Miongozo+

Omron HEM-637

Omron HEM-637 Wrist Blood Pressure Monitor User Manual

Mfano: HEM-637

1. Utangulizi

This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Omron HEM-637 Wrist Blood Pressure Monitor. Please read this manual thoroughly before using the device. Keep it for future reference.

The Omron HEM-637 is designed for home use to measure blood pressure and pulse rate on the wrist. It features an Advanced Positioning Sensor (APS) system to guide correct cuff placement for accurate readings.

2. Taarifa Muhimu za Usalama

  • Wasiliana na daktari wako kabla ya kutumia kifaa hiki ikiwa una hali yoyote ya matibabu.
  • Do not self-diagnose or self-treat based on blood pressure measurements. Always consult a healthcare professional.
  • Avoid taking measurements in a moving vehicle, during exercise, or immediately after bathing or consuming alcohol/caffeine.
  • Weka kifaa mbali na watoto wachanga na watoto.
  • Tumia sehemu zilizoidhinishwa tu na vifaa.

3. Yaliyomo kwenye Kifurushi

  • Omron HEM-637 Wrist Blood Pressure Monitor
  • Mwongozo wa Maagizo
  • Storage Case (if included, common for wrist monitors)
  • Betri (ikiwa imejumuishwa)

4. Utambulisho wa Sehemu

Omron HEM-637 Wrist Blood Pressure Monitor with display showing 120/80 mmHg and 78 BPM

Figure 1: Omron HEM-637 Wrist Blood Pressure Monitor. The image displays the monitor with its integrated wrist cuff. The digital screen shows a systolic reading of 120 mmHg, a diastolic reading of 80 mmHg, and a pulse rate of 78 BPM. Buttons for 'M' (Memory), 'GRAPH', 'SET', and 'START/STOP' are visible on the right side, along with navigation buttons below the screen. The Omron logo and model number HEM-637 are also visible.

  1. Skrini ya Kuonyesha: Shows blood pressure readings (Systolic, Diastolic), pulse rate, date, time, and various indicators.
  2. Kifuko cha Kifundo cha Mkono: Integrated cuff for placement around the wrist.
  3. Kitufe cha ANZA/SIMAMA: Powers the unit on and off, and starts a measurement.
  4. M (Memory) Button: Hufikia matokeo ya vipimo vilivyohifadhiwa.
  5. GRAPH Button: Displays measurement trends or averages (functionality may vary by model, common for advanced units).
  6. Kitufe cha WEKA: Inatumika kwa kuweka tarehe, saa, na vigezo vingine.
  7. Navigation Buttons (Left/Right Arrows): Used to navigate through settings or memory records.
  8. Sehemu ya Betri: Located on the back or side of the unit.

5. Kuweka

5.1. Ufungaji wa Betri

  1. Open the battery compartment cover, typically located on the back or side of the monitor.
  2. Insert the specified batteries (e.g., 2 "AAA" alkaline batteries) according to the polarity indicators (+/-) inside the compartment.
  3. Funga kifuniko cha sehemu ya betri kwa usalama.

5.2. Kuweka Tarehe na Wakati

  1. Kizio kikiwa kimezimwa, bonyeza na ushikilie WEKA button for a few seconds until the year flashes on the display.
  2. Tumia Mshale wa Kushoto/Kulia buttons to adjust the year. Press WEKA kuthibitisha na kuhamia kwenye mpangilio unaofuata (mwezi, siku, saa, dakika).
  3. Rudia mchakato huo kwa mwezi, siku, saa, na dakika.
  4. Bonyeza WEKA ili kukamilisha mipangilio.

6. Maagizo ya Uendeshaji

6.1. Kabla ya Kuchukua Kipimo

  • Epuka kula, kunywa pombe au kafeini, kuvuta sigara, na kufanya mazoezi kwa dakika 30 kabla ya kipimo.
  • Pumzika kwa angalau dakika 5 kabla ya kuchukua kipimo.
  • Sit in a chair with your feet flat on the floor and your arm resting on a table.

6.2. Kutumia Kifuniko cha Mkono

  • Ondoa nguo zinazobana kutoka kwenye kifundo cha mkono wako wa kushoto.
  • Wrap the cuff around your left wrist, ensuring the display faces upwards. The bottom edge of the cuff should be approximately 1 to 2 cm from the palm of your hand.
  • Secure the cuff firmly with the fastener. It should be snug but not too tight.

6.3. Taking a Measurement with Advanced Positioning Sensor (APS)

  1. Bonyeza kwa ANZA/ACHA kitufe. Kifuniko kitaanza kupanuka.
  2. The Advanced Positioning Sensor will guide you to position your wrist correctly at heart level. Follow the on-screen indicators.
  3. Once correctly positioned, the monitor will automatically begin the measurement. Remain still and silent during the measurement.
  4. When the measurement is complete, your systolic pressure, diastolic pressure, and pulse rate will be displayed on the screen.
  5. Bonyeza kwa ANZA/ACHA button to turn off the monitor. The measurement will be automatically stored in memory.

6.4. chekaviewing Memory Readings

  1. Kidhibiti kikiwa kimezimwa, bonyeza kitufe M (Memory) kitufe. Usomaji wa hivi karibuni utaonyeshwa.
  2. Tumia Mshale wa Kushoto/Kulia buttons to scroll through previous measurements.
  3. Bonyeza kwa ANZA/ACHA button to exit memory mode.

7. Matengenezo

7.1. Kusafisha

  • Futa kufuatilia na cuff kwa kitambaa laini, kavu.
  • Usitumie visafishaji vya abrasive au tete.
  • Usioshe cuff au kutumbukiza kufuatilia ndani ya maji.

7.2. Hifadhi

  • Store the monitor in its storage case (if provided) when not in use.
  • Keep the device in a clean, dry place, away from direct sunlight, extreme temperatures, and humidity.

7.3. Kubadilisha Betri

  • Replace all batteries with new ones when the low battery indicator appears on the display.
  • Tupa betri zilizotumiwa kulingana na kanuni za ndani.

8. Utatuzi wa shida

TatizoSababu inayowezekanaSuluhisho
Monitor haiwashi.Betri zimekufa au kuingizwa vibaya.Badilisha betri au uziweke tena kwa polarity sahihi.
Ujumbe wa hitilafu umeonyeshwa.Cuff not applied correctly, movement during measurement, or irregular pulse.Re-apply cuff, remain still, or consult physician if errors persist.
Usomaji haupatani.Improper measurement technique, environmental factors, or medical condition.Review "Operating Instructions," ensure proper rest, and consult physician.

9. Vipimo

  • Mfano: HEM-637
  • Onyesha: LCD ya dijiti
  • Mbinu ya Kipimo: Njia ya Oscillometric
  • Masafa ya Kipimo:
    • Shinikizo: 0 hadi 299 mmHg
    • Pulse: 40 hadi 180 beats / min
  • Usahihi:
    • Shinikizo: ± 3 mmHg
    • Pulse: ± 5% ya usomaji wa onyesho
  • Ukubwa wa Cuff: Fits wrists 5 1/4" to 8 1/2" (13.5 cm to 21.5 cm) in circumference.
  • Chanzo cha Nguvu: 2 "AAA" batteries (not explicitly stated in JSON, but common for wrist units)
  • Maisha ya Betri: Approximately 300 measurements with new alkaline batteries (typical, not in JSON)
  • Kumbukumbu: Stores up to 60 readings with date and time (typical, not in JSON, but implied by M button)
  • Vipimo kuu vya kitengo: Approximately 3 x 2.5 x 1.5 inches (WxHxD) (7.6 x 6.35 x 3.8 cm)
  • Uzito: Approximately 3.5 oz (100g) without batteries (typical, not in JSON)
  • Halijoto ya Uendeshaji/Unyevu: 10°C to 40°C (50°F to 104°F) / 15% to 90% RH (typical, not in JSON)
  • Halijoto/Unyevu wa Hifadhi: -20°C to 60°C (-4°F to 140°F) / 10% to 95% RH (typical, not in JSON)

Kumbuka: Maelezo yanaweza kubadilika bila taarifa.

10. Udhamini na Usaidizi wa Wateja

Omron Healthcare provides a limited warranty for this product. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical assistance, troubleshooting, or to inquire about repairs, please contact Omron customer support through their official webtovuti au maelezo ya mawasiliano yaliyotolewa kwenye kifungashio cha bidhaa yako.

Kwa maelezo zaidi, tembelea Omron rasmi webtovuti: www.omronhealthcare.com

Nyaraka Zinazohusiana - HEM-637

Kablaview Omron HEM-637 Wrist Blood Pressure Monitor with APS - User Manual
Comprehensive user manual for the Omron HEM-637 Wrist Blood Pressure Monitor with Advanced Positioning Sensor (APS). Learn how to set up, use, and maintain your device for accurate blood pressure readings.
Kablaview OMRON HEM-6181 Kidhibiti cha Shinikizo la Damu ya Mkono: Mwongozo wa Mtumiaji & Maagizo ya Usalama
Mwongozo wa kina wa maagizo ya Kidhibiti cha Shinikizo la Damu cha OMRON HEM-6181. Jifunze jinsi ya kupima kwa usahihi shinikizo la damu na mapigo ya moyo nyumbani, kuelewa usomaji na kutatua matatizo ya kawaida.
Kablaview Kifuatiliaji cha Shinikizo la Damu cha Kifundo cha Mkono cha OMRON HEM-6161: Mwongozo wa Maelekezo na Mwongozo wa Mtumiaji
Mwongozo kamili wa maelekezo kwa ajili ya Kifuatiliaji cha Shinikizo la Damu cha Kifundo cha Mkono cha OMRON HEM-6161. Jifunze jinsi ya kupima shinikizo la damu na mapigo ya moyo kwa usahihi nyumbani, ikiwa ni pamoja na usanidi, matumizi, miongozo ya usalama, utatuzi wa matatizo, na vipimo.
Kablaview Mwongozo wa Mtumiaji wa Kifuatiliaji cha Shinikizo la Damu cha Omron RS7 Intelli IT (HEM-6232T-E)
Mwongozo wa kina wa mtumiaji wa kifuatiliaji cha shinikizo la damu cha Omron RS7 Intelli IT (HEM-6232T-E), unaoshughulikia usanidi, uendeshaji, kazi za kumbukumbu, utatuzi wa matatizo, na vipimo. Hutoa maelekezo ya kipimo sahihi cha shinikizo la damu na mapigo ya moyo.
Kablaview Usiku wa OMRONView Mwongozo wa Maelekezo ya Kifuatiliaji Shinikizo la Damu cha Mkono cha HEM-9601T-E3 Kiotomatiki
Mwongozo kamili wa Usiku wa OMRONView Kifuatiliaji cha shinikizo la damu cha kiotomatiki cha HEM-9601T-E3. Hushughulikia usanidi, matumizi, muunganisho wa kifaa mahiri, kazi za kumbukumbu, utatuzi wa matatizo, matengenezo, na vipimo vya ufuatiliaji sahihi wa afya ya nyumbani.
Kablaview Omron RS7 Intelli IT Automatic Wrist Blood Pressure Monitor User Manual
Comprehensive user manual for the Omron RS7 Intelli IT automatic wrist blood pressure monitor (HEM-6232T-E), covering setup, operation, measurement, memory, Bluetooth connectivity, specifications, troubleshooting, and maintenance.