1. Utangulizi
The OWON SPE Series Programmable DC Power Supply is a single-channel switching power supply designed for a wide range of applications. It features a compact body, high resolution, low ripple and noise, and comprehensive protection mechanisms. This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your device.
Sifa Muhimu:
- Muundo thabiti na unaobebeka
- High resolution: 10mV / 1mA
- List waveform editing output, supporting 10 groups of timing output
- Low ripple and noise for stable output
- Zaidi ya Voltage Protection (OVP) and Over Current Protection (OCP)
- Pato voltage and current curve monitoring function
- Intelligent temperature control fan cooling for reduced noise
- 2.8-inch TFT LCD display for clear information
- USB Device interface for PC programming and SCPI support
2. Taarifa za Usalama
Please read and understand all safety instructions before operating the device. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or personal injury.
- Unganisha usambazaji wa umeme kwenye soketi iliyosimama kila wakati.
- Usiendeshe kifaa kwenye mvua au damp masharti.
- Usifungue kifaa casing; rufaa kwa wafanyakazi waliohitimu.
- Hakikisha uingizaji hewa sahihi ili kuzuia overheating.
- Thibitisha juztage and current settings before connecting to a load.
3. Bidhaa Imeishaview
3.1 Jopo la mbele
Figure 3.1: Front Panel Layout (SPE3103 model shown)
- LCD ya inchi 2.8: Maonyesho juzuu yatage, current, power, status, and settings.
- Shortcut output button: Long press to enter the List waveform timing output interface.
- Voltage setting button (V): Adjusts output voltage.
- Current setting button (I): Adjusts output current.
- Kupindukiatage protection setting (OVP): Husanidi overvoltagna kikomo.
- Overcurrent protection setting (OCP): Configures overcurrent limit.
- Kitufe cha kuonyesha: Toggles curve display.
- Kitufe cha kumbukumbu: Accesses saved settings.
- Kitufe cha kurekebisha: Used for navigating menus and adjusting values.
- Kitufe cha Washa/Zima: Controls channel output. Long press to turn on the automatic output function.
- Front USB port (5V/1A for SPE series, 18W for SPE-U series): Supports fast charging protocols (QC 2.0, QC 3.0, BC 1.2).
- Channel output terminals: Red (+) and Black (-) for main power output, Green for ground.
3.2 Paneli ya Nyuma
Kielelezo 3.2: Mpangilio wa Jopo la Nyuma
- Intelligent temperature control fan: Provides cooling and reduces noise.
- Power cord socket: Connects the device to mains power.
- fuse: Overcurrent protection for the device.
- Swichi ya nguvu: Huwasha/kuzima kifaa.
- USB Device communication port: Supports PC programming and SCPI commands.
3.3 Vipimo
Kielelezo cha 3.3: Vipimo vya Kifaa
The device measures approximately 82mm (width) x 142mm (height) x 226mm (depth) and weighs approximately 1.5kg.
4. Vipimo
The instrument must be operated continuously for more than 30 minutes at the specified temperature to ensure the following parameters.
| Mfano | SPE3051(U) | SPE3102(U) | SPE6102(U) | SPE6053(U) | SPE3103(U) | SPE6103(U) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kituo | Single Channel Output | ||||||||
| Nguvu ya Jumla ya Pato | 150W | 200W | 300W | ||||||
| Rated Output (0℃-40℃) | Voltage | 0 - 30V | 0 - 30V | 0 - 60V | 0 - 60V | 0 - 30V | 0 - 60V | ||
| Ya sasa | 5A | 10A | 10A | 5A | 10A | 10A | |||
| Nguvu | 150W | 200W | 200W | 300W | 300W | 300W | |||
| Pato la USB | 5V/1A (SPE series) or 18W output, for fast charging under QC 2.0, QC 3.0, BC 1.2, and mainstream quick charging protocols (SPE-U series) | ||||||||
| Udhibiti wa Mzigo | Voltage | 30mV | |||||||
| Ya sasa | ≤20mA | ||||||||
| Udhibiti wa Nguvu | Voltage | 30mV | |||||||
| Ya sasa | ≤20mA | ||||||||
| Kuweka Azimio | Voltage | 10mV | |||||||
| Ya sasa | 1mA | ||||||||
| Azimio la Kusoma | Voltage | 10mV | |||||||
| Ya sasa | 1mA | ||||||||
| Kuweka Usahihi | Voltage | ≤0.1% ± 20mV | ≤0.1% ± 30mV | ≤0.1% ± 20mV | ≤0.1% ± 30mV | ||||
| Ya sasa | ≤0.1% ± 10mA | ||||||||
| Usahihi wa Urejeshaji | Voltage | ≤0.1% ± 20mV | ≤0.1% ± 30mV | ≤0.1% ± 20mV | ≤0.1% ± 30mV | ||||
| Ya sasa | ≤0.1% ± 10mA | ||||||||
| Ripple/Noise(*) | Voltage(Vp-p) | ≤30mVp-p | ≤50mVp-p | ≤30mVp-p | ≤50mVp-p | ||||
| Voltage (rms) | ≤3mVrms | ≤5mVrms | ≤3mVrms | ≤5mVrms | |||||
| Ya sasa | ≤30mApp-p | ||||||||
| Output temperature coefficient (0℃-40℃) | Voltage | 100ppm/℃ | |||||||
| Ya sasa | 200ppm/℃ | ||||||||
| Readback temperature coefficient | Voltage | 100ppm/℃ | |||||||
| Ya sasa | 200ppm/℃ | ||||||||
| Muda wa Kujibu (mzigo uliokadiriwa 50%-100%) | ≤1.0ms | ||||||||
| Hifadhi | Vikundi 4 vya data | ||||||||
| Joto la Kufanya kazi | 0-40 ℃ | ||||||||
* Noise bandwidth 20MHz, ripple bandwidth 1MHz, connect 10uF electrolytic capacitor in parallel with 0.1uF ceramic capacitor to the output terminal for testing. The above parameters are subject to change without further notice, please refer to the website update.
5. Kuweka
Uunganisho wa Nguvu 5.1
- Ensure the power switch on the rear panel is in the OFF position.
- Connect the provided power cord to the power cord socket on the rear panel.
- Chomeka ncha nyingine ya waya wa umeme kwenye soketi ya umeme ya AC iliyotulia.
5.2 Output Terminal Connection
- Connect the red test lead to the red (+) output terminal and the black test lead to the black (-) output terminal.
- Connect the other ends of the test leads to your load. Ensure correct polarity.
- For safety, ensure all connections are secure before powering on the device or enabling output.
5.3 USB Connection (for PC Programming)
- Connect a USB cable from the USB Device communication port on the rear panel to your computer.
- Install the necessary drivers and software provided by OWON for PC programming and SCPI communication.
6. Maagizo ya Uendeshaji
6.1 Operesheni ya Msingi
- Washa swichi ya nguvu kwenye paneli ya nyuma.
- Press the 'On/Off' button on the front panel to enable or disable the output. The display will show 'ON' or 'OFF'.
- Kuweka voltage, press the 'V' button. Use the adjustment knob to change the value. Press the knob to confirm.
- To set the current, press the 'I' button. Use the adjustment knob to change the value. Press the knob to confirm.
6.2 Constant Power Design
The SPE series features a constant power design, allowing for a wide application range by providing flexible configuration of higher voltage or larger current within the rated power range. For example, a 300W power supply can deliver 30V/10A or 60V/5A.
Figure 6.1: Constant Power Design Example (SPE6103)
6.3 Pato Voltage and Current Curve Monitoring
The device can monitor and display the readback voltage and current situation over a period of time, which is useful for applications like battery charging, aging tests, and phone repair.
- Press the 'Display' button to switch to the curve monitoring interface.
- Observe the real-time voltage and current curves on the 2.8-inch TFT LCD.
Video 6.1: Demonstration of Output Voltage and Current Curve Monitoring
6.4 Memory Shortcut Parameters
The device allows you to save and quickly recall up to 4 groups of frequently used settings.
- Press the 'Memory' key to enter the memory settings interface.
- Use the 'V', 'I', 'OVP', 'OCP' keys and the adjustment knob to set the desired parameters for each memory group (M1-M4).
- After setting, long press the knob to output the setting value.
6.5 List Waveform Editing Timing Output
The device supports editing and outputting up to 10 groups of list waveforms with timing control.
- Long press the 'Memory' key to enter the list waveform editing interface.
- Use the 'V', 'I', 'OVP', 'OCP' keys and the adjustment knob to set the voltage, current, and timing for each step (1-10).
- After setting the current group, wait for 1 second before selecting other groups for setting.
- After setting all groups, long press the knob to enable the waveform output. A prompt will be displayed at the upper right of the screen.
6.6 Zaidi ya Juztage Protection (OVP) and Over Current Protection (OCP)
These features protect your circuit from damage due to excessive voltage au ya sasa.
- Press the 'OVP' button to set the overvoltage protection limit. Use the adjustment knob to set the value.
- Press the 'OCP' button to set the overcurrent protection limit. Use the adjustment knob to set the value.
- Wakati pato voltage or current exceeds the preset limit, the power supply will automatically shut down the output to protect the connected load.
6.7 Juztage (CV) / Constant Current (CC) Mode
The power supply intelligently switches between Constant Voltage (CV) and Constant Current (CC) modes to effectively protect the circuit.
- CV Mode: Pato voltage remains constant at the set value, while the current varies depending on the load.
- Njia ya CC: The output current remains constant at the set value, while the voltage varies depending on the load.
- When the actual current exceeds the preset current value, the power supply automatically switches to CC mode to protect the circuit.
7. Matengenezo
- Kusafisha: Tumia kitambaa laini na kikavu kusafisha sehemu ya nje ya kifaa. Usitumie visafishaji au viyeyusho vyenye kukwaruza.
- Uingizaji hewa: Ensure the fan vents on the rear panel are clear of obstructions to allow for proper airflow and prevent overheating.
- Hifadhi: Hifadhi kifaa mahali pa baridi, kavu mbali na jua moja kwa moja na joto kali.
- Uingizwaji wa Fuse: If the fuse blows, replace it with a fuse of the same type and rating as specified on the rear panel. Refer to qualified personnel if unsure.
8. Utatuzi wa shida
8.1 Hakuna Nguvu
- Angalia kama waya ya umeme imeunganishwa vizuri kwenye kifaa na soketi ya umeme.
- Ensure the power switch on the rear panel is in the 'ON' position.
- Thibitisha kuwa mkondo wa umeme unafanya kazi.
- Check the fuse on the rear panel. If blown, replace it with a new one of the correct rating.
8.2 No Output
- Ensure the 'On/Off' button on the front panel is pressed to enable output.
- Check if OVP or OCP is triggered. Adjust the limits or clear the fault condition.
- Verify that the output terminals are correctly connected to the load.
- Hakikisha ujazo wa kuwekatage and current values are appropriate for the load.
8.3 Unstable Output
- Check for loose connections in the output circuit.
- Ensure the load is within the specified operating range of the power supply.
- Verify that the ambient temperature is within the operating range (0-40°C).
9. Vidokezo vya Mtumiaji
- For precise measurements, allow the device to warm up for at least 30 minutes before use.
- Utilize the memory function to quickly switch between frequently used voltage and current settings for different projects.
- When working with sensitive circuits, always set OVP and OCP limits slightly above your expected operating values to prevent accidental damage.
- The curve monitoring function is excellent for observing transient behavior or battery charging cycles.
10. Udhamini na Msaada
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact your local OWON distributor or the seller. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
11. Vifaa
The following accessories are typically included with your OWON SPE Programmable DC Power Supply:
- Power Supply Main Device
- Mwongozo wa Mtumiaji
- Kamba ya Nguvu
- Kebo ya USB
- Test Leads (optional, may vary by package)
Figure 11.1: Product Accessories (Test Leads may be optional)
