Utangulizi
Asante kwa ununuziasing the Sharp GX-BT190 Crystal Clear Series Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: The Sharp GX-BT190 portable Bluetooth speaker, showcasing its illuminated ring and robust design, surrounded by a light mist.
Ni nini kwenye Sanduku
Hakikisha vipengee vyote vipo wakati wa kufungua kisanduku:
- Spika ya Bluetooth ya Sharp GX-BT190
- Lanyard (for easy carrying)
- Kebo ya Kuchaji ya USB (Aina-C)
- Mwongozo wa Mtumiaji (hati hii)
Bidhaa Imeishaview
The Sharp GX-BT190 is designed for portability and durability, featuring intuitive controls and a robust build.

Picha: Mbele ya moja kwa moja view of the Sharp GX-BT190 speaker, highlighting the central Sharp logo and the surrounding blue LED mood light.
Sifa Muhimu:
- IP67 isiyozuia maji na vumbi: Designed to withstand immersion in water and protect against dust, allowing it to float.
- Muda wa Betri ya Saa 15: Extended playtime for continuous music enjoyment.
- 6 LED Mood Light Modes: Dynamic lighting effects that synchronize with your music.
- Uoanishaji wa kweli wa Stereo isiyo na waya (TWS): Connect two GX-BT190 speakers for an enhanced stereo sound experience.
- Kupiga Simu Bila Mikono: Maikrofoni iliyojengewa ndani kwa ajili ya usimamizi rahisi wa simu.
- Muundo Unaobebeka Zaidi: Lightweight (8 ounces) with an included lanyard for easy transport.
Sanidi
1. Kumtoza Spika
Kabla ya matumizi ya kwanza, chaji spika kikamilifu. Chaji kamili huchukua takriban saa 3-4.
- Locate the charging port, usually protected by a waterproof flap.
- Open the flap and connect the supplied USB charging cable to the speaker's charging port.
- Unganisha ncha nyingine ya kebo ya USB kwenye adapta ya nishati ya USB (haijajumuishwa) au mlango wa USB wa kompyuta.
- Nuru ya kiashiria cha malipo itaangazia. Itazima au kubadilisha rangi ikisha chaji.
2. Washa/Zima
- Kuwasha: Press and hold the Power button for approximately 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the LED lights activate.
- Kuzima: Press and hold the Power button again for approximately 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the LED lights turn off.
3. Kuoanisha Bluetooth
Connect your Sharp GX-BT190 speaker to your Bluetooth-enabled device.

Image: A hand holding the Sharp GX-BT190 speaker, positioned next to a smartphone screen showing its Bluetooth settings, illustrating the pairing process.
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (the LED indicator will typically flash rapidly).
- On your smartphone, tablet, or other Bluetooth device, go to the Bluetooth settings menu.
- Tafuta available devices. You should see "SHARP GX-BT190" in the list.
- Select "SHARP GX-BT190" to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the LED indicator will typically stop flashing and remain solid.
- Spika itajaribu kuunganisha kiotomatiki kwenye kifaa kilichooanishwa mwisho ikiwa imewashwa.
4. Uoanishaji wa Kweli wa Wireless Stereo (TWS).
For an immersive stereo experience, you can pair two Sharp GX-BT190 speakers together.
- Hakikisha spika zote mbili za GX-BT190 zimewashwa na hazijaunganishwa kwenye kifaa chochote cha Bluetooth.
- On one of the speakers (this will be your primary speaker), press and hold the TWS button (refer to speaker diagram if available, otherwise assume a dedicated button or a combination).
- Spika kuu itatafuta spika ya pili. Ukishaiunganisha, utasikia sauti ya uthibitisho.
- Now, connect your Bluetooth device to the primary speaker as described in the "Bluetooth Pairing" section. Both speakers will play audio in stereo.
- Ili kutenganisha TWS, bonyeza na ushikilie kitufe cha TWS kwenye spika zote.
Uendeshaji wa Spika
1. Uchezaji wa Muziki
- Cheza/Sitisha: Bonyeza kitufe cha Cheza/Sitisha mara moja ili kucheza au kusitisha muziki.
- Sauti Juu/Chini: Press the Volume + button to increase volume, and the Volume - button to decrease volume.
- Wimbo Ufuatao: Press and hold the Volume + button to skip to the next track.
- Wimbo Uliopita: Press and hold the Volume - button to go to the previous track.
2. Kupiga Simu Bila Mikono
Unapounganishwa kwenye simu yako mahiri, spika inaweza kutumika kwa simu zisizo na mikono.
- Jibu Simu: Bonyeza kitufe cha Cheza/Sitisha mara moja wakati simu inayoingia inapolia.
- Maliza Simu: Bonyeza kitufe cha Cheza/Sitisha mara moja wakati wa simu ili kuikatisha.
- Kataa Simu: Bonyeza na ushikilie kitufe cha Cheza/Sitisha kwa sekunde 2 wakati simu inayoingia inapolia.
3. LED Mood Lights
The speaker features 6 different LED mood light modes.
- Badilisha Modi: Press the Light Mode button (or a dedicated button, if available) to cycle through the different light effects.
- Zima Taa: Continue pressing the Light Mode button until the lights turn off, or press and hold the button for 2 seconds.
4. Waterproof and Floating Functionality

Image: The Sharp GX-BT190 speaker covered in water droplets, demonstrating its IP67 waterproof rating and suitability for use near water.
The GX-BT190 is IP67 rated, meaning it is protected against dust ingress and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. It is also designed to float on water.
- Ensure the charging port flap is securely closed before exposing the speaker to water.
- Do not submerge the speaker for extended periods or beyond the specified depth.
- After exposure to water, wipe the speaker dry with a soft cloth before charging.
Matengenezo
1. Kusafisha
- Futa spika kwa laini, damp kitambaa. Usitumie visafishaji vya kukwaruza, pombe, au miyeyusho ya kemikali.
- Ensure the charging port is dry before connecting any cables.
2. Hifadhi
- Hifadhi kipaza sauti mahali pa baridi, pakavu mbali na jua moja kwa moja na halijoto kali.
- Ikiwa itahifadhiwa kwa muda mrefu, chaji betri hadi takriban 50% kila baada ya miezi michache ili kudumisha afya ya betri.
3. Utunzaji wa Betri
- Epuka kutoa betri kikamilifu mara kwa mara.
- Usiweke betri kwenye joto au baridi kupita kiasi.
Kutatua matatizo
| Tatizo | Sababu inayowezekana | Suluhisho |
|---|---|---|
| Spika hana nguvu. | Betri imeisha. | Chaji mzungumzaji kikamilifu. |
| Haiwezi kuoanisha na kifaa cha Bluetooth. | Speaker is not in pairing mode; Bluetooth is off on device; device is too far. | Ensure speaker is in pairing mode. Turn Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 33 feet). Forget previous pairings on your device and try again. |
| Hakuna sauti au sauti ya chini. | Sauti iko chini sana kwenye spika au kifaa; spika haijaunganishwa. | Ongeza sauti kwenye spika na kifaa kilichounganishwa. Anzisha tena muunganisho wa Bluetooth. |
| Uoanishaji wa TWS umeshindwa. | Speakers are already connected to a device; speakers are too far apart. | Ensure both speakers are disconnected from any Bluetooth devices. Place speakers close to each other. Try resetting both speakers. |
Vipimo

Image: The Sharp GX-BT190 speaker displayed next to a smartphone, with measurements indicating its compact size of approximately 3.5 inches wide and 2.9 inches high.
| Kipengele | Maelezo |
|---|---|
| Nambari ya Mfano | GX-BT190 |
| Chapa | Mkali |
| Teknolojia ya Uunganisho | Bluetooth |
| Kiwango cha Juu cha Pato la Spika | 10 Watts |
| Kiwango cha Upinzani wa Maji | IP67 (Isioingiliwa na maji na isiyo na vumbi) |
| Maisha ya Betri | Hadi Saa 15 |
| Muda wa Kuchaji | Takriban. Masaa 3-4 |
| Rangi zisizo na waya | Hadi futi 33 (mita 10) |
| Vipimo vya Kipengee (D x W x H) | 3"Upana x 3"Upana x 3"Urefu (Takriban) |
| Uzito wa Kipengee | Wakia 8 (231g) |
| Vipengele Maalum | Bass Boost, Built-in Microphone, Dustproof, LED Light Modes, Lightweight, Floats on Water, True Wireless Stereo Pairing |
Udhamini na Msaada
Taarifa ya Udhamini
The Sharp GX-BT190 speaker comes with a dhamana ya mwaka 1 kuanzia tarehe ya ununuzi. Udhamini huu unashughulikia kasoro za utengenezaji na utengenezaji chini ya matumizi ya kawaida. Haifunika uharibifu unaosababishwa na matumizi mabaya, ajali, marekebisho yasiyoidhinishwa, au uchakavu wa kawaida.
Kwa madai ya udhamini, tafadhali hifadhi uthibitisho wako wa ununuzi.
Usaidizi wa Wateja
If you encounter any issues or have questions regarding your Sharp GX-BT190 speaker, please contact Sharp customer support. Refer to the official Sharp webtovuti au ufungaji wa bidhaa yako kwa maelezo ya hivi karibuni ya mawasiliano.
- Before contacting support, please review sehemu ya utatuzi wa mwongozo huu.
- Have your product model number (GX-BT190) and proof of purchase ready.