DYMO LetraTag Mwongozo wa Maelekezo ya Kitengeneza Lebo za Mkononi za 100H Plus

Utangulizi

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your DYMO LetraTag 100H Plus Handheld Label Maker. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure proper function and longevity.

Figure 1: DYMO LetraTag 100H Plus Handheld Label Maker with included tape cassettes.

Sanidi

1. Ufungaji wa Betri

1. Locate the battery compartment cover on the back of the label maker.
2. Slide the cover off to open the compartment.
3. Ingiza betri 2 za AAA, hakikisha polarity sahihi (+/-).
4. Badilisha kifuniko cha sehemu ya betri.

2. Tape Cassette Installation

1. Open the tape compartment cover, usually located on the top or side of the device.
2. Insert a DYMO LetraTag LT tape cassette into the compartment, ensuring it clicks into place.
3. Close the tape compartment cover.

Figure 2: The label maker as it appears in its packaging, showing the tape cassettes.

3. Kuwasha/Kuzima

• Ili kuwasha, bonyeza kitufe Washa/Zima kitufe.
• Ili kuzima, bonyeza kitufe Washa/Zima button again. The device features auto-off functionality to save power when not in use.

Uendeshaji

1. Typing Text

Use the QWERTY keyboard to type your desired label text. The graphical display allows you to preview your text and effects before printing.

2. Customizing Labels

The LetraTag 100H Plus offers various customization options:

• Ukubwa wa herufi: Choose from 5 available font sizes.
• Print Styles: Select from 7 different print styles (e.g., bold, italic, outline).
• Box Styles: Apply one of 8 distinct box styles to your labels.
• Alama: Insert various symbols using the dedicated symbol function.

3. Kuchapisha Lebo

1. After typing and customizing your text, press the Chapisha kitufe.
2. The label will feed out from the side of the device.

4. Cutting and Applying the Label

1. Use the integrated manual cutter on the side of the device to cut the printed label.
2. Carefully peel the backing from the label to expose the adhesive.
3. Apply the label to a clean, dry surface.

Kielelezo 3: Kutample of a label applied to a spice jar for kitchen organization.

Figure 4: A label applied to a metal storage container, demonstrating versatility.

Figure 5: Labels on bathroom or kitchen bottles for clear identification.

Matengenezo

1. Kusafisha Kifaa

Regularly clean the print head and cutter blade with a soft, lint-free cloth to ensure optimal performance. Do not use abrasive cleaners or solvents.

2. Replacing Tape Cassettes

When the tape runs out or you wish to change tape types/colors, open the tape compartment, remove the old cassette, and insert a new one as described in the Setup section. For best performance, use authentic DYMO 1/2" LetraTag LT Labels.

Figure 6: Authentic DYMO LetraTag tape refills are available in various materials and colors.

3. Kubadilisha Betri

When the battery low indicator appears on the display, replace the 2 AAA batteries as described in the Setup section.

Kutatua matatizo

Vipimo

• Mfano: LetraTag 100H Plus
• Chapa: DYMO
• Teknolojia ya Uchapishaji: Joto
• Pato la Kichapishi: Monochrome
• Upeo wa Azimio la Uchapishaji wa Nyeusi na Nyeupe: 300 dpi
• Ukubwa wa Juu wa Vyombo vya Habari: 1/2" (0.47 in) Label
• Vipengele vilivyojumuishwa: Mtengeneza Lebo
• Nguvu: Betri 2 za AAA (hazijajumuishwa)
• Vipimo vya Bidhaa: 2.6"D x 3.1"W x 8.3"H
• Uzito wa Kipengee: 2.4 wakia
• Kipengele Maalum: Graphical display for text preview, auto-off function

Udhamini & Msaada

Taarifa ya Udhamini

This product comes with a limited warranty. Please note that the warranty does not cover misuse of the product. For full warranty details, refer to the documentation included with your purchase or visit the official DYMO webtovuti.

Usaidizi wa Wateja

For further assistance, technical support, or to purchase additional supplies, please visit the DYMO Store on Amazon or the official DYMO webtovuti.