Utangulizi
Thank you for choosing the Finori Sai 80A Extendable Dining Table. This modern dining table features a stoneware decor tabletop and a Jackson Hickory frame, designed for both functionality and style. It can be flexibly extended from 160 cm to 200 cm, making it suitable for various dining needs. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your new dining table.
Taarifa za Usalama
- Always follow the assembly instructions carefully to ensure the table is stable and secure.
- Do not exceed the maximum load capacity of 60 kg on the tabletop.
- Weka sehemu ndogo na vifaa vya kufungashia mbali na watoto ili kuzuia hatari za kukaba.
- Hakikisha kuwa jedwali limewekwa juu ya uso ulio sawa ili kuzuia kudokeza.
- Regularly check all screws and fittings to ensure they remain tight. Retighten if necessary.
- Epuka kusimama au kukaa mezani.
Yaliyomo kwenye Kifurushi
Before beginning assembly, verify that all components are present and undamaged. The table is delivered disassembled and includes an assembly guide.
- Tabletop sections (main and extension leaf)
- Table legs/frame components
- Hardware (screws, bolts, connectors)
- Mwongozo wa Bunge
Ikiwa sehemu yoyote haipo au imeharibika, tafadhali wasiliana na huduma kwa wateja kabla ya kuendelea na usanidi.
Kuweka na Kukusanya
Estimated assembly time: 60 minutes. Two people are recommended for assembly.
- Fungua Vipengee: Ondoa kwa uangalifu sehemu zote kutoka kwa kifurushi. Ziweke juu ya uso laini na safi ili kuzuia mikwaruzo.
- Tambua Sehemu: Refer to the included assembly guide to identify each component and hardware piece.
- Kukusanya Fremu: Follow the step-by-step instructions in the assembly guide to construct the table frame and attach the legs. Ensure all connections are secure but do not overtighten screws initially.
- Ambatanisha Tabletop: Secure the main tabletop sections to the assembled frame.
- Sakinisha Mfumo wa Upanuzi: If not pre-assembled, install the extension mechanism according to the guide.
- Uimarishaji wa Mwisho: Once all parts are assembled, carefully tighten all screws and fittings. Do not overtighten.
- Uwekaji: Position the table on a level surface.

Picha: Karibu view of the table's robust wooden leg, showcasing the Jackson Hickory finish and rounded design. This detail highlights the quality of the table's construction.
Maagizo ya Uendeshaji
Kupanua Jedwali
The Finori Sai 80A dining table can be extended from its compact 160 cm length to 200 cm using a central extension leaf.
- Fungua Kifuniko cha Meza: Locate any locking mechanisms under the tabletop that secure the two main halves. Release these locks.
- Vuta Mbali: Gently pull the two main tabletop halves apart. The extension mechanism will slide smoothly, creating a gap in the center.
- Insert Extension Leaf: Retrieve the 40 cm extension leaf, which is designed to be stored internally within the table frame. Carefully place the extension leaf into the created gap.
- Sukuma Pamoja: Push the two main tabletop halves back towards the extension leaf until they are flush and securely in place.
- Kifuniko cha Meza: Re-engage any locking mechanisms under the tabletop to secure the extended table.

Image: The Finori Sai 80A table in a partially extended state, revealing the internal sliding mechanism and the space where the 40 cm extension leaf is inserted.

Image: The Finori Sai 80A extendable dining table fully extended to 200 cm, demonstrating its full capacity and the seamless integration of the extension leaf.
Retracting the Table
To return the table to its compact 160 cm length:
- Fungua Kifuniko cha Meza: Release any locking mechanisms under the tabletop.
- Vuta Mbali: Gently pull the two main tabletop halves apart to create a gap.
- Remove Extension Leaf: Carefully lift and remove the 40 cm extension leaf.
- Store Extension Leaf: Place the extension leaf back into its designated storage area within the table frame.
- Sukuma Pamoja: Push the two main tabletop halves together until they meet.
- Kifuniko cha Meza: Re-engage any locking mechanisms to secure the table in its compact position.
Matengenezo
Proper care will ensure the longevity and appearance of your Finori Sai 80A dining table.
- Kusafisha: Clean the tabletop and frame using a soft, damp kitambaa. Kwa alama ngumu, suluhisho laini la sabuni linaweza kutumika, ikifuatiwa na kufuta kwa kitambaa safi,amp cloth and drying thoroughly.
- Epuka Kemikali kali: Do not use abrasive cleaners, strong chemical detergents, or solvents, as these can damage the surface finishes.
- Kumwagika: Wipe up spills immediately to prevent staining, especially on the stoneware decor tabletop.
- Joto na Unyevu: Avoid placing hot items directly on the tabletop. Use coasters or placemats to protect the surface from heat and moisture.
- Mwangaza wa jua: Mfiduo wa muda mrefu wa jua moja kwa moja unaweza kusababisha kufifia au kubadilika rangi kwa muda.
- Ukaguzi wa maunzi: Periodically check and retighten all screws and fittings to maintain stability.

Picha: Kina view of the stoneware decor tabletop, highlighting its textured surface and durable finish, which is easy to clean with a damp kitambaa.
Kutatua matatizo
| Tatizo | Sababu inayowezekana | Suluhisho |
|---|---|---|
| Meza inatetemeka au haina msimamo. | screws huru au sakafu kutofautiana. | Check and tighten all assembly screws. Ensure the table is on a level surface; use furniture pads if necessary. |
| Extension mechanism is stiff or difficult to operate. | Dust or debris in the runners, or mechanism needs lubrication. | Clean the sliding runners with a dry cloth. Apply a small amount of silicone-based lubricant (avoid oil-based products) to the runners if stiffness persists. |
| Tabletop halves do not align perfectly when extended/retracted. | Improper assembly or minor adjustment needed. | Review the assembly guide for correct alignment of the tabletop sections and extension mechanism. Adjust screws if there is play. |
Vipimo
| Chapa | Finori |
| Nambari ya Mfano | Sai 80A |
| Rangi | Stoneware Decor / Jackson Hickory |
| Vipimo (L x W x H) | Sentimita 160-200 x sentimita 90 x sentimita 75 |
| Uzito | 53.3 kg |
| Unene wa Ubao | Takriban. 22 mm |
| Kiwango cha Juu cha Uwezo wa Kupakia | 60 kg |
| Umbo la Jedwali | Mstatili |
| Uwezo wa Kuketi | 6 |
| Nyenzo | Stoneware decor tabletop, Jackson Hickory frame, melamine coating, ABS edges |
| Mkutano Unaohitajika | Yes (Delivered disassembled) |
| Muda wa Bunge uliokadiriwa | dakika 60 |
Udhamini na Msaada
Kwa taarifa za udhamini au usaidizi wa kiufundi, tafadhali rejelea hati zilizojumuishwa katika ununuzi wako au wasiliana na muuzaji/mtengenezaji moja kwa moja. Weka uthibitisho wako wa ununuzi kwa madai yoyote ya udhamini.
Manufacturer: Finori