MYLEK Air Cooler Portable Evaporative 20L Water Fan Humidifier Air Purifier 70W

1. Utangulizi

Asante kwa ununuziasing the MYLEK 4-in-1 Air Cooler. This versatile appliance combines the functions of an air cooler, humidifier, air purifier, and fan, designed to provide a comfortable and healthy indoor environment. Please read this manual thoroughly before operation to ensure proper use, maintenance, and to maximize the lifespan of your unit.

2. Taarifa za Usalama

Always observe the following basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and injury:

• Soma maagizo yote kwa uangalifu kabla ya kutumia kifaa.
• Hakikisha ujazotage iliyoonyeshwa kwenye lebo ya ukadiriaji inalingana na juzuu yako kuutage.
• Usitumbukize kifaa, kuziba, au uzi kwenye maji au vimiminiko vingine.
• Unplug from the power outlet when not in use, before cleaning, or before moving.
• Weka mbali na watoto na kipenzi.
• Do not operate with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner.
• Weka kitengo kwenye uso thabiti, gorofa.
• Usizuie viingilio vya hewa au njia.

3. Bidhaa Imeishaview na Vipengele

Your MYLEK Air Cooler is designed for multi-functional use, offering cooling, humidifying, air purifying, and fan capabilities. The unit comes with essential accessories for optimal performance.

Vipengele vilivyojumuishwa:

• MYLEK Air Cooler Unit
• Udhibiti wa Kijijini
• Ice Packs x 4
• Wheels (for assembly)
• Mwongozo wa Mtumiaji (hati hii)

Sifa Muhimu:

• Utendaji wa 4-in-1: Air Cooler, Humidifier, Air Purifier, Fan.
• Upoeji wa Uvukizi: Provides a natural-feeling, refreshing breeze.
• Triple-Action Filtration System: For purer, cooler, and fresher air.
• Onyesho la LED na Udhibiti wa Mbali: Easy operation of timer, speed, power, swing, and cooling features.
• Kipima Muda cha Saa 7.5: For convenient scheduled operation.
• Kipengele cha Oscillation: Wide-angle air distribution.

4. Kuweka

1. Kufungua: Carefully remove the air cooler and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future storage or transport.
2. Kuunganisha Magurudumu: If the wheels are not pre-attached, gently tilt the unit and insert the wheels into the designated slots at the bottom of the base until they click securely into place.
3. Kujaza tanki la maji: Pull out the water tank from the bottom rear of the unit. Fill the 20-liter water tank with clean, cool water. Do not exceed the 'MAX' fill line. For enhanced cooling, you can add the provided ice packs or ice cubes to the water tank.

4. Inserting Ice Packs: Place the frozen ice packs into the water tank along with the water. This will help to lower the water temperature and provide a cooler air output.
5. Secure Water Tank: Slide the filled water tank back into the unit until it is fully seated and secure.
6. Muunganisho wa Nishati: Chomeka kebo ya umeme kwenye sehemu inayofaa ya umeme.

5. Maagizo ya Uendeshaji

The MYLEK Air Cooler can be operated using the control panel on top of the unit or the included remote control.

Paneli ya Kudhibiti na Kazi za Mbali:

• Kitufe cha Nguvu (U): Bonyeza ili KUWASHA au KUZIMA kitengo.
• Kitufe cha Baridi (❄): Activates or deactivates the evaporative cooling function. Ensure the water tank is filled when using this mode.
• Kitufe cha kasi (💨): Cycles through fan speeds: Low, Mid, High.
• Kitufe cha Kugeuza (↔): Huwasha au kuzima mtetemo otomatiki wa vipaza sauti vya wima kwa usambazaji mpana wa hewa.
• Kitufe cha kipima muda (⏱): Sets the operating timer. Each press adds 0.5 hours, 1 hour, 2 hours, or 4 hours, up to a maximum of 7.5 hours. The unit will automatically turn off when the set time expires.

Njia za Uendeshaji:

• Hali ya Mashabiki: The unit operates as a standard fan, circulating air. Select desired fan speed.
• Hali ya Kupoeza: Activates the evaporative cooling. Ensure water is in the tank. The unit will draw water from the tank to cool the air.
• Hali ya Humidifier: When the cooling function is active, the unit also adds moisture to the air, acting as a humidifier.
• Air Purifier Mode: The built-in filtration system continuously purifies the air as it passes through the unit.

6. Matengenezo

Regular cleaning and maintenance will ensure the efficient operation and longevity of your air cooler.

Kusafisha nje:

• Chomoa kifaa kila wakati kabla ya kusafisha.
• Futa nyuso za nje kwa laini, damp kitambaa. Usitumie visafishaji vya abrasive au vimumunyisho.

Kusafisha tanki la maji:

• Ondoa tank ya maji kutoka kwa kitengo.
• Mimina maji yoyote iliyobaki.
• Clean the tank with a mild detergent and water. Rinse thoroughly to remove any residue.
• Acha tanki likauke kabisa kabla ya kuiingiza tena.

Kusafisha Kichujio:

The unit features a triple-action filtration system. The filters should be cleaned regularly, especially if the unit is used frequently or in dusty environments.

• Refer to the specific instructions in your manual for accessing and cleaning the internal filters. Typically, filters can be rinsed under running water and allowed to air dry.
• Do not operate the unit without the filters properly installed.

Hifadhi:

• Before storing, ensure the water tank is completely empty and dry.
• Clean the entire unit as described above.
• Store the appliance in a cool, dry place, preferably in its original packaging.

7. Utatuzi wa shida

If you encounter issues with your MYLEK Air Cooler, please refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact MYLEK customer support for assistance.

8. Vipimo

Detailed technical specifications for the MYLEK Air Cooler Model MY4500R:

9. Udhamini na Msaada

Your MYLEK Air Cooler is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical support, troubleshooting assistance beyond what is provided in this manual, or warranty claims, please contact MYLEK customer service. Contact details can typically be found on the product packaging, the MYLEK webtovuti, au risiti yako ya ununuzi.

Please have your model number (MY4500R) and proof of purchase ready when contacting support.