Utangulizi
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your BUGANI M99 Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference. The BUGANI M99 speaker is designed to deliver high-fidelity stereo sound with robust bass, offering up to 24 hours of playtime. It features an IPX5 water-resistant rating, a built-in microphone for hands-free calling, and seamless Bluetooth connectivity for a reliable audio experience.
Bidhaa Imeishaview
The BUGANI M99 is a compact and durable portable Bluetooth speaker. It features intuitive controls and a rugged design suitable for various environments.
Kielelezo cha 1: The BUGANI M99 speaker's internal components, illustrating its stereo sound capabilities.
Kielelezo cha 2: The portable design of the BUGANI M99 speaker, ideal for travel and outdoor activities.
Kielelezo cha 3: The BUGANI M99 speaker supports hands-free calling via its built-in microphone.
Kielelezo cha 4: The BUGANI M99 speaker offers extended battery life for prolonged use.
Kielelezo cha 5: The BUGANI M99 speaker utilizes Bluetooth 5.0 for stable and seamless connectivity.
Kielelezo cha 6: The BUGANI M99 speaker features an IPX5 water-resistant rating, making it suitable for outdoor use.
Sanidi
1. Kumtoza Spika
Before first use, fully charge the BUGANI M99 speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged.
2. Kuwasha/Kuzima
- Ili kuwasha: Bonyeza na ushikilie kitufe cha Kuwasha (⏻) kwa takriban sekunde 3 hadi utakaposikia kidokezo kinachosikika.
- Ili kuzima: Bonyeza na ushikilie kitufe cha Kuwasha/Kuzima (⏻) kwa takriban sekunde 3 hadi utakaposikia kidokezo kinachosikika.
3. Kuoanisha Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode. The Bluetooth indicator light will flash.
- Kwenye kifaa chako (simu mahiri, kompyuta kibao, n.k.), washa Bluetooth na utafute vifaa vinavyopatikana.
- Select "BUGANI M99" from the list of devices.
- Once successfully paired, the speaker will emit an audible confirmation, and the Bluetooth indicator light will remain solid.
- Spika itajaribu kuunganisha kiotomatiki kwenye kifaa kilichooanishwa mwisho ikiwa imewashwa.
Maagizo ya Uendeshaji
Vidhibiti
- Ongeza Sauti (+): Bonyeza kwa muda mfupi ili kuongeza sauti. Bonyeza na ushikilie ili kuruka hadi wimbo unaofuata.
- Punguza Sauti (-): Bonyeza kwa muda mfupi ili kupunguza sauti. Bonyeza na ushikilie ili kwenda kwenye wimbo uliopita.
- Cheza/Sitisha (d): Press briefly to play or pause audio.
- Nguvu (⏻): Bonyeza na ushikilie ili kuwasha/kuzima.
Simu Bila Mikono
- Jibu Simu: Bonyeza kitufe cha Cheza / Sitisha (d) briefly when a call comes in.
- Maliza Simu: Bonyeza kitufe cha Cheza / Sitisha (d) briefly during a call to end it.
- Kataa Simu: Bonyeza na ushikilie kitufe cha Cheza/Sitisha (d) for 2 seconds to reject an incoming call.
Msururu wa Bluetooth
The BUGANI M99 speaker offers a wireless range of up to 100 feet (approximately 30 meters) in an open environment. Obstacles such as walls or other electronic devices may reduce this range.
Matengenezo
- Kusafisha: Tumia kitambaa laini na kikavu kusafisha spika. Usitumie visafishaji abrasive, pombe, au vimumunyisho vya kemikali, kwani vinaweza kuharibu uso.
- Upinzani wa Maji: The speaker has an IPX5 water-resistant rating, meaning it can withstand splashes and light rain. Do not submerge the speaker in water or expose it to strong jets of water. Ensure the charging port cover is securely closed when near water.
- Hifadhi: Hifadhi kipaza sauti mahali pa baridi, pakavu mbali na jua moja kwa moja na halijoto kali.
- Utunzaji wa Betri: Ili kuongeza muda wa matumizi ya betri, epuka kutoa chaji kamili ya spika mara kwa mara. Chaji spika mara kwa mara, hata kama haitumiki kwa muda mrefu.
Kutatua matatizo
| Tatizo | Sababu inayowezekana | Suluhisho |
|---|---|---|
| Spika hana nguvu. | Betri ya chini. | Chaji mzungumzaji kikamilifu. |
| Haiwezi kuoanisha na kifaa cha Bluetooth. | Bluetooth imezimwa kwenye kifaa chako; spika haiko katika hali ya kuoanisha; iko mbali sana na kifaa. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Make sure the speaker is in pairing mode (flashing indicator). Move the speaker closer to your device. Try unpairing and re-pairing. |
| Hakuna sauti au sauti ya chini. | Volume too low on speaker or device; device not connected. | Increase volume on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is properly paired and connected. |
| Ubora wa sauti duni. | Kifaa kiko mbali sana na spika; kuingiliwa. | Move the device closer to the speaker. Avoid placing the speaker near sources of strong electromagnetic interference. |
| Maisha ya betri ni mafupi kuliko inavyotarajiwa. | Matumizi ya kiasi kikubwa; betri ya kuzeeka. | Operating at maximum volume will reduce battery life. Ensure the speaker is fully charged before use. |
Vipimo
| Kipengele | Maelezo |
|---|---|
| Chapa | BUGANI |
| Nambari ya Mfano | M99 |
| Teknolojia ya Uunganisho | Bluetooth |
| Msururu wa Bluetooth | Hadi futi 100 (mita 30.48) |
| Kiwango cha Juu cha Pato la Spika | 20 Watts |
| Njia ya Pato la Sauti | Stereo |
| Ukadiriaji wa Upinzani wa Maji | IPX5 |
| Wastani wa Maisha ya Betri | Up to 24 Hours (at moderate volume) |
| Uwezo wa Betri | Milioni 2400amp Saa |
| Njia ya Kudhibiti | Vifungo vya kugusa |
| Uzito wa Kipengee | Kilo 0.79 |
| Vipimo vya Kipengee (D x W x H) | 1"D x 1"W x 1"H |
Udhamini na Msaada
The BUGANI M99 Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the product packaging or the official BUGANI website for specific warranty terms and conditions. BUGANI is committed to customer satisfaction and offers lifetime customer service for any inquiries or concerns regarding your product.
Kwa usaidizi, tafadhali tembelea BUGANI Store on Amazon or contact customer service through the provided channels in your product documentation.