Utangulizi
Thank you for choosing the BUGANI B10 Open Ear Headphones. These headphones are designed to provide a comfortable listening experience while allowing you to stay aware of your surroundings. Featuring Bluetooth 5.2 connectivity, clear stereo sound, and a long-lasting battery, the B10 is ideal for various activities. Please read this manual carefully to ensure proper use and optimal performance.
Ni nini kwenye Sanduku
- BUGANI B10 Open Ear Headphones (Left and Right)
- Kipochi cha Kuchaji Bila Waya
- Kebo ya kuchaji ya Type-C ya USB
- Mwongozo wa Mtumiaji
Bidhaa Imeishaview
The BUGANI B10 headphones feature an open-ear design for comfort and situational awareness. They are equipped with powerful dynamic drivers and ENC noise reduction for clear audio and calls.

Picha: Juuview of BUGANI B10 Open Ear Headphones highlighting ergonomic design and comfort.
Sifa Muhimu:
- Muundo wa Sikio Huria: Rests gently on the ears without entering the ear canal, reducing stress and allowing awareness of surroundings.
- Ergonomic Fit: Features 0.6mm fine slow rebound titanium steel memory wire and ultra-soft silicone cushion for comfort.
- Sauti ya Stereo Yenye Nguvu: Equipped with dual 18mm dynamic drivers and bio-diaphragm technology for rich audio.
- ENC Noise Reduction: MEMS true dual mic ensures clear conversations.
- Usambazaji wa Sauti Mwelekeo: Minimizes sound leakage for private listening.

Image: A model wearing the BUGANI B10 Open Ear Headphones, demonstrating the comfortable fit.

Picha: Ililipuka view of the BUGANI B10 headphone driver, showing the 18mm dynamic driver and chip-level calling algorithm.
Sanidi
Charging the Headphones and Case:
Kabla ya matumizi ya kwanza, chaji kikamilifu vipokea sauti vya masikioni na kipochi cha kuchaji.
- Weka vipokea sauti vya masikioni kwenye kipochi cha kuchaji.
- Unganisha kebo ya kuchaji ya Aina ya C ya USB kwenye mlango wa kuchaji kwenye kipochi na kwenye chanzo cha nishati.
- The indicator light on the charging case will show charging status. A full charge typically takes a few hours.

Image: The BUGANI B10 charging case with earbuds, illustrating the charging process and battery life.
Ufungaji wa Bluetooth:
The BUGANI B10 headphones use Bluetooth 5.2 for a stable and fast connection.
- Hatua ya 1: Hakikisha vipokea sauti vya masikioni vimechajiwa.
- Hatua ya 2: Open the lid of the charging case. The headphones will automatically power on and enter pairing mode.
- Hatua ya 3: Kwenye kifaa chako (smartphone, kompyuta kibao, kompyuta), nenda kwenye mipangilio ya Bluetooth na uwashe Bluetooth.
- Hatua ya 4: Tafuta available devices and select "BUGANI B10" from the list.
- Hatua ya 5: Once connected, you will hear a confirmation sound, and the indicator light on the headphones will change.
Vipokea sauti vya masikioni vitaunganishwa kiotomatiki kwenye kifaa kilichooanishwa mwisho vinapoondolewa kwenye kipochi, ikiwa Bluetooth imewashwa kwenye kifaa.

Image: A person holding a smartphone displaying Bluetooth settings, with the BUGANI B10 headphones shown, indicating automatic instant pairing.

Image: Close-up of the Bluetooth 5.2 chip inside the headphone and a smartphone screen showing successful pairing with "BUGANI B10".
Maagizo ya Uendeshaji
Kuvaa Vipaza sauti:
The open-ear design ensures a secure and comfortable fit.

Image: Step-by-step diagram illustrating the correct way to wear the BUGANI B10 open-ear headphones for a comfortable and secure fit.
- Toa vipuli vya masikioni kutoka kwenye kesi ya kuchaji.
- Place the ear hook above your ear.
- Rotate the earbud backward along the auricle to the proper position until it feels comfortable and secure.
Vidhibiti vya Kugusa:
The headphones feature intuitive touch controls for managing audio and calls.

Image: A person demonstrating the touch control feature on the BUGANI B10 headphones.
- Cheza/Sitisha: Gusa mara moja kwenye kifaa chochote cha masikioni.
- Wimbo Ufuatao: Gusa mara mbili kwenye kifaa cha masikioni cha kulia.
- Wimbo Uliopita: Gusa mara mbili kwenye kifaa cha masikioni cha kushoto.
- Jibu/Maliza Simu: Gusa mara moja kwenye kifaa chochote cha masikioni.
- Kataa Simu: Bonyeza na ushikilie kifaa chochote cha masikioni kwa sekunde 2.
- Washa Msaidizi wa Sauti: Gusa mara tatu kwenye kifaa chochote cha masikioni.
- Kiasi Juu: Bonyeza na ushikilie kifaa cha masikioni cha kulia.
- Punguza sauti: Bonyeza na ushikilie kifaa cha masikioni cha kushoto.
Maisha ya Betri na Kuchaji:
The headphones offer up to 6 hours of playtime on a single charge, with an additional 26 hours provided by the charging case, totaling 32 hours. A quick 5-minute charge can provide 2 hours of music playback.

Image: The BUGANI B10 headphones and charging case, illustrating the ultra-long playtime of 32 hours with the case and 6 hours per single charge.
Matengenezo
To ensure the longevity and optimal performance of your BUGANI B10 headphones, follow these maintenance guidelines:
- Kusafisha: Tumia kitambaa laini, kikavu, kisicho na ute ili kusafisha vipokea sauti vya masikioni na kisanduku cha kuchajia. Usitumie visafishaji vya kukwaruza, pombe, au miyeyusho ya kemikali.
- Hifadhi: When not in use, store the headphones in their charging case to protect them from dust and damage. Store in a cool, dry place.
- Upinzani wa Maji: The headphones are waterproof. However, avoid prolonged submersion in water. Ensure they are dry before placing them back in the charging case to prevent damage to the charging contacts.
- Mlango wa Kuchaji: Weka mlango wa kuchaji wa USB-C bila vumbi na uchafu.

Image: A BUGANI B10 earbud being splashed with water, demonstrating its waterproof feature.
Kutatua matatizo
If you encounter any issues with your BUGANI B10 headphones, please refer to the following common solutions:
| Tatizo | Suluhisho linalowezekana |
|---|---|
| Vipokea sauti vya masikioni haviwashi. | Ensure the headphones are charged. Place them in the charging case and connect the case to a power source. |
| Haiwezi kuoanisha na kifaa. |
|
| Hakuna sauti au sauti ya chini. |
|
| Uunganisho wa mara kwa mara. |
|
| Maikrofoni haifanyi kazi. |
|
Vipimo
| Kipengele | Maelezo |
|---|---|
| Chapa | BUGANI |
| Nambari ya Mfano | BUGANI B10 |
| Rangi | Nyeupe |
| Uwekaji wa Masikio | Fungua Sikio |
| Kipengele cha Fomu | Fungua Sikio |
| Teknolojia ya Uunganisho | Isiyo na waya (Bluetooth) |
| Toleo la Bluetooth | 5.2 |
| Vipaza sauti vya Jack | Hapana Jack |
| Wastani wa Maisha ya Betri | Masaa 32 (pamoja na kesi ya kuchaji) |
| Muda wa Kuchaji Betri | Dakika 5 kwa uchezaji wa masaa 2 |
| Masafa ya Marudio | 20Hz - 20,000Hz |
| Aina ya Kiendesha Sauti | Kiendeshaji Kinachobadilika (18mm) |
| Kiwango cha Upinzani wa Maji | Kuzuia maji |
| Vifaa Sambamba | Smartphones, Laptops, Desktops, Tablets, Smart Speakers |
Udhamini na Msaada
The BUGANI B10 Open Ear Headphones come with a dhamana ya mwaka 2.
For any product-related issues, questions, or support, please contact BUGANI customer service. We are committed to providing excellent customer experience and will assist you with solutions promptly.
You can typically find contact information on the official BUGANI webtovuti au kupitia muuzaji ambapo ulinunua bidhaa.