Utangulizi
This manual provides instructions for the safe and efficient use of your RadioShack Y665 Wireless Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. This compact and portable speaker features Bluetooth 5.0 connectivity, a 5W audio output, and an 800mAh rechargeable battery, offering 5 to 6 hours of continuous playback.
Bidhaa Imeishaview
Yaliyomo kwenye Kifurushi
- RadioShack Y665 Wireless Bluetooth Speaker
- Kebo ya Kuchaji ya USB
- 3.5mm Cable msaidizi
Utambulisho wa Sehemu
This image displays the top panel of the speaker, highlighting the control buttons. From left to right, these include the Power button, Play/Pause button, Volume Down button, Volume Up button, and Mode (M) button.
This image shows the speaker alongside its USB charging cable. The charging port is typically located on the side or back of the speaker.
- Kitufe cha Nguvu: Bonyeza na ushikilie ili kuwasha au kuzima spika.
- Kitufe cha Cheza/Sitisha: Bonyeza ili kucheza au kusitisha sauti.
- Punguza sauti (-): Bonyeza kupunguza sauti.
- Kuongeza sauti (+): Bonyeza kuongeza sauti.
- Kitufe cha Modi (M): Press to switch between Bluetooth and Auxiliary input modes.
- Mlango wa Kuchaji: Mlango mdogo wa USB wa kuchaji spika.
- Ingizo Msaidizi: Jeki ya 3.5mm kwa ajili ya muunganisho wa sauti wa waya.
Sanidi
Kutoza malipo kwa Spika
Before first use, fully charge the speaker to ensure optimal battery performance.
- Connect the small end of the included USB charging cable to the charging port on the speaker.
- Unganisha ncha kubwa ya kebo ya USB kwenye adapta ya umeme ya USB (haijajumuishwa) au mlango wa USB wa kompyuta.
- The charging indicator light will illuminate (color may vary) during charging and turn off or change color when fully charged.
- Charging typically takes 2 to 3 hours.
Kuwasha/Kuzima
To turn the speaker ON, press and hold the Kitufe cha Nguvu hadi utakaposikia kidokezo kinachosikika au kuona mwanga wa kiashiria.
To turn the speaker OFF, press and hold the Kitufe cha Nguvu tena hadi utakaposikia kidokezo kinachosikika au taa ya kiashiria kuzimwa.
Maagizo ya Uendeshaji
Kuoanisha Bluetooth
- Ensure the speaker is charged and powered ON. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED light.
- Kwenye kifaa chako cha mkononi (simu mahiri, kompyuta kibao, n.k.), washa Bluetooth na utafute vifaa vinavyopatikana.
- Select "RadioShack Y665" (or similar name) from the list of found devices.
- Mara tu ikiunganishwa, spika itatoa uthibitisho unaosikika, na kiashiria cha LED kitaacha kuwaka na kubaki imara.
- Spika itaunganisha upya kiotomatiki kwenye kifaa kilichooanishwa mara ya mwisho ikiwa imewashwa, ikiwa kifaa kiko ndani ya masafa na Bluetooth imewashwa.
Auxiliary (AUX) Mode
- Connect one end of the 3.5mm auxiliary cable to the AUX input port on the speaker.
- Connect the other end of the auxiliary cable to the headphone jack of your audio source device.
- Bonyeza kwa Kitufe cha Modi (M). kwenye spika ili ubadilishe hadi hali ya AUX.
- Play audio from your connected device. Volume can be controlled via both the speaker and the source device.
Uchezaji wa Muziki
- Cheza/Sitisha: Bonyeza kwa Kitufe cha Cheza/Sitisha to start or pause music.
- Marekebisho ya Sauti: Bonyeza kwa Ongeza sauti (+) or Punguza sauti (-) vifungo vya kurekebisha sauti ya spika.
Matengenezo
Kusafisha
- Disconnect the speaker from all power sources before cleaning.
- Tumia kitambaa laini na kikavu kuifuta sehemu ya nje ya spika.
- Usitumie visafishaji vya abrasive, waksi au vimumunyisho.
- Epuka kupata unyevu kwenye fursa yoyote.
Hifadhi
- Hifadhi kipaza sauti mahali pa baridi, pakavu mbali na jua moja kwa moja na halijoto kali.
- Ikiwa itahifadhi kwa muda mrefu, chaji betri mara kwa mara ili kudumisha maisha yake.
Kutatua matatizo
Masuala ya Kawaida na Suluhisho
| Tatizo | Suluhisho |
|---|---|
| Spika haiwashi. | Hakikisha betri imechajiwa. Unganisha spika kwenye chanzo cha umeme kwa kutumia kebo ya USB. |
| Hakuna sauti. | Check the volume level on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is in the correct mode (Bluetooth or AUX). |
| Haiwezi kuoanisha kupitia Bluetooth. | Ensure the speaker is in pairing mode (flashing LED). Turn off Bluetooth on your device and turn it back on. Move the speaker closer to your device. Clear previous Bluetooth connections on your device. |
| Ubora wa sauti duni. | Ensure the speaker and connected device are within Bluetooth range (10m). Check for interference from other wireless devices. Try a different audio source or cable (for AUX mode). |
Vipimo
Vipimo vya Kiufundi
| Kipengele | Vipimo |
|---|---|
| Mfano | 100124414 (Y665) |
| Pato la Nguvu | 5W |
| Toleo la Bluetooth | 5.0 |
| Rangi zisizo na waya | Hadi mita 10 (futi 33) |
| Uwezo wa Betri | 800mAh |
| Muda wa Kucheza | Saa 5 hadi 6 |
| Muda wa Kuchaji | Saa 2 hadi 3 |
| Nguvu ya Kuingiza | 5V DC, 1A |
| Mkanda wa Marudio | 2400 MHz - 2483.5 MHz |
| Rangi | Nyeusi |
| UPC/GTIN | 793945379804 |
| Vifaa vilivyojumuishwa | USB Charging Cable, 3.5mm Auxiliary Cable |
Taarifa ya Udhamini
This product is covered by a warranty of 1 month from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific terms and conditions, refer to your retailer or the official RadioShack webtovuti.
Usaidizi wa Wateja
For technical assistance or further information, please visit the official RadioShack webtovuti: www.radioshack.com.mx
You may also contact customer service at: 55 2582 0999.