Mwongozo wa Mtumiaji wa Microsoft Surface Pro 3

Utangulizi

This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Microsoft Surface Pro 3. The Surface Pro 3 is a versatile device designed to function as both a tablet and a laptop, powered by the Windows 10 operating system.

It features a 12-inch high-resolution screen, ample internal storage, dual HD cameras, and robust connectivity options, including a full-size USB 3.0 port. Its integrated kickstand allows for comfortable viewing in various positions, and the magnesium frame ensures a lightweight and durable design.

Taarifa za Usalama

Usiweke kifaa kwenye joto kali, jua moja kwa moja, au unyevu mwingi.
Epuka kuangusha au kuelekeza kifaa kwenye athari kali.
Use only Microsoft-approved power adapters and accessories.
Keep the device away from liquids. In case of liquid contact, power off immediately and seek professional assistance.
Usijaribu kutenganisha au kutengeneza kifaa mwenyewe. Hii inaweza kubatilisha udhamini na kusababisha uharibifu.
Ensure proper ventilation when using the device to prevent overheating.

Sanidi

1. Unboxing na Ukaguzi wa Awali

Carefully remove the Surface Pro 3 and all accessories from the packaging. Inspect the device for any visible damage. Retain the packaging for future transport or service needs.

2. Kuwasha na Usanidi wa Awali

Connect the power supply to the Surface Pro 3 and a power outlet.
Press the power button located on the top edge of the device.
Follow the on-screen prompts to complete the Windows 10 initial setup, including language selection, network connection, and user account creation.

Microsoft Surface Pro 3 screen displaying the Windows 10 Start menu with various application tiles.

Figure 1: Windows 10 Start Screen during initial setup.

This image shows the Microsoft Surface Pro 3 screen displaying the Windows 10 Start menu, characterized by a grid of live tiles representing various applications and services. This is typically seen during the initial setup or when navigating the operating system.

3. Attaching Accessories (Sold Separately)

The Surface Pro 3 is compatible with various accessories, such as the Surface Type Cover keyboard and the Surface Pen, which are sold separately.

Surface Type Cover: Align the magnetic connector of the Type Cover with the bottom edge of the Surface Pro 3 until it clicks into place.
Kalamu ya Uso: The Surface Pen can be magnetically attached to the side of the Surface Pro 3 for storage. For initial pairing, follow the instructions provided with the pen.

Microsoft Surface Pro 3 displaying an Excel spreadsheet with a Surface Pen next to it.

Figure 2: Surface Pro 3 with optional Surface Pen.

This image illustrates the Microsoft Surface Pro 3 in use, displaying an Excel spreadsheet on its screen. A Surface Pen is positioned next to the device, highlighting its compatibility for precise input and navigation.

4. Expanding Storage with a MicroSD Card

You can expand the internal storage of your Surface Pro 3 using a microSD card (sold separately).

Locate the microSD card slot on the side of the Surface Pro 3, typically behind the kickstand.
Insert the microSD card into the slot until it clicks into place.
The device will automatically detect the card. You may need to format it if it's a new card or if prompted by the system.

Close-up of the microSD card slot on the Microsoft Surface Pro 3 with a microSD card inserted.

Figure 3: MicroSD card slot.

This close-up image shows the microSD card slot on the side of the Microsoft Surface Pro 3, with a microSD card partially inserted, demonstrating how to expand the device's storage.

Maagizo ya Uendeshaji

1. Kusogeza Windows 10

Menyu ya Anza: Bofya ikoni ya Windows kwenye kona ya chini kushoto ili kufikia programu, mipangilio na chaguo za nishati.
Skrini ya kugusa: Use gestures for navigation, zooming, and scrolling.
Edge Browser: Utilize the pre-installed Edge browser for web browsing, which includes features for marking up web kurasa.

Microsoft Surface Pro 3 displaying a note-taking application with handwritten notes and diagrams.

Figure 4: Using the Surface Pro 3 for productivity.

This image depicts the Microsoft Surface Pro 3 in an active use scenario, showcasing a note-taking application open on its screen. The display features handwritten notes, diagrams, and sketches, illustrating the device's capability for creative and productive tasks.

2. Kutumia Kijiti Kilichounganishwa

The multi-position kickstand allows you to adjust the viewing angle for optimal comfort, whether you are typing, watching videos, or drawing.

Gently pull the kickstand out from the back of the device.
Adjust it to your desired angle. The kickstand offers a wide range of positions for versatility.

Upande view of the Microsoft Surface Pro 3 showing its integrated kickstand extended.

Figure 5: Adjustable kickstand.

Picha hii inatoa upande view of the Microsoft Surface Pro 3, clearly showing its integrated kickstand extended to support the device at an angle, demonstrating its versatile viewuwezo.

3. Utendaji wa Kamera

The Surface Pro 3 is equipped with 5.0MP front and rear cameras.

Open the Camera application from the Start Menu.
Switch between front and rear cameras as needed for photos or video calls.

Close-up of the front-facing camera and sensors on the Microsoft Surface Pro 3.

Figure 6: Front camera.

This close-up image focuses on the front-facing camera and associated sensors located at the top edge of the Microsoft Surface Pro 3 screen.

4. Muunganisho

The full-size USB 3.0 port allows for connecting various peripherals and transferring data.

Insert USB devices (e.g., flash drives, external hard drives, printers) into the USB 3.0 port.
The device also supports Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac) for wireless internet connectivity.

Matengenezo

1. Cleaning Your Surface Pro 3

Tumia kitambaa laini kisicho na pamba dampimetengenezwa kwa maji au kifaa cha kusafisha skrini kilichoundwa mahususi kwa ajili ya vifaa vya elektroniki.
Epuka kutumia kemikali kali, visafishaji vya abrasive au vinyunyuzi vya erosoli.
Gently wipe the screen and exterior surfaces.

2. Sasisho za Programu

Angalia na usakinishe masasisho ya Windows mara kwa mara ili kuhakikisha kifaa chako kina viraka vya usalama vya hivi karibuni na maboresho ya utendaji.

Nenda kwa Mipangilio > Usasishaji na Usalama > Sasisho la Windows.
Click "Check for updates" and install any available updates.

3. Usimamizi wa Uhifadhi

To maintain optimal performance, manage your device's storage space.

Futa mara kwa mara bila lazima files na maombi.
Utilize cloud storage services or external drives for large files.
Consider using the Disk Cleanup tool in Windows to remove temporary files.

Kutatua matatizo

Sehemu hii inashughulikia matatizo ya kawaida ambayo unaweza kukutana nayo na Surface Pro 3 yako.

Kifaa Hakiwashi

Hakikisha usambazaji wa umeme umeunganishwa salama kwenye kifaa na soketi ya umeme inayofanya kazi.
Jaribu njia tofauti ya umeme.
Press and hold the power button for 10-15 seconds to perform a forced shutdown, then press it again to restart.

Masuala ya Muunganisho wa Wi-Fi

Angalia ikiwa Wi-Fi imewezeshwa katika mipangilio ya Windows.
Anzisha upya kipanga njia chako cha Wi-Fi.
Sahau mtandao na uunganishe tena, ukiingiza nenosiri tena.
Endesha Kisuluhishi cha Mtandao cha Windows.

Utendaji Polepole

Funga programu zisizohitajika zinazoendeshwa chinichini.
Angalia na usakinishe masasisho yoyote yanayosubiri ya Windows.
Hakikisha una nafasi ya kutosha ya kuhifadhi bila malipo.
Endesha uchunguzi wa virusi.

For more detailed troubleshooting or issues not covered here, please refer to the official Microsoft Support webtovuti au wasiliana na huduma kwa wateja.

Vipimo

Kipengele	Maelezo
Mfano	Microsoft Surface 1631 Pro 3
Mfumo wa Uendeshaji	Windows 10
Ukubwa wa skrini	Inchi 12
Azimio la skrini	2160 x 1440
Kichakataji	Intel Core i3 1.5 GHz
RAM	GB 4
Hifadhi ya Ndani	128 GB Flash Storage
Graphics Coprocessor	Picha za Intel HD
Kamera	5.0MP Front and Rear
Aina ya Wireless	802.11b, 802.11a, 802.11g
Bandari	Full-size USB 3.0
Uzito wa Kipengee	Pauni 1.8
Vipimo vya Bidhaa	Inchi 11.5 x 0.36 x 7.93
Rangi	Fedha

Udhamini na Msaada

Your Microsoft Surface Pro 3 comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Microsoft support webtovuti.

For technical assistance, troubleshooting guides, driver downloads, and service requests, please visit the Usaidizi wa Microsoft Surface ukurasa.

	Mwongozo wa Kubomoa na Kuvunja Kompyuta Mpakato ya Microsoft Surface Mwongozo kamili unaoelezea mchakato wa kuvunjika kwa Kompyuta ya mkononi ya Microsoft Surface, ikiwa ni pamoja na utambuzi wa vipengele, muundo wa ndani, na tathmini ya urekebishaji.
	Microsoft Surface Pro 5 Teardown: Vipengee vya Ndani na Mwongozo wa Urekebishaji Ubora wa kina wa Microsoft Surface Pro 5 (mfano wa 2017) na iFixit. Gundua vipengee vya ndani, vipimo, utambuzi wa chip na alama za urekebishaji.
	Microsoft Surface Pro 5 Teardown: Uchanganuzi wa Kina wa Sehemu na Urekebishaji Gundua usanifu wa ndani wa Microsoft Surface Pro 5 kwa mwongozo huu wa kina wa kubomoa. Gundua vipimo vya kina, kitambulisho cha sehemu, na maarifa katika alama yake ya urekebishaji.
	Kipanya cha Usahihi wa Uso - Vipengele, Uoanishaji, na Mwongozo wa Usanidi Jifunze kuhusu Microsoft Surface Precision Mouse, vipengele vyake vya usahihi na faraja, jinsi ya kuoanisha vifaa vingi kwa kutumia Bluetooth, na kubinafsisha mipangilio kwa kutumia programu ya Mouse na Keyboard Center.
	Jinsi ya kuunganisha kwa Bluetooth kwenye Windows 11 Mwongozo wa kina unaoeleza mbinu mbili za kuwezesha na kuunganisha vifaa vya Bluetooth kwenye Kompyuta ya Windows 11, ikijumuisha maagizo ya hatua kwa hatua na maelezo ya kuona.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Microsoft Surface Pro 4 Mwongozo wa kina wa mtumiaji wa Microsoft Surface Pro 4, unaojumuisha usanidi, vipengele, programu, na utatuzi wa matatizo.

Microsoft ST9-00001