Mwongozo wa Mtumiaji wa Vipokea Sauti vya Masikioni Visivyotumia Waya vya Cillso X97

Sanidi

Uchaji wa Awali

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the USB-C cable to the charging case and a power source. The LED display on the case will show the charging progress. The earbuds will charge automatically when placed inside the case.

Kuoanisha na Kifaa

1. Hakikisha vifaa vya sauti vya masikioni vimechajiwa.
2. Fungua kesi ya malipo. Vifaa vya masikioni vitaingia kiotomatiki modi ya kuoanisha, inayoonyeshwa na mwanga unaomulika kwenye vifaa vya sauti vya masikioni.
3. Kwenye kifaa chako (smartphone, kompyuta ya mkononi, kompyuta ya mkononi), washa Bluetooth.
4. Tafuta available Bluetooth devices and select "Cillso X97" (or similar name) from the list.
5. Once connected, the earbud indicator lights will turn off or show a steady light, and you will hear a confirmation tone.

The earbuds support Bluetooth 5.4, providing a stable connection up to 15 meters (50 feet) without interruptions. They are compatible with iOS, Android, and Windows systems.

Image: Diagram illustrating Bluetooth 5.4 connectivity and compatibility with iOS, Android, and Windows devices.

Maagizo ya Uendeshaji

Vidhibiti vya Kugusa

The Cillso X97 earbuds feature touch-sensitive controls on each earbud for easy management of audio playback and calls.

Image: A user demonstrating touch controls on the earbud, with icons indicating functions like Play/Pause, Answer/Reject Call, Track Navigation, Volume Control, and Voice Assistant.

Njia ya Mono

The earbuds can be used individually (mono mode) or together (binaural mode). To use one earbud, simply take one out of the case and connect it to your device. The other earbud can remain in the case or be used later.

Kuvaa vifaa vya sauti vya masikioni

For optimal sound quality and a secure fit, choose the correct size ear tips from the three provided options (S/M/L). The flexible earhooks are designed to keep the earbuds firmly in place, even during strenuous activities.

Image: Illustration showing the ergonomic design of the earbuds with flexible earhooks and the three available ear tip sizes (S, M, L) for a customized, firm fit.

1. Select the ear tips that provide a comfortable and snug seal in your ear canal.
2. Place the earbud into your ear, ensuring the ear tip is properly seated.
3. Adjust the flexible earhook over the top of your ear until it feels secure and comfortable.

Inachaji

The Cillso X97 earbuds and charging case offer extended battery life for prolonged use.

Image: Visual representation of the Cillso X97's battery life, showing 1.5 hours for case charging, 10 hours of earbud playtime, and 50 hours total playtime with the charging case. Also depicts the digital LED display on the charging case.

• Muda wa kucheza wa Earbud: Hadi saa 10 kwa malipo moja.
• Uwezo wa Kesi ya Kuchaji: Provides 6-7 full charges for the earbuds.
• Jumla ya Wakati wa kucheza: Hadi saa 50 ukiwa na kisanduku cha kuchajia.
• Muda wa Kuchaji Kesi: Approximately 1.5 hours via USB-C.

The charging case features an LED percentage display, allowing you to easily monitor the power status of the case and ensure your earbuds are always ready for use.

Matengenezo

Kusafisha

Kusafisha mara kwa mara husaidia kudumisha utendaji na uimara wa vifaa vyako vya masikioni.

• Tumia kitambaa laini, kikavu, kisicho na pamba ili kufuta vifaa vya sauti vya masikioni na kipochi cha kuchaji.
• Gently remove any earwax or debris from the ear tips and speaker grilles using a small, soft brush or cotton swab.
• Usitumie visafishaji abrasive, pombe, au vimumunyisho vya kemikali.

Upinzani wa Maji

The Cillso X97 earbuds are IP7 waterproof, meaning they are protected against immersion in water up to 1 meter for up to 30 minutes. They are resistant to sweat, rain, and splashes, making them ideal for workouts and outdoor activities.

Image: Cillso X97 earbuds shown with water splashing, illustrating their IPX7 waterproof rating for splashproof, perspiration, and rainy day use.

Kumbuka: The charging case is not waterproof. Do not expose the charging case to water or moisture.

Hifadhi

Wakati haitumiki, hifadhi vifaa vya sauti vya masikioni kwenye kipochi chao cha kuchaji ili kuvilinda na kuendelea kuwa na chaji. Hifadhi mahali pa baridi, kavu mbali na joto kali.

Kutatua matatizo

If you encounter any issues with your Cillso X97 Wireless Earbuds, please refer to the following common solutions:

• Vifaa vya sauti vya masikioni havioanishi:
  • Hakikisha vifaa vya sauti vya masikioni vyote viwili vimechajiwa.
  • Zima Bluetooth kwenye kifaa chako, kisha ukiwashe tena.
  • Delete "Cillso X97" from your device's Bluetooth list and attempt to re-pair.
  • Weka vifaa vya masikioni nyuma kwenye kipochi, funga kifuniko, subiri sekunde chache, kisha ufungue ili uingie tena katika hali ya kuoanisha.
• Hakuna sauti kutoka kwa sikio moja:
  • Hakikisha vifaa vya sauti vya masikioni vyote viwili vimechajiwa.
  • Try placing both earbuds back in the charging case, closing the lid, and then taking them out again.
  • Check your device's audio balance settings.
• Vifaa vya masikioni havichaji:
  • Hakikisha kuwa kebo ya kuchaji imeunganishwa kwa usalama kwenye kipochi na chanzo cha nishati.
  • Check if the charging case itself has power (LED display should show battery level).
  • Hakikisha kwamba anwani za kuchaji kwenye vifaa vya masikioni na ndani ya kipochi ni safi na hazina uchafu.
• Ubora duni wa sauti:
  • Ensure the earbuds are properly seated in your ears and you are using the correct size ear tips for a good seal.
  • Sogea karibu na kifaa chako kilichounganishwa ili kuepuka kuingiliwa.
  • Clean the speaker grilles of the earbuds.

Vipimo

Taarifa ya Udhamini

Cillso products typically come with a limited warranty. For specific details regarding the warranty period and terms for your X97 Wireless Earbuds, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Cillso webtovuti.

Usaidizi wa Wateja

If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Cillso customer support. You can typically find contact information on the official Cillso webtovuti au kupitia muuzaji ambapo ulinunua bidhaa.

For more information, you may also visit the Cillso Store on Amazon.