CREATE POTTS Multi-Capsule Espresso Coffee Machine

1. Utangulizi

Thank you for choosing the CREATE POTTS Multi-Capsule Espresso Coffee Machine. This appliance is designed to prepare a variety of coffee beverages using ground coffee, Nespresso, Dolce Gusto, and Starbucks compatible capsules. With 19 bars of pressure and 1450W power, it ensures an aromatic and flavorful coffee experience. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.

2. Maagizo ya Usalama

• Hakikisha kila wakati kifaa kimewekwa kwenye sehemu imara, tambarare, na inayostahimili joto.
• Usitumbukize kifaa, uzi wa umeme, au kuziba ndani ya maji au kioevu kingine chochote.
• Weka kifaa mbali na watoto.
• Chomoa mashine kutoka kwenye soketi ya umeme wakati haitumiki na kabla ya kusafisha.
• Do not operate the appliance if the power cord or plug is damaged, or if the machine malfunctions or has been damaged in any way.
• Use only cold, fresh water in the water tank. Do not fill with milk or other liquids.
• Kuwa mwangalifu na nyuso zenye joto na mvuke wakati wa operesheni.
• Tumia vifaa na viambatisho vilivyoainishwa na mtengenezaji pekee.

3. Bidhaa Imeishaview na Vipengele

Familiarize yourself with the parts of your coffee machine:

Picha ya 3.1: Ililipuka view showing the water tank, main unit, various capsule adapters, and drip tray.

• Tangi la maji: Transparent, 600 ml capacity, removable for easy refilling.
• Sehemu kuu: Houses the heating element, pump, and control panel.
• Jopo la Kudhibiti: Features power button and coffee selection buttons (espresso/long coffee).
• Lever: Used to open and close the capsule compartment.
• Tray ya matone: Removable and adjustable to accommodate different cup sizes.
• Capsule Adapters: Includes adapters for Nespresso, Dolce Gusto, and ground coffee.

Picha ya 3.2: Mbele view of the CREATE POTTS Multi-Capsule Espresso Coffee Machine.

4. Kuweka

1. Kufungua: Ondoa kwa uangalifu vifaa vyote vya ufungaji na uhakikishe kuwa vipengee vyote vipo.
2. Usafishaji wa Awali: Before first use, wash the water tank, drip tray, and capsule adapters with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
3. Nafasi: Place the machine on a stable, level, and dry surface, away from heat sources and water.
4. Jaza Tangi la Maji: Remove the transparent water tank from the back of the machine. Fill it with fresh, cold water up to the MAX line. Reattach the tank securely.


Picha ya 4.1: Upande view of the coffee machine with the transparent water reservoir visible.

5. Mzunguko wa Kwanza wa Kusafisha: Plug the machine into a grounded power outlet. Place a large cup under the coffee outlet. Press the power button (usually the middle button) to turn on the machine. Once the indicator light stops blinking and remains solid, select the long coffee button (larger cup icon) to run a cycle without any coffee or capsule. This cleans the internal system. Repeat this process 2-3 times.

5. Maagizo ya Uendeshaji

5.1 Operesheni ya Jumla

1. Hakikisha tanki la maji limejaa maji safi.
2. Plug in the machine and press the power button. Wait for the indicator light to become solid, indicating the machine is preheated.

Picha ya 5.1: The control panel with the power button and two coffee size selection buttons.
3. Place your desired cup on the drip tray. The drip tray height is adjustable; remove the upper part for taller cups.


Picha ya 5.2: Left: Cup on standard drip tray. Right: Cup on base with drip tray removed for larger mugs.

5.2 Using Capsules or Ground Coffee

The machine comes with three different adapters for various coffee types:

Picha ya 5.3: Examples of different capsule types and the ground coffee adapter.

1. Inua lever ili kufungua sehemu ya kapsuli.
2. Insert the appropriate adapter for your chosen coffee type (Nespresso, Dolce Gusto, or ground coffee).


Picha ya 5.4: A hand demonstrating the insertion of a capsule adapter into the machine.

3. Place your capsule into the adapter or fill the ground coffee adapter with your desired amount of ground coffee.
4. Funga lever kwa nguvu hadi itakapogonga mahali pake.
5. Select your desired coffee size: the small cup icon for espresso or the large cup icon for a long coffee. The machine will automatically stop when the programmed volume is reached.

5.3 Programming Coffee Volume

You can customize the volume for both espresso and long coffee settings:

1. With the machine preheated and an adapter/capsule inserted, place a cup under the outlet.
2. Press and hold the desired coffee button (small or large cup icon). The machine will start brewing.
3. Release the button when your desired coffee volume is reached. The machine will remember this setting for future use.

6. Matengenezo na Usafishaji

Usafishaji wa mara kwa mara huhakikisha utendakazi bora na huongeza maisha ya mashine yako ya kahawa.

6.1 Kusafisha Kila Siku

• Tray ya matone: Mimina na suuza trei ya matone baada ya kila matumizi au wakati kiashiria kinapoelea juu.
• Tangi la maji: Empty any remaining water and rinse the tank daily. Refill with fresh water before each use.
• Capsule Adapters: Remove and rinse the used capsule adapter after each use. For ground coffee, discard the used grounds and rinse the adapter.
• Nje: Futa sehemu ya nje ya mashine kwa laini, damp kitambaa. Usitumie visafishaji vya abrasive au vimumunyisho.

6.2 Kushuka

Kuondoa magamba kunapendekezwa kila baada ya miezi 2-3, au mara nyingi zaidi katika maeneo yenye maji magumu, ili kuzuia mkusanyiko wa madini.

1. Empty the water tank and fill it with a descaling solution suitable for coffee machines (follow the descaler manufacturer's instructions for dilution).
2. Weka chombo kikubwa (angalau lita 1.5) chini ya sehemu ya kutolea kahawa.
3. Turn on the machine. Once preheated, press the long coffee button to start the descaling cycle. Allow the entire tank of solution to run through.
4. After the descaling solution has run through, rinse the water tank thoroughly and fill it with fresh water.
5. Run 2-3 full tanks of fresh water through the machine to rinse out any remaining descaling solution.

7. Utatuzi wa shida

8. Vipimo

9. Udhamini na Msaada

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact CREATE customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.