Mwongozo wa Mtumiaji wa Bomba la Jikoni la ROHL U.4718X-EG-2 Daraja lenye Dawa ya Kunyunyizia Vidonge

1. Utangulizi

Thank you for choosing the ROHL U.4718X-EG-2 Bridge Kitchen Faucet with Sidespray. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your new faucet. Please read these instructions thoroughly before beginning installation or use to ensure safe and efficient performance. Retain this manual for future reference.

2. Bidhaa Imeishaview

The ROHL U.4718X-EG-2 is a high-quality bridge-style kitchen faucet designed for deck mounting. It features a classic Georgian Era aesthetic, durable brass construction, and includes a convenient sidespray for enhanced functionality in your kitchen.

Sifa Muhimu:

Ujenzi wa Shaba: Ensures durability and longevity.
Bridge Design: Classic aesthetic with two handles for precise temperature control.
Sidespray Functionality: Separate spray unit for targeted cleaning.
Deck Mount Installation: Designed for installation directly onto the countertop or sink deck.
English Gold Finish: A luxurious and durable surface treatment.

Mchoro wa Bidhaa:

ROHL U.4718X-EG-2 Bridge Kitchen Faucet with Sidespray in English Gold finish

Figure 2.1: ROHL U.4718X-EG-2 Bridge Kitchen Faucet with Sidespray. This image displays the complete ROHL U.4718X-EG-2 Bridge Kitchen Faucet assembly. It features a high-arc C-spout, two cross-style handles for hot and cold water control, and a separate sidespray unit, all in a polished English Gold finish. The bridge design connects the two handle bases.

3. Taarifa za Usalama

Tafadhali zingatia tahadhari zifuatazo za usalama wakati wa ufungaji na matumizi:

Daima zima ugavi mkuu wa maji kabla ya kuanza kazi yoyote ya mabomba.
Vaa vifaa vinavyofaa vya kujikinga, kama vile miwani ya usalama na glavu.
Ikiwa huna uhakika kuhusu sehemu yoyote ya mchakato wa usakinishaji, wasiliana na fundi bomba aliyehitimu.
Bidhaa hii inaweza kukuweka kwenye hatari ya kupata kemikali zinazojulikana na Jimbo la California kusababisha saratani au kasoro za kuzaliwa au madhara mengine ya uzazi. Kwa maelezo zaidi, tembelea Maonyo www.P65.ca.gov.
Hakikisha viunganisho vyote ni salama na havivuji kabla ya kurejesha usambazaji wa maji.

4. Kuweka na Kuweka

Professional installation is recommended for optimal performance and to ensure compliance with local plumbing codes. The faucet is designed for deck-mounted installation requiring three holes.

Zana zinazohitajika (Zisijumuishwa):

Wrench inayoweza kubadilishwa
Puti ya fundi bomba au kifuniko cha silikoni
bisibisi
Tochi
Ndoo na taulo

Hatua za Ufungaji:

Prepare the Sink/Countertop: Ensure the mounting surface has three holes, each with a maximum cutout of 1 inch, spaced appropriately for a bridge faucet and sidespray. Clean the area thoroughly.
Sakinisha Bomba la Mwili: Apply plumber's putty or silicone sealant to the underside of the faucet bases. Insert the faucet shanks through the two main holes on the deck. Secure from underneath with washers and mounting nuts, tightening firmly but carefully.
Install Sidespray: Apply sealant to the base of the sidespray. Insert its shank through the third hole. Secure from underneath with its mounting nut.
Unganisha Njia za Ugavi wa Maji: Connect the hot and cold water supply lines to the corresponding 3/8" compression connections on the faucet. Use unions included for secure connections. Ensure connections are hand-tight, then tighten an additional quarter to half turn with a wrench. Do not overtighten.
Connect Sidespray Hose: Attach the sidespray hose to the designated outlet on the faucet body. Ensure a tight, leak-free connection.
Jaribio la Uvujaji: Slowly turn on the main water supply. Check all connections for leaks. If leaks are detected, tighten connections slightly until they stop.

5. Maagizo ya Uendeshaji

Your ROHL bridge kitchen faucet is designed for ease of use and precise control.

Uendeshaji wa Bomba:

Mtiririko wa Maji: Turn the handles to control the water flow. Typically, the left handle controls hot water and the right handle controls cold water.
Udhibiti wa Halijoto: Adjust the hot and cold handles simultaneously to achieve the desired water temperature.
Kuzima: Turn both handles fully to the off position to stop water flow.

Sidespray Operation:

To activate the sidespray, ensure the main faucet is running, then press the button or lever on the sidespray head.
Release the button or lever to return water flow to the main spout.

6. Matengenezo

Proper care and maintenance will preserve the beauty and functionality of your English Gold finish faucet.

Kusafisha kumaliza:

Safisha bomba mara kwa mara kwa laini, damp kitambaa na sabuni kali.
Avoid abrasive cleaners, harsh chemicals, or scouring pads, as these can damage the English Gold finish.
Osha vizuri kwa maji safi baada ya kusafisha na kavu kwa kitambaa laini ili kuzuia madoa ya maji.

Matengenezo ya Aerator:

If water flow becomes restricted, the aerator may be clogged. Unscrew the aerator from the end of the spout.
Rinse any debris from the aerator screen. For stubborn mineral deposits, soak the aerator in a 50/50 solution of white vinegar and water.
Unganisha tena kipitisha hewa, uhakikishe kimekazwa vizuri.

7. Utatuzi wa shida

Rejelea jedwali lifuatalo kwa maswala ya kawaida na suluhisho zao.

Tatizo	Sababu inayowezekana	Suluhisho
Mtiririko wa Maji ya Chini	aerator iliyofungwa; valve iliyofungwa kwa sehemu; kinked ugavi line.	Clean aerator (see Maintenance); ensure shut-off valves are fully open; check supply lines for obstructions.
Uvujaji kutoka kwa Msingi wa bomba	Loose mounting nuts; improper sealant application.	Kaza karanga za kupachika; paka tena putty ya fundi bomba au silikoni sealant ikiwa ni lazima.
Uvujaji kutoka kwa Miunganisho	Loose supply line connections; worn washers.	Tighten supply line connections; replace washers if damaged.
Sidespray Not Working	Main faucet not running; clogged spray head; kinked hose.	Ensure main faucet is on; clean spray head; check hose for kinks.

Ukikumbana na masuala ambayo hayajaorodheshwa hapa au ikiwa suluhu zilizopendekezwa hazitatui tatizo, tafadhali wasiliana na usaidizi kwa wateja.

8. Vipimo

Chapa	Rohl
Jina la Mfano	U.4718X-EG-2
Kitambulisho cha mfululizo	Georgian Era
Matumizi Yanayopendekezwa	Jikoni
Aina ya Kuweka	Mlima wa Deck
Hesabu ya Shimo	3
Maliza Aina	English Gold
Nyenzo	Brass (Faucet Body), Metal (General)
Idadi ya Hushughulikia	2 (for hot/cold water)
Ubunifu wa Spout	Curved spout (C-SPOUT)
Vipengele Maalum	Bridge Design, Sidespray Functionality
Kiwango cha Juu cha Kiwango cha Mtiririko	Galloni 1.8 Kwa Dakika
Vipimo vya Bidhaa	Inchi 17 x 26.5 x 3.75
Uzito wa Kipengee	Pauni 7
UPC	685333705794

9. Udhamini na Msaada

Maelezo ya Udhamini:

This ROHL faucet is backed by a Udhamini Mdogo wa miaka 5. Please refer to the official ROHL warranty documentation for full terms and conditions. The product data also indicates a "lifetime" warranty type, but the specific "Warranty Description" states "5-year Limited Warranty". For precise details, consult your purchase documentation or the manufacturer's webtovuti.

Usaidizi kwa Wateja:

For technical assistance, replacement parts, or warranty claims, please contact ROHL customer service. Visit the official ROHL webtovuti ya taarifa za mawasiliano za sasa na rasilimali za usaidizi.

Webtovuti: www.rohlhome.com (Kutample link, please verify actual manufacturer webtovuti)

	Mwongozo wa Usakinishaji wa Bomba la Jikoni la ROHL Graceline la Kuvuta Chini Maagizo ya kina ya usakinishaji wa Bomba la Jikoni la ROHL Graceline Pull-Down. Linajumuisha orodha ya vipuri, mwongozo wa hatua kwa hatua, na maelezo ya mawasiliano kwa usaidizi.
	Mwongozo wa Usakinishaji wa Bomba la Jikoni la ROHL Bar/Food Preparation Maagizo rasmi ya usakinishaji na orodha ya vipuri vya Bomba la Jikoni la ROHL Bar/Food Prep. Linajumuisha zana muhimu, usanidi wa hatua kwa hatua, na maelezo ya mawasiliano kwa ajili ya udhamini na usaidizi.
	Udhibiti wa Kiasi cha Rohl au Mwongozo wa Ufungaji wa Diverter Trim Maagizo ya kina ya usakinishaji wa Udhibiti wa Kiasi cha Rohl au Diverter Trim (Mfano INS12615A, Rev. 10/22). Inajumuisha orodha ya sehemu, zana muhimu, na maelezo ya mawasiliano ya chapa za Rohl, Riobel, Perrin & Rowe, Shaws, na Victoria + Albert nchini Marekani na Kanada.
	ROHL R1040R & R1062BO Mwongozo wa Ufungaji, Utunzaji, na Udhamini Maagizo ya kina ya usakinishaji, miongozo ya utunzaji na matengenezo, na maelezo ya udhamini kwa vali mbovu za ROHL R1040R na vali za kigeuza njia tatu za R1062BO. Inajumuisha vipimo vya bidhaa, orodha za sehemu, na ushauri wa kumaliza wa utunzaji.
	ROHL Basket Strainer Installation Manual - Model INS15448 Official instruction manual for the ROHL Basket Strainer (Model INS15448), providing detailed parts list and step-by-step installation guide. Includes contact information for support and warranty.
	Kipimo cha Vali ya Usawazishaji wa Thermostatic na Shinikizo la ROHL Edwardian™ - Usakinishaji, Vipimo, na Katalogi ya Bidhaa Mwongozo kamili wa vifaa vya mabomba vya ROHL, ikiwa ni pamoja na trim ya vali ya Edwardian™ U.TEW44W1, Valve ya Koaxial ya T/P ya Aina ya Njia Mbili. Mbaya, vifaa vya kuogea kwa mikono, vichwa vya kuogea, na vifaa vingine. Inaangazia maagizo ya usakinishaji, orodha za vipuri, vipimo vya bidhaa, umaliziaji, taarifa za udhamini, na huduma kwa wateja.

Rohl U.4718X-EG-2