Mwongozo wa Mtumiaji wa Logitech Harmony 650/700 Universal Remote Control

Utangulizi

The Logitech Harmony 650 and Harmony 700 are versatile universal remote controls designed to simplify your home entertainment experience. These remotes can replace up to 8 other remotes, reducing clutter and providing centralized control over a wide range of devices. Featuring a bright color screen and one-touch activity buttons, they offer intuitive navigation and control for your various home theater components.

Figure 1: Logitech Harmony 650/700 Universal Remote Control

Maagizo ya Kuweka

Sakinisha Betri: Open the battery compartment on the back of the remote and insert the required batteries (typically AA, not included). Ensure correct polarity.
Unganisha kwa Kompyuta: To program your Harmony remote, you will need to connect it to a computer with internet access. Use the provided USB cable to connect the remote to your computer.
Install Harmony Software: Visit the official Logitech Harmony website and download the Harmony software for your operating system. Follow the on-screen instructions to install the software.
Create Account & Add Devices: Launch the Harmony software. If you are a new user, create a Logitech Harmony account. Once logged in, follow the prompts to add your home entertainment devices (TV, cable box, DVD/Blu-ray player, sound system, etc.). The software will guide you through selecting your device brands and models.
Unda Shughuli: After adding your devices, create 'Activities' such as 'Watch TV', 'Watch a Movie', or 'Listen to Music'. These activities combine multiple device actions into a single button press. For example, 'Watch TV' might turn on your TV, cable box, and sound system, and set them to the correct inputs.
Sawazisha Kidhibiti cha Mbali: Once all devices and activities are configured in the software, sync the settings to your Harmony remote. The software will transfer the programming to the remote.
Jaribio la Mbali: Test each device and activity to ensure they function correctly. Make any necessary adjustments in the software and re-sync.

Maagizo ya Uendeshaji

The Harmony remote is designed for intuitive use with its color screen and activity-based control.

Logitech Harmony 650/700 Remote Control in hand, showing screen

Figure 2: Remote Control in use, displaying the color screen

Washa/Zima: Use the dedicated 'Power' button or select an activity to power on/off multiple devices simultaneously.
Vifungo vya Shughuli: Press a one-touch 'Activity' button (e.g., 'Watch TV', 'Watch a DVD') to automatically switch all relevant devices to their correct settings and inputs.
Skrini ya Rangi: The bright color screen displays your favorite channel icons and commands. Use the navigation buttons around the screen to scroll through options and select functions.
Udhibiti wa Kifaa: While an activity is running, the remote's buttons will control the appropriate device. For example, during 'Watch TV', volume buttons control your sound system, and channel buttons control your cable box.
Kitufe cha Usaidizi: If an activity doesn't start correctly, press the 'Help' button. The remote will guide you through troubleshooting steps to resolve the issue.
Hali ya Kifaa: To control a single device directly (outside of an activity), press the 'Devices' button on the screen and select the desired device.

Matengenezo

Kusafisha: Use a soft, dry cloth to clean the remote's surface. For stubborn dirt, slightly dampsw kitambaa na maji. Epuka kutumia kemikali kali au visafishaji vya abrasive.
Ubadilishaji wa Betri: When the remote's performance degrades or the battery indicator appears, replace the batteries. Open the battery compartment, remove old batteries, and insert new ones, ensuring correct polarity. Dispose of old batteries responsibly.
Hifadhi: Hifadhi kidhibiti cha mbali katika sehemu yenye ubaridi, pakavu mbali na jua moja kwa moja na halijoto kali wakati haitumiki kwa muda mrefu.

Kutatua matatizo

Kidhibiti cha Mbali hakijibu: Check the batteries. Replace them if they are low or depleted. Ensure there is a clear line of sight between the remote and your devices.
Device Not Turning On/Off: Verify that the device is correctly added and configured in the Harmony software. Re-sync the remote after making any changes. Ensure the device is plugged in and powered on manually if necessary.
Activity Not Working Correctly: Press the 'Help' button on the remote. The remote will guide you through steps to identify and fix the issue. This often involves checking power states and input selections for each device in the activity.
Vifungo havifanyi kazi: If specific buttons are unresponsive, try cleaning the remote. If the issue persists, re-sync the remote with the Harmony software.
Masuala ya Skrini: If the color screen is blank or unresponsive, try replacing the batteries. If the problem continues, connect the remote to your computer and attempt a software update or factory reset via the Harmony software.

Vidokezo vya Watumiaji

Masasisho ya Kawaida ya Programu: Periodically connect your Harmony remote to your computer and check for software updates. This ensures optimal performance and compatibility with new devices.
Customize Activities: Chukua advantage of the Harmony software to fine-tune your activities. You can adjust delays, add extra commands, and personalize button assignments for a truly custom experience.
Backup Your Configuration: The Harmony software allows you to back up your remote's configuration. This is useful if you ever need to reset your remote or transfer settings to a new one.
Hali ya Bidhaa: This product is a new machine, not a refurbished unit, and is certified to work like-new.

Vipimo

Kipengele	Maelezo
Jina la Biashara	Logitech
Model Number (Part Code)	Harmony 650 / Harmony 700 (915-000159)
Usaidizi wa Kifaa	Up to 8 devices; Compatible with 225,000+ devices from 5000+ brands
Onyesho	Bright color screen
Asili	China Bara
Maombi	Business, Education, Home
Ufungashaji	Carton box with foam

Udhamini & Msaada

Kipindi cha Udhamini: This product is backed by a 180-day warranty from the date of purchase.
Usaidizi kwa Wateja: For any inquiries, technical assistance, or warranty claims, please contact customer support via the seller's provided contact methods (e.g., Trademanager or email).

	Mwongozo wa Mtumiaji wa Logitech Harmony: Usanidi wa Kina na Mwongozo wa Uendeshaji Gundua kidhibiti cha mbali cha Logitech Harmony Touch kwa mwongozo huu wa kina wa mtumiaji. Pata maelezo kuhusu kusanidi, kudhibiti kifaa, kuunda shughuli, vipendwa, vipengele vya kina na utatuzi wa mfumo wako wa burudani wa nyumbani.
	Mwongozo wa Kuweka Mipangilio ya Mbali ya Logitech Harmony 700: Burudani ya Nyumbani Isiyo na Mahitaji Jifunze jinsi ya kusanidi kidhibiti chako cha mbali cha Logitech Harmony 700 kwa udhibiti usio na mshono wa mfumo wako wa burudani wa nyumbani. Inajumuisha yaliyomo kwenye kifurushi, usanidi wa kifaa, kuchaji, na usaidizi.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Logitech Harmony Mwongozo huu wa mtumiaji unatoa maagizo ya kina ya kusanidi na kuendesha mfumo wa udhibiti wa kijijini wa Logitech Harmony Ultimate. Pata maelezo kuhusu jinsi ya kuunganisha vifaa, kuunda shughuli maalum, kubinafsisha kidhibiti chako cha mbali, na kutatua masuala ya kawaida ili upate burudani ya nyumbani bila matatizo.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Logitech Harmony One Mwongozo huu wa mtumiaji hutoa maagizo kamili ya kusanidi, kutumia, kubinafsisha, na kutatua tatizo la Logitech Harmony One Advanced Universal Remote. Jifunze jinsi ya kudhibiti mfumo wako wa burudani wa nyumbani kwa urahisi.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Mbali wa Logitech Harmony 650 Mwongozo kamili wa mtumiaji wa Logitech Harmony 650, unaoelezea vipengele vyake, usanidi, matumizi, na utatuzi wa matatizo.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Mbali wa Logitech Harmony 700 Mwongozo kamili wa mtumiaji wa Logitech Harmony 700 Advanced Universal Remote, unaohusu usanidi, uendeshaji, shughuli, utatuzi wa matatizo, na vipimo.

Logitech Harmony 650/700