Miongozo+

Paulmann 950.73

Mwongozo wa Maelekezo ya Udhibiti wa Mbali wa Paulmann 950.73

Nembo ya Paulmann

Mfano: 950.73

1. Utangulizi

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Paulmann 950.73 Remote Control. Please read these instructions carefully before using the device to ensure safe and efficient functionality. Keep this manual for future reference.

2. Bidhaa Imeishaview

The Paulmann 950.73 is a compact and modern remote control designed for wireless operation of compatible Paulmann lighting systems. It features a chrome finish and is constructed from durable plastic, offering a comfortable grip and intuitive control over your lighting.

Paulmann 950.73 Remote Control with ON/OFF and Dimming Buttons

Picha 1: Mbele view of the Paulmann 950.73 Remote Control, showing the ON/OFF and DIM ON/OFF buttons for four channels.

Sifa Muhimu:

  • Wireless control for Paulmann lighting systems.
  • Dedicated ON/OFF functionality.
  • Dimming control (DIM ON/OFF) for compatible fixtures.
  • Four independent control channels (1, 2, 3, 4).
  • Modern chrome design.

3. Kuweka

3.1 Ufungaji wa Betri

The Paulmann 950.73 Remote Control requires batteries for operation. Batteries are not included with the product. Please refer to the energy label for the correct battery type (typically AAA or similar, as indicated by the 'Battery / Accu' symbol).

  1. Tafuta kifuniko cha sehemu ya betri nyuma ya kidhibiti cha mbali.
  2. Telezesha au uondoe kifuniko ili kufungua chumba.
  3. Insert the required batteries, ensuring correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
  4. Badilisha kifuniko cha sehemu ya betri kwa usalama.
Energy label showing Battery / Accu symbols

Image 2: Energy label indicating battery or accumulator power source.

3.2 Pairing with Lighting System

Before first use, the remote control must be paired with your Paulmann lighting system. The exact pairing procedure may vary depending on your specific Paulmann receiver or light fixture. Generally, the steps involve:

  1. Ensure your Paulmann lighting system is powered on and in pairing mode (refer to your lighting system's manual for specific instructions).
  2. On the 950.73 remote, press and hold the desired channel button (1, 2, 3, or 4) for a few seconds until the light system responds (e.g., flashes or changes brightness).
  3. Release the button. The remote should now be paired with that channel.
  4. Repeat for other channels if you wish to control multiple lighting groups independently.

4. Uendeshaji

The Paulmann 950.73 Remote Control offers straightforward operation for your connected lighting.

Kazi za Kitufe:

  • ON/OFF (Top Section): Press the respective channel button (1 or 2) in the top section to turn the connected light fixture ON or OFF.
  • DIM ON/OFF (Bottom Section): Press the respective channel button (3 or 4) in the bottom section to turn the connected light fixture ON or OFF. For compatible dimmable fixtures, holding down the button may initiate dimming. Release the button at the desired brightness level.

Kumbuka: The dimming function (DIM ON/OFF) will only work if the connected Paulmann lighting system and its light source are dimmable. If your system is not dimmable, these buttons will function as simple ON/OFF switches.

5. Matengenezo

5.1 Kusafisha

Ili kusafisha kidhibiti cha mbali, tumia kitambaa laini na kikavu. Kwa uchafu mkaidi, tumia kitambaa kidogoamp cloth with mild soap can be used, followed by immediate drying. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the surface.

5.2 Ubadilishaji wa Betri

Replace batteries when the remote's range decreases or it becomes unresponsive. Follow the battery installation steps in Section 3.1. Always dispose of used batteries responsibly according to local regulations.

6. Utatuzi wa shida

Masuala ya Kawaida na Suluhisho:

  • Kidhibiti cha mbali hakijibu:
    • Angalia kama betri zimeingizwa kwa usahihi na hazijaisha. Badilisha ikiwa ni lazima.
    • Ensure the remote is within range of the receiver.
    • Re-pair the remote control with the lighting system (refer to Section 3.2).
  • Dimming function not working:
    • Verify that your Paulmann lighting system and the installed light source are dimmable.
    • Ensure the remote is correctly paired to a dimmable channel.
  • Kuingilia:
    • Avoid placing the remote near strong electromagnetic fields or other wireless devices that might cause interference.

7. Vipimo

SifaMaelezo
Nambari ya Mfano950.73
ChapaPaulman
RangiChrome
NyenzoPlastiki
Vipimo (Upana x Kina x Urefu)Sentimita 4 x 8.5 x sentimita 0.7
Uzito60 g
MtindoKisasa
Badilisha AinaUdhibiti wa Kijijini
Chanzo cha NguvuBetri (haijajumuishwa)
Mazingira ya MatumiziMatumizi ya ndani tu

8. Udhamini na Msaada

For information regarding warranty coverage, technical support, or spare parts availability for your Paulmann 950.73 Remote Control, please refer to the official Paulmann website or contact Paulmann customer service directly. This information is not provided within this manual.

Tafadhali hifadhi uthibitisho wako wa ununuzi kwa madai yoyote ya udhamini.

Nyaraka Zinazohusiana - 950.73

Kablaview Mwongozo wa Ufungaji wa Bluetooth wa Paulmann MaxLED 500 wa Ukanda wa LED Nyumbani Mahiri
Mwongozo huu unafafanua usakinishaji na uendeshaji wa mfumo wa utepe wa Paulmann MaxLED 500 wa LED (miundo 709.07, 709.08), suluhisho mahiri la taa za nyumbani linaloweza kudhibitiwa kupitia Bluetooth na programu ya Paulmann Home.
Kablaview Paulmann 947.78 Mwongozo wa Ufungaji wa Mwangaza wa Ukuta wa Kikolo wa Nje
Mwongozo wa kina wa usakinishaji wa luminaire ya ukuta wa nje wa Paulmann 947.78 Kikolo. Inajumuisha maagizo ya usalama, hatua za kuunganisha, mwongozo wa nyaya, na vipimo vya bidhaa kwa taa hii ya nje iliyokadiriwa IP65.
Kablaview Paulmann Varia LED Lamp - Mwongozo wa Mtumiaji na Maelezo
Maelezo ya kina kuhusu LED ya Paulmann Varia lamp, ikijumuisha vipimo, maagizo ya uunganishaji, miongozo ya matumizi, na uwezo wa kubadilisha vipengele.
Kablaview Paulmann 94650-94653 Mfululizo Mwongozo wa Ufungaji wa Nambari ya Nuru ya Nje ya Nyumba ya Jua
Mwongozo wa usakinishaji wa taa ya nyumba ya jua ya nje ya Paulmann 94650-94653. Inajumuisha maelezo kuhusu betri, kupachika na uendeshaji.
Kablaview Paulmann 800.96/800.97 Mwongozo wa Ufungaji wa Luminaire & Maagizo ya Usalama
Mwongozo wa kina wa usakinishaji na maagizo ya usalama kwa taa za Paulmann 800.96 na 800.97. Jifunze jinsi ya kusakinisha, kuweka waya na kudumisha taa yako ya Paulmann kwa njia salama.
Kablaview Mwongozo wa Usalama na Usakinishaji wa Taa Iliyopunguzwa ya LED ya Paulmann 925.29/925.30
Maagizo ya kina ya usalama na mwongozo wa usakinishaji wa taa za LED za Paulmann 925.29 na 925.30 zilizozimwa. Inajumuisha michoro ya hatua kwa hatua na taarifa muhimu za muunganisho wa umeme.