Mwongozo wa Maelekezo ya Kifaa cha Kujaza Chupa cha Elkay EZH2O RetroFit EZWSRK

1. Utangulizi

This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of the Elkay EZH2O RetroFit Bottle Filling Station Kit, model EZWSRK. This unit is designed to provide convenient, touchless water bottle filling and to retrofit existing 115V pushbar-activated EZ style water coolers. It is a non-filtered and non-refrigerated unit.

Sifa Muhimu:

Touchless, sensor activation for bottle filling.
Automatic 20-second shut-off timer.
Green Ticker display to show the number of 20 oz. plastic water bottles saved.
Laminar flow for clean filling with minimal splash.
Silver ion protection on key plastic components for hygiene.

Picha 1.1: Mbele view of the Elkay EZH2O RetroFit Bottle Filling Station Kit.

2. Taarifa za Usalama

Always follow local plumbing and electrical codes during installation. Ensure the power supply is disconnected before performing any maintenance or installation procedures. This unit operates on 115V power. Do not attempt to modify the unit or use it for purposes other than its intended design.

3. Kuweka na Kuweka

The EZWSRK kit is designed to retrofit existing 115V pushbar-activated EZ style water coolers. Installation should be performed by a qualified professional.

Hatua za Ufungaji:

Maandalizi: Ensure the existing water cooler is disconnected from the power supply and water source.
Kupachika: The unit is designed for wall mount installation. Securely attach the retrofit kit to the wall above the existing water cooler, following the manufacturer's specific mounting instructions and using appropriate hardware for your wall type.
Viunganisho vya mabomba: Connect the water supply lines to the bottle filler unit. Ensure all connections are tight to prevent leaks.
Viunganisho vya Umeme: Unganisha kitengo kwenye chanzo cha nguvu cha 115V.
Jaribio: Restore water and power supply. Check for leaks and verify proper operation of the bottle filler and existing water cooler.

Kituo cha Kujaza Chupa cha Elkay EZH2O kimewekwa ukutani

Image 3.1: Elkay EZH2O Bottle Filling Station installed in a public setting.

4. Maagizo ya Uendeshaji

The Elkay EZH2O Bottle Filling Station provides a convenient and hygienic way to refill water bottles.

Bottle Filling:

Locate the bottle filling area on the unit.
Place your water bottle under the dispenser nozzle. The unit features a sensor-activated system.
The water flow will begin automatically when the sensor detects the bottle.
The water flow will stop automatically after 20 seconds or when the bottle is removed.

Water bottle being filled by the Elkay EZH2O station

Image 4.1: A water bottle being filled by the sensor-activated dispenser.

Close-up of laminar water flow from Elkay EZH2O dispenser

Picha 4.2: Karibu view demonstrating the laminar flow for splash-free filling.

Green Ticker:

The unit includes a 'Green Ticker' display that tracks the number of 20 oz. plastic water bottles saved from waste by using the filling station. This counter updates with each bottle filled.

Image 4.3: The Green Ticker display indicating the number of plastic bottles saved.

Demonstration Video:

Video 4.1: A demonstration of the Elkay Water Bottle Station's hands-free filling feature.

5. Matengenezo

Regular cleaning and inspection are recommended to ensure optimal performance and hygiene of your Elkay EZH2O Bottle Filling Station.

Kusafisha:

Use a mild soap and water solution with a soft cloth to clean the exterior surfaces.
Avoid abrasive cleaners or scouring pads, as these can damage the stainless steel finish.
Regularly clean the basin and drain area to prevent mineral buildup and ensure proper drainage.

Ukaguzi:

Periodically check for any signs of leaks around plumbing connections.
Ensure the sensor area is clear of obstructions for proper touchless operation.

6. Utatuzi wa shida

If you encounter issues with your bottle filling station, consider the following common solutions:

Hakuna Mtiririko wa Maji: Check if the unit is properly connected to the power supply and water source. Ensure the water supply valve is open.
Mtiririko wa Maji wa Mara kwa mara: Verify that the sensor area is clean and unobstructed. Ensure the bottle is placed correctly under the sensor.
Uvujaji: Inspect all plumbing connections for tightness. If leaks persist, contact a qualified plumber.
Green Ticker Not Updating: Ensure the sensor is functioning correctly. If the issue persists, contact Elkay customer support.

For complex issues or repairs, it is recommended to contact Elkay customer support or a certified service technician.

7. Vipimo

Kipengele	Vipimo
Mtengenezaji	Elkay
Nambari ya Sehemu	EZWSRK
Uzito wa Kipengee	Pauni 20.4
Vipimo vya Bidhaa	Inchi 17.9 x 3.6 x 18.9
Nambari ya Mfano wa Kipengee	EZWSRK
Ukubwa	Inchi 18.81 x 17.88 x 3.56
Rangi	Chuma cha pua
Mtindo	Kituo cha Kujaza Chupa
Nyenzo	Chuma cha pua
Chanzo cha Nguvu	Umeme wa Cord
Voltage	115V
Njia ya Ufungaji	Wall Mount (On Wall)
Vipengee vilivyojumuishwa	Retrofit Bottle Filler, Basin with Drain Assy (EZWSRK)

8. Taarifa Endelevu

The Elkay EZH2O Bottle Filling Station is designed with sustainability in mind, promoting the reduction of single-use plastic bottles.

The integrated Green Ticker actively displays the positive environmental impact by counting saved plastic bottles.
Elkay is committed to using recycled materials in its products.
Bottle filling stations contain 69% recycled material.
Stainless steel sinks from Elkay contain 78% recycled material and are 100% recyclable.

Sustainability icon with leaf and water drop

Image 8.1: Elkay's commitment to sustainable choices.

9. Udhamini na Msaada

For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the official Elkay website or contact their customer service department directly. Keep your purchase receipt and model number (EZWSRK) handy for any inquiries.

Usaidizi wa Wateja wa Elkay: Tembelea www.elkay.com kwa maelezo ya mawasiliano na rasilimali za usaidizi.

	Elkay EZH2O DSSBF8S Mwongozo wa Matumizi na Utunzaji wa Kituo cha Kujaza Chupa cha Gorofa ya Kudumu. Mwongozo huu unatoa taarifa muhimu kwa matumizi salama, utunzaji, na matengenezo ya kituo cha kujaza chupa zilizosimama sakafuni Elkay EZH2O DSSBF8S, ikijumuisha uingizwaji wa chujio na utatuzi wa matatizo.
	Elkay ezH2O® Imejengwa Ndani ya Vandali Sugu ya Kufunga Kituo cha Kujaza Chupa na Mwongozo wa Matumizi. Mwongozo wa kina wa kusakinisha na kutumia kituo cha kujaza chupa cha Elkay ezH2O® kilichojengwa ndani kilichochujwa na vandal na kifuatilia hali ya chujio. Inashughulikia usalama, maandalizi, usakinishaji, uanzishaji, na huduma.
	Kituo cha Kujaza Chupa cha Elkay ezH2O EMABF8WSSK & Vigezo vya Kupoeza vya ADA Ufafanuzi wa kina wa Elkay ezH2O EMABF8WSSK, kituo cha kujaza chupa za chuma cha pua kisichochujwa na friji na kipoezaji cha ADA chenye kuwezesha kimitambo, vipengele vya antimicrobial na teknolojia ya Green Ticker.
	Kituo cha Kujaza Chupa cha Kudumu cha Sakafu ya Elkay EZH2O, Kilichochujwa - Mwongozo wa Ufungaji. Mwongozo huu wa usakinishaji unatoa maagizo ya kina ya kusanidi Kituo cha Kujaza Chupa ya Kudumu ya Sakafu ya Elkay EZH2O, Iliyochujwa (Model DSSBF8SP, DSSBF8SP-W1). Inajumuisha maonyo ya usalama, zana zinazohitajika, hatua za maandalizi, taratibu za usakinishaji, kuanzisha, kusafisha na mwongozo wa kubadilisha vichungi.
	Mwongozo wa Ufungaji wa Kituo cha Kujaza Chupa cha Elkay EZH2O Mwongozo wa kina wa usakinishaji wa Vituo vya Kujaza Chupa vya Elkay EZH2O Vilivyosafishwa kwenye Uso wa Mlima, mfululizo EZ8WS & LZ8WS. Hutoa maagizo ya hatua kwa hatua, miongozo ya usalama, zana na maelezo ya maandalizi kwa ajili ya usakinishaji uliofaulu.
	Mwongozo wa Matumizi na Mwongozo wa Kituo cha Kujaza Chupa cha Elkay EZH2O kwenye Jokofu ya Uso wa Mlima Mwongozo wa kina wa matumizi na utunzaji wa Vituo vya Kujaza Chupa vya Elkay EZH2O, mfululizo wa EZ8WS na LZ8WS. Inajumuisha maelezo ya usakinishaji, kusafisha, matengenezo na utatuzi.

Elkay EZWSRK