1. Utangulizi
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Focal FPS 1500 Class D Symmetric Car Subwoofer Amplifier. Please read this manual thoroughly before attempting installation or operation to ensure proper use and to prevent damage to the unit or your vehicle's audio system. Retain this manual for future reference.
2. Taarifa za Usalama
Daima zingatia tahadhari zifuatazo za usalama wakati wa ufungaji na uendeshaji:
- Tenganisha kituo hasi cha betri cha gari kabla ya kuanza kazi yoyote ya umeme.
- Hakikisha wiring zote zimewekewa maboksi ipasavyo ili kuzuia nyaya fupi.
- Weka mlima amplifier securely in a dry, well-ventilated location, away from heat sources and direct sunlight.
- Use appropriate wire gauges as specified in this manual to prevent overheating and ensure optimal performance.
- Usifanye kazi ya amplifier ikiwa imeharibika au haifanyi kazi vizuri. Tafuta msaada wa kitaalamu.
- Epuka kufichua amplifier kwa unyevu au joto kali.
3. Bidhaa Imeishaview
The Focal FPS 1500 is a high-performance mono subwoofer amplifier designed to deliver powerful and precise bass. It features a Class D design for efficiency and includes various controls for fine-tuning your audio system.
Kielelezo 1: Mbele view of the Focal FPS 1500 amplifier, showcasing its robust heatsink design and Focal branding.
Sifa Muhimu:
- Mono subwoofer amplifier with 800 watts RMS x 1 at 1 ohm (CEA-2006 compliant).
- Darasa la D amplifier design for high efficiency.
- Thermostat-controlled, progressive-speed cooling fan.
- Dynamic soft clipping protection for speakers.
- Variable low-pass filters (50-500 Hz, 12 dB/octave).
- Switchable subsonic filter (20 Hz, 24 dB/octave).
- Variable bass boost (0-9 dB at 45 Hz).
- Phase switch for optimal subwoofer integration.
- Kablaamp inputs and remote level control capability.
4. Viunganisho na Vidhibiti
Familiarize yourself with the input and output terminals, as well as the control panel, before proceeding with installation.
Kielelezo cha 2: Nyuma view of the Focal FPS 1500 amplifier, showing power terminals, RCA inputs, crossover controls, and speaker outputs.
Majukumu ya Paneli ya Kudhibiti:
- Vituo vya Umeme (GND, REM, +12V): Connections for ground, remote turn-on, and 12V power supply.
- Fuses (40A x 2): Integrated fuses for circuit protection.
- Ingizo (RCA): Low-level audio signal inputs from your head unit or processor.
- Subsonic Filter Switch: Activates a 20 Hz, 24 dB/octave high-pass filter to protect subwoofers from ultra-low frequencies.
- Switch ya X-OVER: Selects between Low-Pass or Direct (full range) operation. For subwoofers, set to Low-Pass.
- Kupata Udhibiti: Adjusts the input sensitivity to match the output of your head unit.
- Low-Pass Filter (50-500 Hz): Sets the upper frequency limit for the amppato la lifier.
- Bass Boost (0-9 dB at 45 Hz): Provides an adjustable boost at 45 Hz for enhanced bass impact.
- Phase Switch (0/180 degrees): Adjusts the output phase to match other speakers in the system, improving bass integration.
- Mlango wa Kudhibiti Kiwango cha Mbali: Connects to an optional wired remote for convenient bass level adjustment.
- Matokeo ya Spika: Terminals for connecting your subwoofer(s).
5. Kuweka na Kuweka
Usanikishaji sahihi ni muhimu kwa utendaji na maisha marefu ya kifaa chako amplifier. Ikiwa huna uhakika kuhusu hatua zozote, wasiliana na kisakinishi mtaalamu.
5.1 Kuweka Ampmaisha zaidi
- Chagua mahali pakavu, penye hewa ya kutosha, na palindwa kutokana na jua moja kwa moja na joto kali.
- Hakikisha nafasi ya kutosha kuzunguka amplifier for proper airflow, especially around the heatsink fins.
- Salama ya amplifier firmly to a solid surface using appropriate screws and mounting hardware. Avoid mounting on carpet or other materials that could obstruct cooling.
5.2 Viunganisho vya Wiring
Use high-quality wiring for all connections. 4-gauge power and ground leads are recommended for the FPS 1500.
- Waya ya Nguvu (+12V): Run a 4-gauge power wire directly from the positive terminal of the vehicle's battery to the +12V terminal on the amplifier. Install an appropriate fuse holder (not supplied) within 18 inches (45 cm) of the battery.
- Waya wa ardhini (GND): Connect a 4-gauge ground wire from the GND terminal on the ampKifaa cha kulainisha kwenye uso safi wa chuma usiopakwa rangi kwenye chasisi ya gari. Hakikisha muunganisho imara na usio na upinzani mkubwa.
- Waya wa Kuwasha kwa Mbali (REM): Connect a remote turn-on wire (typically 18-gauge) from the remote output of your head unit to the REM terminal on the ampWaya huu huzungusha amplifier kuwasha na kuzima na kitengo cha kichwa chako.
- Kebo za Kuingiza za RCA: Connect high-quality RCA cables from the subwoofer pre-out of your head unit to the RCA input jacks on the ampmaisha zaidi.
- Waya za Spika: Unganisha subwoofer yako kwenye vituo vya kutoa sauti vya spika kwenye amplifier. Ensure correct polarity (+ to + and - to -). Refer to your subwoofer's specifications for impedance matching. The FPS 1500 is stable down to 1 ohm.
6. Maagizo ya Uendeshaji
Once all connections are made and verified, you can power on your system and adjust the ampmipangilio ya lifier.
6.1 Kuongeza Nguvu kwa Awali
- Unganisha tena kituo cha betri hasi cha gari.
- Washa kifaa chako cha kichwa. amplifier should power on, indicated by the power LED.
- Anza na ampUdhibiti wa ongezeko la lifier umewekwa kwa kiwango cha chini kabisa.
6.2 Kurekebisha Mipangilio
- Kupata Udhibiti: Play a familiar piece of music with a strong bass presence. Slowly increase the gain control on the amplifier hadi usikie upotoshaji, kisha uirudishe kidogo. Hii inalingana na ampunyeti wa ingizo la lifier kwa matokeo ya kitengo chako cha kichwa.
- Kichujio cha Pasi ndogo: Set the low-pass filter frequency to blend smoothly with your main speakers. A common starting point is 80-100 Hz, but this may vary depending on your system.
- Kichujio cha Subsonic: If your subwoofer is ported or you are experiencing excessive cone excursion at very low frequencies, engage the subsonic filter (20 Hz). This protects the subwoofer from playing frequencies below its safe operating range.
- Kuongeza Bass: Use the bass boost sparingly. Excessive bass boost can lead to distortion and potential damage. Adjust to your preference, ensuring the sound remains clean.
- Kubadilisha Awamu: Experiment with the 0 and 180-degree phase settings. Choose the setting that provides the most impactful and coherent bass response from your listening position.
The FPS 1500 features Dynamic Soft Clipping, which helps protect your speakers from distortion by gently limiting the output when the amplifier is driven beyond its clean power capabilities.
7. Matengenezo
The Focal FPS 1500 amplifier inahitaji matengenezo madogo.
- Weka ampKisafishaji cha fluiter na kisicho na vumbi. Tumia kitambaa laini na kikavu kwa kusafisha.
- Ensure the cooling fins are not obstructed to allow for proper heat dissipation.
- Mara kwa mara angalia miunganisho yote ya nyaya kwa ajili ya kukazwa na kutu.
- Usitumie kemikali kali au visafishaji vya kukwaruza kwenye ampmaisha zaidi.
8. Utatuzi wa shida
Ikiwa unakutana na maswala na yako amplifier, refer to the following table before contacting technical support.
| Tatizo | Sababu inayowezekana | Suluhisho |
|---|---|---|
| Hakuna Nguvu / Amplifier haina kuwasha | Fuse iliyopulizwa Muunganisho hafifu wa umeme/ardhi Hakuna mawimbi ya kuwasha kwa mbali | Check and replace fuses (40A x 2). Hakikisha miunganisho yote ya umeme na ardhi iko salama. Check remote wire connection and head unit remote output. |
| Hakuna Pato la Sauti | Kebo za RCA zimekatwa/kuharibika Waya za spika zimekatwa/kufupishwa Faida iliyowekwa chini sana Kiwango cha sauti cha kitengo cha kichwa ni cha chini sana | Check RCA cable connections. Kagua nyaya za spika kwa kaptura au miunganisho. Ongeza udhibiti wa faida. Ongeza sauti ya kitengo cha kichwa. |
| Sauti Iliyopotoka | Faida iliyowekwa juu sana Bass boost set too high Kutolingana kwa Spika Chanzo cha sauti cha ubora duni | Punguza udhibiti wa faida. Reduce bass boost. Thibitisha kuwa kizuizi cha spika kiko ndani amplifier's specifications (1-4 ohms). Tumia chanzo cha sauti cha ubora wa juu. |
| Amplifier Overheating | Uingizaji hewa wa kutosha Mzigo usiofaa wa impedance Extended high-power operation | Hakikisha mtiririko wa hewa wa kutosha kuzunguka ampmaisha zaidi. Verify speaker impedance is correct. Punguza sauti au ruhusu amplifier ili kupoa. |
9. Vipimo
| Kipengele | Vipimo |
|---|---|
| AmpAina ya lifier | Mono Subwoofer AmpLifier, Darasa D |
| RMS Power Output (CEA-2006) | 320 watts x 1 at 4 ohms 550 watts x 1 at 2 ohms 800 watts x 1 at 1 ohm |
| Majibu ya Mara kwa mara | 10-2,500 Hz |
| Kichujio cha Pasi ndogo | Variable, 50-500 Hz, 12 dB/octave |
| Kichujio cha Subsonic | Switchable, 20 Hz, 24 dB/octave |
| Bass Kuongeza | Variable, 0-9 dB at 45 Hz |
| Kubadilisha Awamu | Digrii 0/180 |
| Waya wa Nguvu/Kusaga Unaopendekezwa | 4-kipimo |
| Ukadiriaji wa Fuse | 40A x 2 |
| Vipimo (W x H x D) | 13-7/8" x 2-3/8" x 10-3/4" (approx. 35.2 x 6.0 x 27.3 cm) |
| Uzito wa Kipengee | Pauni 12.08 (takriban kilo 5.48) |
10. Udhamini na Msaada
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Focal webtovuti. Weka uthibitisho wako wa ununuzi kwa madai ya udhamini.
