Mwongozo wa Maagizo ya Kipima Muda cha Maji cha MOES Smart-Way 2

1. Utangulizi

The MOES Smart 2-Way Water Timer is an intelligent irrigation control device designed to automate watering for your garden, lawn, or drip irrigation systems. Featuring Bluetooth connectivity, it allows for flexible scheduling, rain delay functions, and remote control via the MOES App (or Tuya Smart Life App). With its dual-zone control, you can manage two separate watering areas independently. For enhanced functionality like voice control and extended range, a Bluetooth gateway is recommended.

2. Yaliyomo kwenye Kifurushi

Smart 2-Way Water Timer × 1
Installation Set × 2
Mwongozo wa Mtumiaji × 1

3. Vipimo

Kipengele	Vipimo
Jina la Bidhaa	Timer Smart Maji
Ugavi wa Nguvu	2*AA alkaline battery (not included)
Aina ya Kudhibiti	2-way separate control
Wakati wa Kusubiri	≥ 6 months
Umbali wa Usambazaji	15M (approx. 50ft) in open environment (Bluetooth)
Smart Home Platform	Tuya
Ukadiriaji wa kuzuia maji	IP55
Ukubwa wa Thread	BSP 3/4"
Nyenzo	30% Reinforced Nylon Fiber Material
Vipimo (W x D x H)	116.2mm (inchi 4.5) x 55mm (2.1in) x 117mm (inchi 4.6)

For a visual representation of the product dimensions and thread sizes, refer to the diagrams below.

Diagram showing the dimensions of the MOES Smart 2-Way Water Timer. — Mchoro 3.1: Vipimo vya Bidhaa

Diagram illustrating the connection points and thread sizes (BSP 3/4 inch) for the water timer. — Figure 3.2: Thread Size and Connection Points

4. Kuweka

4.1 Ufungaji wa Kimwili

Sakinisha Betri: Open the battery compartment and insert two (2) AA alkaline batteries. Ensure the rubber ring is properly seated to maintain the IP55 waterproof rating. Batteries are not included.
Unganisha kwa Faucet: Screw the water timer onto your outdoor faucet. The timer features a BSP 3/4" thread size. Ensure a tight fit to prevent leaks.
Unganisha Hoses: Attach your garden hoses or irrigation lines to the two outlets at the bottom of the water timer. These outlets allow for separate control of two watering zones.

The MOES Smart 2-Way Water Timer, showing its two outlets and top connection point. — Figure 4.1: MOES Smart 2-Way Water Timer Overview

Image highlighting the IP55 waterproof rating and the internal rubber ring for battery protection. — Figure 4.2: IP55 Waterproof Design and Battery Compartment Seal

Image showing the EU version of the timer with BSP 3/4 inch thread and various adapters. — Figure 4.3: EU Version with BSP 3/4" Thread and Adapters

Image showing the US version of the timer with BSP 3/4 inch thread and various adapters. — Figure 4.4: US Version with BSP 3/4" Thread and Adapters

4.2 Kusakinisha na Kuoanisha Programu

Pakua App: Download the MOES App or Tuya Smart Life App from your smartphone's app store.
Ongeza Kifaa: Open the app, register or log in, and follow the in-app instructions to add a new device. The app will guide you through the Bluetooth pairing process.
Bluetooth Gateway (Optional): For stable wireless control beyond 15 meters (50ft), or to enable voice control and irrigation record keeping, a Bluetooth gateway (sold separately) is required. Add the gateway to your app first, then add the water timer through the gateway.

App screenshot showing the process of adding the smart water timer to a Bluetooth gateway for stable wireless control. — Figure 4.5: Adding Device via Bluetooth Gateway

5. Maagizo ya Uendeshaji

5.1 Udhibiti wa Programu

The MOES App provides comprehensive control over your water timer:

Ratiba ya kumwagilia kwa wakati: Set specific start times and durations for watering cycles.
Ratiba ya Kumwagilia kwa Mzunguko: Program repetitive watering cycles within a set start and end time.
Rain/Snow Delay: Manually activate a delay of up to 7 days from the app to prevent overwatering during rainy or snowy weather.
Check Irrigation Records: View a 7-day history of irrigation events to monitor water usage. This feature requires a Bluetooth gateway.
Udhibiti wa Mbali: Control irrigation from anywhere via the app, whether you are at home or away. Note: For control beyond 15 meters (50ft), a Bluetooth gateway is necessary.

App interface showing options for Timed Watering Schedule and Cyclical Watering Schedule. — Figure 5.1: Setting Timer and Cycle Timer Schedules

App interface displaying options to set a rain delay for up to 7 days. — Figure 5.2: Setting Rain/Snow Delay

App interface showing a 7-day irrigation record with dates and durations. — Figure 5.3: Checking Irrigation Records

Image depicting remote control of the water timer via the MOES App, with a Bluetooth gateway for stable connection. — Figure 5.4: Timely Control by MOES App

5.2 Udhibiti wa Mwongozo

The device features physical buttons for manual irrigation. Pressing the buttons allows you to initiate watering directly from the timer, independent of the app's intelligent watering plan.

Image showing the physical buttons on the water timer for manual control. — Figure 5.5: Button Control for Manual Operation

5.3 Udhibiti wa Sauti Mahiri

When connected to a Bluetooth gateway, the MOES Smart 2-Way Water Timer can be integrated with voice assistants like Amazon Alexa and Google Assistant. This allows you to control the timer (e.g., turn on/off watering) using voice commands, providing a hands-free experience.

Image illustrating voice control integration with Alexa and Google Assistant for the smart water timer. — Figure 5.6: Intelligent Voice Control Setup

6. Matengenezo

Ubadilishaji wa Betri: Replace batteries when the low battery indicator appears in the app or on the device. Always use 2*AA alkaline batteries for optimal performance and standby time.
Kusafisha Kichujio: Periodically check and clean the filter washer located at the inlet connection to prevent debris from clogging the timer and affecting water flow.
Majira ya baridi: In freezing conditions, disconnect the water timer from the faucet and store it indoors to prevent damage from ice expansion.
Usafishaji wa jumla: Futa sehemu ya nje ya kifaa kwa tangazoamp kitambaa. Usitumie visafishaji vya kukwaruza au kuzamisha kifaa hicho kwenye maji.

7. Utatuzi wa shida

Device not connecting to App: Ensure Bluetooth is enabled on your phone and the device is within 15 meters (50ft) of your phone. If using a gateway, ensure the gateway is powered on and connected to your network.
Limited Control Range: The direct Bluetooth control range is approximately 15 meters (50ft). For longer distances or more stable control, a Bluetooth gateway is required.
Rain Delay not activating: The rain delay feature must be manually activated within the app. It does not automatically detect rain.
Voice Control / Irrigation Records not working: These advanced features require a Bluetooth gateway, which is sold separately. Ensure your timer is paired through a gateway.
Hakuna Mtiririko wa Maji: Check battery levels. Ensure the faucet is fully open. Inspect the filter washer for clogs and clean if necessary. Verify that the watering schedule is correctly set in the app or that manual watering is activated.
Uvujaji wa Maji: Ensure all connections (faucet, hoses) are tight and that the rubber washer at the faucet connection is properly seated.

8. Vidokezo vya Mtumiaji

Battery Choice: Always use good quality alkaline batteries for the best performance and longest standby time.
Gateway for Full Features: To unlock features like voice control (Alexa/Google Home) and detailed irrigation history, consider purchasing a MOES Bluetooth gateway.
Check Tap Compatibility: The timer uses a standard BSP 3/4" thread. Before installation, verify that your outdoor tap has a compatible thread size.
Irrigation Records: The app provides records of irrigation duration, which can help you optimize water usage, but it does not record water flow volume.

9. Udhamini na Msaada

The MOES Smart 2-Way Water Timer comes with a full 1-year manufacturer warranty. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact your retailer or the MOES customer service department. Refer to the contact information provided with your purchase or on the official MOES webtovuti.

	Mwongozo wa Maelekezo ya Kipima Muda cha Maji Kinachotumia Maji Mengi cha MOES - Model SGW08 Mwongozo kamili wa Kipima Muda cha Maji cha MOES Smart Dual (SGW08). Jifunze kuhusu usanidi, muunganisho wa programu ya Bluetooth kupitia Programu ya MOES, vipengele kama vile kumwagilia kwa mikono na kuchelewa kwa mvua, vipimo vya kiufundi, na taarifa za udhamini kwa mfumo wako wa umwagiliaji wa bustani mahiri.
	MOES ZigBee Smart Water Timer Instruction Manual Comprehensive instruction manual for the MOES ZigBee Smart Water Timer (Model SOP10Z, ZWV-YC-MS-ED23), covering setup, features, operation, and warranty information.
	Moes Smart Water Timer Instruction Manual Comprehensive instruction manual for the Moes Smart Water Timer, detailing setup, operation, features, and warranty information. Control your garden watering remotely via the Moes app and voice assistants.
	Mwongozo wa Maelekezo ya Kipima Muda cha Maji cha MOES TWV-SGW06-MS-DM23 Mwongozo kamili wa maelekezo kwa ajili ya Kipima Muda cha Maji cha MOES TWV-SGW06-MS-DM23, unaohusu maelezo ya bidhaa, vipimo, usakinishaji, usanidi wa umwagiliaji kiotomatiki na kwa mikono, vipengele vya ziada, utatuzi wa matatizo, kufuata sheria za FCC, udhamini, na taarifa za mawasiliano.
	MOES Smart Water Timer User Manual - BWV-YC-EU-GY-MS-DB28 User manual for the MOES Smart Water Timer (Model BWV-YC-EU-GY-MS-DB28), detailing setup, app control, features, safety, and troubleshooting for this Bluetooth-enabled garden watering device compatible with Alexa and Google Assistant.
	Manual de Instruções: Termostato Inteligente WIFI Válvula do Radiador MOES Este manual fornece instruções detalhadas para a instalação, configuração e uso do Termostato Inteligente WIFI Válvula do Radiador da MOES, incluindo funcionalidades como controlo de temperatura, modos de operação, conectividade com assistentes de voz e resolução de problemas.

MOES Smart 2-Way Water Timer