekwa, panya iko tayari kutumika.

4. Maagizo ya Uendeshaji

The LINK Wireless Mouse LKMOS02 features a standard 3-button layout and a scroll wheel for intuitive navigation.

Juu view of the LINK Wireless Mouse showing the left button, right button, and scroll wheel.

Picha: Juu view of the mouse highlighting its three buttons and scroll wheel.

Kitufe cha Kushoto: Primary click function for selecting items, opening files, na kuingiliana na programu.
Kitufe cha Kulia: Secondary click function, typically used to open context menus.
Gurudumu la Kutembeza: Inatumika kwa kusogeza kwa wima kupitia hati na web kurasa. Inaweza pia kufanya kazi kama kitufe cha kubofya katikati.

The mouse operates on a 2.4 GHz radio frequency, providing a stable wireless connection. The laser sensor offers a fixed 1000 DPI (Dots Per Inch) resolution for precise tracking. The wireless receiver has an effective range of up to 10 meters (approximately 33 feet).

5. Matengenezo

5.1. Kubadilisha Betri

When the mouse performance degrades or it stops responding, it is likely time to replace the battery. Follow the steps in Section 3.1 to replace the AAA battery. Always use a fresh, high-quality battery for optimal performance.

5.2. Kusafisha

To clean your mouse, gently wipe its surface with a soft, dry, or slightly damp cloth. Avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or excessive moisture, as these can damage the device.

6. Utatuzi wa shida

Panya haijibu:
- Hakikisha betri imewekwa vizuri na haijaisha. Badilisha ikiwa ni lazima.
- Thibitisha kuwa kipokezi cha USB kimechomekwa vizuri kwenye mlango wa USB unaofanya kazi kwenye kompyuta yako. Jaribu mlango tofauti wa USB.
- Sogeza kipanya karibu na kipokezi cha USB ili kuondoa matatizo ya masafa.
- Anzisha tena kompyuta yako.
Mwendo wa kishale usio na mpangilio:
- Clean the mouse's optical sensor on the underside.
- Hakikisha unatumia panya kwenye uso unaofaa. Nyuso zinazoakisi sana au zenye uwazi zinaweza kuathiri ufuatiliaji. Pedi ya panya inapendekezwa.
Masuala ya muunganisho:
- Chomoa kipokeaji cha USB na ukichomeke tena.
- Avoid using the mouse near other wireless devices that might cause interference (e.g., Wi-Fi routers, cordless phones).

7. Vipimo

Kipengele	Vipimo
Chapa	KIUNGO
Nambari ya Mfano	LKMOS02
Rangi	Nyeusi
Teknolojia ya Uunganisho	Wireless (2.4 GHz USB Receiver)
Teknolojia ya kugundua harakati	Laser
Azimio la DPI	1000 DPI
Idadi ya Vifungo	3
Mwelekeo wa Mikono	Ambidextrous
Chanzo cha Nguvu	Betri 1 ya AAA (haijajumuishwa)
Rangi zisizo na waya	Hadi mita 10
Mifumo Sambamba ya Uendeshaji	Linux, Windows 7, Windows XP
Vifaa Sambamba	PC Notebook
Vipimo vya Kipengee (L x W x H)	40 x 180 x 50 mm

8. Udhamini na Msaada

Specific warranty information for the LINK Wireless Mouse LKMOS02 is not provided within this manual. For details regarding warranty coverage, returns, or technical support, please refer to the retailer or point of purchase where you acquired this product. You may also visit the official LINK brand website kwa msaada zaidi.

	LINK EXT70-4KeARC 100m HDBT 3.0 Mwongozo wa Mtumiaji wa eARC Extender Mwongozo wa mtumiaji wa LINK EXT70-4KeARC, Kiendelezi cha 100m HDBT 3.0 eARC chenye Marejesho ya Sauti ya Optical. Vipengele ni pamoja na usaidizi wa 4K@60Hz, HDR, hali nyingi za sauti na udhibiti wa pande mbili.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Kibadilishaji cha HDMI Matrix cha 4x4 HDMI cha 4x4 LINK MX44-4KECO Mwongozo wa mtumiaji wa LINK MX44-4KECO, kibadilishaji cha matrix cha 4x4 HDMI chenye matokeo ya sauti, kikiwa na 4K@60Hz 4:4:4, HDR, HDCP 2.2, na chaguo nyingi za udhibiti ikiwa ni pamoja na IR, RS232, na Web UI.
	Utafiti Bora wa Kulala: Unganisha AI & Barker Beds Ripoti ya Ubora wa Kulala kwa mbwa Muhtasari wa ripoti ya kiufundi inayoelezea matokeo ya Utafiti Bora wa Kulala, unaotathmini ufanisi wa teknolojia inayoweza kuvaliwa ya Link AI na matandiko ya mifupa ya Barker Beds kuhusu ubora wa usingizi wa mbwa, utulivu na afya njema kwa ujumla. Utafiti huo ulipata data kutoka kwa mbwa 42 kwa muda wa wiki tano.
	Jarida la Wakala wa Biashara: Maarifa ya Sekta ya Malazi ya New Zealand & Mauzo ya Biashara Gundua soko la malazi na ukarimu la New Zealand kwa kutumia jarida la Business Broker. Inaangazia maarifa juu ya tathmini ya biashara, mitindo ya mauzo, na utaalamu wa wakala wa LINK.
	LINK Product: CE Marked, Made in China Product information detailing CE compliance and manufacturing origin (Made in China) for the LINK brand, including WEEE disposal symbol.
	LINK CE Alama Abrasives kwa Oscillating Multitool - Imetengenezwa Uchina Maelezo ya lebo ya bidhaa kwa chapa ya LINK abrasi za pembe tatu za mm 80 kwa zana nyingi zinazozunguka, zinazothibitisha ulinganifu wa CE na kutengenezwa nchini Uchina. Inajumuisha maelezo ya utupaji.

LINK LKMOS02